±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©¸£Â»¾ÃÂÃ¹Ý ±±¾©Ä¾ÃÞ»¨¾Æµê Ò»ÌõÁú·¹µê ÄϳØ×ÓÕдýËù Î÷»ªÖǵ·¹µê ±±¾©Î÷»ªÖǵ±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ÓùÕäô³ ¾ÓµÂÁֲ˹Ý(ÄϳØ×Óµê) ÄϳØ×Ó¾Æµê ¾©³Ç³ï±¸×éһ¥¿¾Ñ¼µê ´óºì¸£²ÍÌü ËĺÏÐù

µØ²úСÇø ÖõØÐÇ×ù »ª¸®´óÏà ܰÆÕ¹«Ô¢ ´ÅÆ÷¿âºúͬ µÆÊпÚÎ÷½Ö38ºÅÂ¥ ÄÏÍå×Óºúͬ

¹«Ë¾ÆóÒµ ÖйúÈËÃñÍ⽻ѧ»á ±±¾©ÊÐ×Ͻû³ÇÈýÁªÓ°ÊÓ·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÊÐÖй㻪ÏèÓ°ÊÓÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÊеçÓ°¹«Ë¾ ÐÂÊÀ¼ÍÅÄÂôÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÁªºÏ¹úЭ»á

½»Í¨ÉèÊ© Ìì°²ÃŶ« ¹Ê¹¬¶«ÃÅÍâ Ìì°²ÃŶ«µØÌúÕ¾DÎ÷ÄÏ¿Ú Î÷³¤°²Â·/¹ã³¡¶«²à·(·¿Ú) Ìì°²ÃŶ« ´óËÕÖݺúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐATM£¨¶«»ªÃÅ£© ¹¤Ðб±³Ø×Ó´¢ÐîËù ¹¤ÐÐÄϳØ×Ó´¢ÐîËù Íõ¸®¾®Óʵç¾ÖÓÊÕþ´¢Ðî ÐÂÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾ »ªÈóÇá·ÄͶ×Ê·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÂÃÓξ°µã ºóµî »ªÀ³»­ÀÈ »ÊÊ·Œk Ì«Ãí ÎÄ»ªµî ·îÏȵî

ÆäËüÀàÐÍ ±±¾©µÂ¸ß¿µÁé³èÎïÕïËù

Æû³µ·þÎñ Ó°ºêÏéÆûÅä ±±¾©´ï°²Í¨Æû³µÅä¼þ¾­Óª²¿

ÉÌÎñ´óÏà ÔƽÜÏ麽¿ÕÊÛƱ´¦ ½ðÁúÂÃÐÐÉçÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÎÄ»ª¹¬Ð´×ÖÂ¥ ¹úÓª»ªÁúÑ̵ê Íõ¸®ÊÀ¼Í Ìì°²´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©×Ͻð¹¬ÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯ÓªÎÄ»¯ÒÕÊõÖÐÐÄ ÍþÁÁÊÖ·çÇÙѧУ ±±¾©ÊÐÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯¹¬(±±ÃÅ) Öйú¼ªËüѧ»áÅàѵ²¿ ±±¾©ÊÐÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯¹¬½ÌÓýÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©¶«Çà¿ÆóÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÍõÂé×Ó¼ô×Ó ¿µ¶ûÒâÃÀ·¢ ±±¾©ºÃÐÄÇéÆû³µ¾ãÀÖ²¿ »Ê³ÇÒÕÊõ¹Ý ±±¾©ÊжùͯµçÓ°Ôº ÇÅÐÂÃÀ·¢

Ò½ÁÆÎÀÉú ÐËÒµÌÃÅäËÍÖÐÐÄ ±±¾©Õý¿µÒ½ÁÆÆ÷е·þÎñÖÐÐÄ ±±³Ø×Ó´ó½Ö²Ð¼²ÈË¿µ¸´Õ¾ ±±¾©Êи¾²ú±£½¡Ëù ±±¾©Êмƻ®ÉúÓýÑо¿Ëù ͬÈÊÌÃÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúµçÐű±¾©ÊеçÐŹ«Ë¾³¿¹â½Ö¾ÖÕ¾ Íõ¸®¾®ÓʾÖͶµÝËù IPµç»°»úרÂô ¿Æʢ¡µçѶ ÖйúÁªÍ¨¹úÐÅÑ°ºô¶«»ªÃÅÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«»ªÃÅÉçÇøÝÅÆѽ¡ÉíÓéÀÖÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø Öй²¶«»ªÃű±³Ø×ÓÉçÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á ¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾(³¯ÑôÇø) ±±¾©ÖйúÊé»­ÊղؼÒЭ»á¼ø¶¨Î¯Ô±»á Ìì°²ÃŶ«µØÌúÕ¾ÅɳöËù ¶«»ªÃű±³Ø×ÓÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á Íâ½»»á¹Ý

×ÛºÏÉ̳¡ ¹Ê¹¬¾ÆҵרÂô ±±¾©Í¬µÂµêÊ®·Ö¾Ó ÖÜÊé÷·þ×°µê Ñ̾ÆÏúÊÛ£¨ÄϳØ×Ó´ó½Ö£© ÍòÊ¢ÖÃÔ¶ ±±¾©»ã½ðÁúÉÌó¾­Óª²¿