±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÖÞÑó±ö¹Ý ¾©ÒÇ´ó¾Æµê ±¦ÐÂÂÃ¹Ý ÄªÌ©168(±±¾©Öйشåµê) ¼»ÃÅÂÃ¹Ý æä¾Ó¾ÆµêÁ¬ËøÖйشåµê

²ÍÒû·þÎñ Ã÷Óî¹·Èâ¹Ý ÀöÎÝ·¹×¯ ÌìɽÉÕ¿¾ ׯ¼ÚÔº¾Æ¼Ò ÆßÐǽ·¾Æ¼Ò ÀûÃñС³Ôµê

µØ²úСÇø âùÉýÔ° ¸»º£´óÏà Ç廪´´Òµ´óÏà ¶¼ÊÐÍø¾°²àÃÅ ¶¼ÊÐÍø¾° ÇàÔƱ±7ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ÌìÒâÇéÂÂÀñƷרÂôµê ¸ß»ªµç×Ó¹«Ë¾ ±±¾©»ªÊÓÖÐѸ¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¾©ÖÓÇÐÏ÷Òº³§ ÌÇÒµÑ̾ƹ«Ë¾(Ë«Óܱ±Â·) ºêÑó¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ´ä¹¬·¹µêÍ£³µ³¡ Öйش嶫· º£µí½»Í¨Ö§¶Ó °×ËþâÖ º£µí½»Í¨Ö§¶Ó ÖпÆÔº×Ô»¯ËùÍ£³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐдóÖÓË·ÖÀí´¦ º£µíÇø¶«ÉýÐÅÓÃÉç´óÖÓËÂÐÅÓ÷ÖÉç Öйú½¨ÉèÒøÐб±¾©ÊзÖÐк£µíÖ§ÐÐ ½»ÐÐATM£¨Öйش嶫·£© ¹¤Ðк£µíÖ§ÐÐÓªÒµ²¿ ±±¾©Íòºã¾©ÒøͶ×ÊÐÅÏ¢×ÉѯÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÂÃÓξ°µã ´óÔË´åÖÐÐÄ»¨Ô°Ê÷ÁÖ²Ýƺ

ÆäËüÀàÐÍ Öйúʯ»¯¼¯ÍÅÑà¸Û¼ÓÓÍÕ¾

Æû³µ·þÎñ ±±¾©ÁªÍ¨Â¡¸£Æû³µÏúÊÛ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©¿áÐÅÆû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ ·ÆÑÇÌØÆû³µÅä¼þάÐÞ ±±¾©ÁªÍ¨±¼´ïÆû³µÏúÊÛάÐÞÓÐÏÞ¹«Ë¾ б¼´ïÆû³µÐÞÀí³§ ½ðÁåÆû³µÃÀÈÝ×°ÊÎÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà ó»Á¼ÁÁ»ùÉÌÎñÖÐÐÄ Ó¯¶¼´óÏà Çç¸ûÓê¶ÁÎÄ»¯½»Á÷ÖÐÐÄ ÏÃÃÅÉÌÎñ»á¹Ý ¼ÆÁ¿²âÊÔ´óÏà Öк½¿Æ¼¼´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý Öйú¿ÆѧÈí¼þÑо¿Ëù(º£µíÇø) ±±¾©Êк£µíÇø½¨ÖþÉè¼ÆËù Öйú¿ÆѧԺ¼ÆËãÊýѧÓë¿Æѧ¹¤³Ì¼ÆËãÑо¿Ëù ÖпÆÔºÈí¼þÔ°Çø Öйú¿ÆѧԺ×Ô¶¯»¯Ñо¿Ëù ÏÖ´úÆû³µÖÐͬÅàѵÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ °Âº£¿µÌå ÊÀ¼ÍÂÞÍþ¿µÌå ׿¶û½¡ÉíÐÝÏÐ ½ð°ÂÀÊKTV ½ð°ÂÒ¹×Ü»á ±±¾©ÖÐÐÂÖ¾Ô¶¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©°®ÐÄ´óÒ©·¿ °ÛÖÚרҵÌå¼ì º£µíÇø¶«ÉýÏç¼»ÃÅÎÀÉúËù ͬÈÊÌà ¿Æѧ³ÇÃÅÕﲿ(¿ÚÇ»²¿) °ÛÖÚÌå¼ì½¡¿µ¹ÜÀí(Á¬Ëø)»ú¹¹

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©½ñÈÕÖÂÔ¶ÍøÂç¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ´óÔË´åÓʵçËù Ì«ÑôÔ°Óʵç¾Ö Öйش嶫·ÓʵçËù ÖйúÓÊÕþ(Öйشå)

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«å­½¡ÉíÖÐÐÄ ±±¾©×ݺá³Û³Ò»»ÓÍÖÐÐÄ ±±¾©°Âº£¿µÌå¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø Ë«ÓÜÊ÷µØ·½Áª·À°ì º£µí½»Í¨Ö§ÐÐÖ´·¨Õ¾ ±¨¹ØÌü ±±¾©º£µíÑ̲ÝרÂô¾Ö ÒÀ°¨Ë¼Ï£µçÆø¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÎÂȪ½»Í¨¶Ó

×ÛºÏÉ̳¡ Ìú·ÊÛƱ С°×Ñò³¬ÊÐNO.18 Ë«ÁúÉ̵ê Ì츣Üø²è¹Ú¾ü´óÖÓËÂµê ³ÉÈ˱£½¡£¨Öйش嶫·£© ÌØÀû·¢½¨²ÄÉ̵ê