±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������×ÛºÏÉ̳¡

��ϸ��ַ��±±¾©Êг¯ÑôÇø¹â»ªÂ·¶«¿Ú·±±

��ϵ�绰��010-65041842

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ½ð̨·ʳƷÉÌµê ºÉÀ¼²¼¶ûÂê¹ú¼Ê»¨ÒÕѧԺ ´ó¸ö×ӱʼDZ¾µçÄÔάÐÞÕ¾ ¹¤¾ß³§ÏúÊÛ¿Æ °ÂÔË»áÌØÐíÉÌÆ·ÁãÊÛµê(¹â»ªÂ·µê)

����վ�㣺 Сׯ Сׯ·¿Ú¶« Сׯ·¿Ú¶« ºìÃí·¿ÚÎ÷ ºìÃí·¿ÚÎ÷ Сׯ·¿Ú±± ÀɼÒÔ° Сׯ·¿ÚÎ÷ °ËÍõ·Ø±± ´óÍû·

������·�� 973· 988· 486· Ò¹25· Ò¹34· 0046[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 138· 31· 985· 115· 118· 488· 615· 671· ¿ìËÙ¹«½»2Ïß(BRT2) 95· Ò¹13· 11· 57· 405· 421· 388· 666· 930·(¿çÊ¡) 804· 816·(¿çÊ¡) 817·(¿çÊ¡) 815¿ì(¿çÊ¡) 382· 818·(¿çÊ¡) 823·(¿çÊ¡) Ò¹1· 58· ¿ìËÙÖ±´ïרÏß5 388¿ì 0020[ÒàׯºËÐÄÇø-¹úó] 0058[¹Üׯ-Íõ¸®¾®] 0069[ÓÀ˳-¹úó] 0070[ͨÖÝÀæÔ°-¹úó] 0085[ÌìͨԷ-¹úó] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß69 Ò¹27· 0176[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 0272[´ÎÇþ-½¨¹úÃÅ] 0322[ÓÀ˳-¹úó] 0388[ÓÀ˳-¹úó] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß20 ¿ìËÙÖ±´ïרÏß61 1· 411· 9· 640· 350· 0265[°Ù×ÓÍå-ÈýÔªÇÅ] µØÌú1ºÅÏß(M1) µØÌú14ºÅÏß(M14) 101·

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê »ªÀÖÔ·¾Æµê Hua Le Yuan Hotel ºÍÇÇÀöÖÂ¾Æµê ³¯Ñô±ö¹Ý ºÃÔ˱ö¹Ý ºÃÔËÂÃÉç ¾©°²Â¥ÂÃÉç

²ÍÒû·þÎñ ´óÓÐÒÿ¾Ñ¼µê ½ðÉ«º£Íå´ó¾ÆÂ¥ ÔÃÑô¼Ò³£²Ë ½¨Éè²ÍÌü °¢Íú²è²ÍÌü Ãæ¶ÔÃæÃÀʳ¸®

µØ²úСÇø нִóÔº2ºÅÂ¥ нִóԺСÇø±±ÃŠнִóÔº13ºÅÂ¥ нִóÔº6ºÅÂ¥ ¾©¿Æ´óÏà ºÍÇÇÀöÖ¹ú¼Ê¹«Ô¢

¹«Ë¾ÆóÒµ Ïȷ湫˾±±¾©°ìÊ´¦ ½ðÂ×´óÏÃÎïÒµ¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©¹¤¾ß³§ ³¯ÑôÇø¹©µç¾Ö¹¤Ã³¹«Ë¾×ۺϾ­Óª²¿ ½ð²ýÊ¢Îï×ʹ©Ó¦Õ¾ ±±¾©µçÊÓÖÐÐÄ

½»Í¨ÉèÊ© ½ð̨Î÷·/Õë֯·(·¿Ú) Сׯ·¿ÚÎ÷ Õë֯·/¹â»ªÂ·(·¿Ú) Сׯ·¿Ú¶« ÀɼÒÔ° Сׯ·¿Ú±±

½ðÈÚÐÐÒµ ÖÐÐй⻪·֧ÐÐ Íò»ãÆÚ»õ ½»Í¨ÒøÐй⻪··ÖÀí´¦24Сʱ×ÔÖú·þÎñ ÖÐÐÐÍò´ï·ÖÀí´¦ ÖйúÒøÐÐATM»ú(¹â»ªÂ·) ÖйúÃñÉúÒøÐо©¹ãÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Íò´ï¹ú¼ÊµçÓ°³Ç Öйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾¹â»ªÂ·ÊÛƱ´¦ À¼¶Üº½¿Õ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ ºô¼ÒÂ¥Ó°Ôº

ÆäËüÀàÐÍ ¿¨¿¨³èÎïµê

Æû³µ·þÎñ º«¹úË«ÁúÆû³µ±±¾©ÌØԼάÐÞÖÐÐÄ(×ÏÖñԺ·) ÆûÅ乫˾Åä¼þÉÌµê ±±¾©ÎåÐËÆûÐÞÖÐÐÄ ´óÖÚϵÁÐÅä¼þ(½ð̨Àï) ¾©ÈÙÒµÆû³µ·þÎñ²¿ ±±¾©²©ÈðÏèå·Æû³µÏúÊÛÖÐÐĵÚÒ»Æû³µÎ¬ÐÞ²¿

ÉÌÎñ´óÏà ±±¾©Íò´ï¹ã³¡A×ù ¹â»ª´óÏà Íò´ï¹ú¼Ê¹«Ô¢ »ªÆ½¹ú¼Ê´óÏà Òҳɹ«Ô¢Ð´×ÖÂ¥ ÇåÃÀ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ³¯ÑôÇøͼÊé¹Ý ³¯ÑôÇøÀÏÄêÎÄ»¯»î¶¯ÖÐÐÄ ±±¾©Æ½ºÍÇŹú¼ÊÓïÑÔ½»Á÷ÖÐÐÄ ÐÂÊÀ¼ÍÓ׶ùÔ° ±±¾©ÍòÏóÎÄ»¯´«²¥¹«Ë¾ ±±¾©Êг¯ÑôÇøºô¼ÒÂ¥µÚÈýСѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¿ÍÖÐ×÷²è¹Ý οÉÜ°Î赸¼Ò¾ãÀÖ²¿(¶ÇƤÎè) ÃÀö¦Ê±×ÔÈ»ÃÀɳÁúSPA¹Ø¶«µê·Öµê ¹ùÊÏÐÓÁÖÍÆÄÃÖÐÐÄ °£Â×.̦˿SPAÃλõº¹ú¼ÊÃÀÈÝÃÀÌåɳÁú ¶«Ó¢¹ú¼ÊÃÀÈݽ¡Éí¾ãÀÖ²¿

Ò½ÁÆÎÀÉú ͬÈÊÌÃÏÖ´úÒ©µê Èý¿µÃ¤ÈË°´Ä¦ ³¯ÑôÇøÌå¼ìÖÐÐÄ ³¯ÑôµÚ¶þÒ½Ôº°®Ó¤Ò½Ôº ±±¾©Í¬ÈÊÌÃÏÖ´ú³ÇÒ©µê Èý¾Å³¯ÑôÒ©µê

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯¹â»ªÂ·ÓªÒµÌü SOHOÏÖ´ú³ÇÓÊ¾Ö ±¦ÇòͨÒƶ¯µç»°ÖкÍͨµçÐÅ ÊÀ¼Í³¤ºÍͨѶСׯµÚÁù·Öµê ´óÏÃÓÊ¾Ö ÏÖ´ú³ÇÓÊÕþËù

Ô˶¯³¡¹Ý ½ø²½½¡Éí ·¼í¬Ô°½¡¿µ³Ç ÖÐÌåÅàÁ¦½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ±±¾©è¤Ù¤(ÏÖ´ú³Çµê) ׯ԰ÓýÈË°´Ä¦ÖÐÐÄ THE¡¡SPA½¡Éí¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©º£¹Ø¼©Ë½¾Ö ±±¾©Êг¯ÑôÇøºô¼ÒÂ¥½ÖµÀÄÏÀï¾ÓÃñίԱ»á ±±¾©Êг¯ÑôÇø½¨ÉèίԱ»á·¿ÎÝÖû»ÖÐÐÄ ÃÀ¹úSD¹«Ë¾±±¾©°ìÊ´¦ ³¯ÑôÇø½¨Íâ½ÖµÀ±±àO¼ÒÔ°ÉçÇø ½¨Íâ½ÖµÀÄϽ¼¼ÒÔ°ÉçÇø

×ÛºÏÉ̳¡ ºÉÀ¼²¼¶ûÂê¹ú¼Ê»¨ÒÕѧԺ °ÂÔË»áÌØÐíÉÌÆ·ÁãÊÛµê(¹â»ªÂ·µê) ÆÕÌì½ðÔªÉ̵êÑ̾ÆÓªÒµ²¿ ´ó¸ö×ӱʼDZ¾µçÄÔάÐÞÕ¾ ºÍÇÇÀöÖ½ӴýÖÐÐÄ Ì쳤µØ¾Ã¿Õµ÷רÂô