±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê åûåû¾Æµê ºÃÔËÂÃÉç ÏÉÀûÔ´ÂÃ¹Ý ±±¾©Íò´ïË÷·ÆÌØ´ó¾Æµê ºÃÔ˱ö¹Ý ±±¾©ÒÇÆ÷³§ÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ ¶¼ÀÖ¾Ó¾Æ¼Ò ±±¾©´¨ÇéÓåÔÏ»ð¹øµê Î÷±±ÄÂ˹ÁÖ·çζ²ÍÌü ±±ÀÂ¾Æ¼Ò ¼ªË³»ð¹ø Âóµ±Àͺô¼ÒÂ¥µê

µØ²úСÇø ½ð̨ÀïСÇøÄÏÃÅ ¹â»ª´óÏà Τ²®ÖÐÐÄ »ªÃ³ÖÐÐÄË®ÊÀ½ç ¶«·½Ã·µØÑÇÖÐÐÄ Ð½ִóÔº1ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ÈËÃñÂÛ̳ÔÓÖ¾Éç ¡»ªµçÄÔ¹«Ë¾ »ª·á¹ú¼Ê´óÏà ½¡¿µÊ±±¨Éç Êг¡±¨Éç ±±¾©²ÔÁúʱװÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ÏúÊÛ·Ö¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ½ð̨Î÷· ÈËÃñÈÕ±¨ÉçÍ£³µ³¡ Õë֯·/¹â»ªÂ·(·¿Ú) ½¨¹ú·/Õë֯·(·¿Ú) ÀɼÒÔ° Сׯ·¿Ú±±

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤Ðнð̨··ÖÀí´¦ ÖйúÃñÉúÒøÐо©¹ãÖ§ÐÐ ÖÐÐÐÍò´ï·ÖÀí´¦ ½»Ðй⻪··ÖÀí´¦ »ªÌ©²Æ²ú±£ÏչɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾³¯ÑôÖ§¹«Ë¾ »ªÏÄÒøÐй⻪֧ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Íò´ï¹ú¼ÊµçÓ°³Ç À¼¶Üº½¿Õ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ »ªÍ¨ÍòÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾»ð³µÊÛƱ´¦ Ìú·¿ÍÔË´úÊÛ´¦ Öйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾¹â»ªÂ·ÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ ¿¨¿¨³èÎïµê

Æû³µ·þÎñ ±±¾©°ÍÊ¿Æû³µ×âÁÞ ±±¾©ÎåÐËÆûÐÞÖÐÐÄ ´óÖÚϵÁÐÅä¼þ(½ð̨Àï) ¹«½»Æû³µÅä¼þ¾­Óª²¿ ±±¾©Êн·ͨÆû³µ¾É¼þÃÅÊв¿ ¾©ÈÙÒµÆû³µ·þÎñ²¿

ÉÌÎñ´óÏà ÐÂÌ©»ùÉÌÎñ´óÏà ±±¾©Èí´´¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ºÍÇÇ´óÏà °ÙʺʹóÏà Òҳɹ«Ô¢Ð´×ÖÂ¥ ±±¾©Íò´ï¹ã³¡A×ù

ÎÄ»¯½ÌÓý ³¯ÑôÎÄ»¯¹ÝÎÄ»¯ÒÕÊõÅàѵѧУ ʱ´ú³±ÔÓÖ¾Éç ³¯ÑôÇøÀÏÄêÎÄ»¯»î¶¯ÖÐÐÄ ±±¾©Æ½ºÍÇŹú¼ÊÓïÑÔ½»Á÷ÖÐÐÄ ³¯ÑôÇøÎÄ»¯¹Ý ±±¾©»ªÖǹú¼Ê½ÌÓýÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ °®ºç¼ÒÕþ·þÎñ-Íò´ïµê °£Â×.̦˿SPAÃλõº¹ú¼ÊÃÀÈÝÃÀÌåɳÁú ¹ùÊÏÐÓÁÖÍÆÄÃÖÐÐÄ ºÆɳ(µÚÒ»É̳ǵê) ÓÀ»Ôäҽ°´Ä¦Ëù ¶«Ó¢¹ú¼ÊÃÀÈݽ¡Éí¾ãÀÖ²¿

Ò½ÁÆÎÀÉú ÓÀ¿µ¿ÚǻҽÁÆÖÐÐÄ ±±¾©ºîÒ½ÉúÕûÐÎÃÀÈÝÁ¬Ëø»ú¹¹ ÆÕ¶û¿ÚÇ» ³¯ÑôÇøÌå¼ìÖÐÐÄ ¹ú´óÒ©·¿ Èý¿µÃ¤ÈË°´Ä¦

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÁªÍ¨´ó±±Ò¤ÓªÒµÌü ÊÀ¼Í³¤ºÍͨѶСׯµÚÁù·Öµê ±±¾©Öи´µçѶÉ豸ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾Î÷´óÍûµê ÖйúÒƶ¯¹â»ªÂ·ÓªÒµÌü »Ô±öͨѶ Óʵç¾ÖºìÃíÓʵçËù

Ô˶¯³¡¹Ý THE¡¡SPA½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ÖÐÌåÅàÁ¦½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ½ø²½½¡Éí ³ÉºÍõÌÈ­µÀ ׯ԰ÓýÈË°´Ä¦ÖÐÐÄ ±±¾©è¤Ù¤(ÏÖ´ú³Çµê)

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐÕë֯ƷÖÊÁ¿¼à¶½¼ìÑéÕ¾ »ª¶°(Öйú)ÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ÈËÃñÈÕ±¨³ö°æÉç±±¾©·¢Ðв¿ ±±¾©ÏÖ´úÊÀ¼ÍÒ½Ò©¿Æ¼¼·¢Õ¹ÖÐÐÄ ½¨Íâ½ÖµÀÄϽ¼¼ÒÔ°ÉçÇø ÐÂÎÅÕ½ÏßÔÓÖ¾Éç

×ÛºÏÉ̳¡ ÖйúÓÊÕþ±¨¿¯ ¶«·½µºÑÛ¾µ Ê鱨ͤ(NO.51258) Êæ¶ûÀÖЬµê ÐÅÒ»Ìì·¿µØ²ú¾­¼Ã ¿É¿Ú¿ÉÀÖ˳×Óµê