±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������¹«Ë¾ÆóҵЭ»á

��ϸ��ַ��¶«³ÇÇøÏ·Â¥ºúͬ1-1ºÅ

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ÖйúÎÄÒÕÑݳöÎï×ÊЭ»á Öйú»úе¹¤³ÌЭ»áÎïÁÏ°áÔË·Ö»á ¶«³ÇÇø±±ÐÂÇŽֵÀС¾ÕÉçÇø¾Óί»á²Ð¼²ÈËЭ»á ÖйúÖÐҩЭ»á ÖйúÓЭ»á

����վ�㣺 ¹ú×Ó¼à ¶«Ö±Ãű±Ð¡½Ö±±¿Ú ±±Ð¡½Ö»í¿Ú ÓººÍ¹¬ ÓººÍ¹¬ ÓººÍ¹¬ÇŶ« ¶«Ö±Ãű±Ð¡½ÖÄÏ¿Ú ¶«ÄÚС½Ö ±±ÐÂÇÅ·¿Ú±± ÓººÍ¹¬Çű±

������·�� 18· 116· 130· 84· Ò¹20ÄÚ Ò¹20Íâ 13· 142· 117· Ò¹6· 24· 106· 107· 135· Ò¹10ÄÚ Ò¹10Íâ 406· 612· 63· Ò¹28· µØÌú2ºÅÏß(M2) Ê׶¼»ú³¡1Ïß[±±¾©ÄÏÕ¾Ïß(1)](ÔÝÍ£ÔËÓª) µØÌú5ºÅÏß(M5) 125· 44ÄÚ 44Íâ 200Íâ 200ÄÚ 75· 0007[³¹È-ÈýÔªÇÅ] 0280[¹Üׯ-µÂʤÃÅ] 0416[Î÷ÈýÆì-³¯ÑôÃÅ]

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê »ªÇÈ·¹µê ±±¾©¸»¹ú±ö¹Ý ÇÈÒæÂÃÉç del Overseas Chinese Hotel Beijing ÓºÓÐÂÃ¹Ý ±±ÐÂÇÅÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ ÁÖºÍÐù ´È»Ý¸ó ÈËÈÊÀÖ±ýÎÝ ÓºÕäÇÕ°Ù»õµê ±±¾©×ÏÈ«¹¤ÒÕÃÀÊõÉÌµê ±±¾©¸úÏãÀ´ÌÒËÖ¾­Óª²¿

µØ²úСÇø ±±¾©¾Û²ÅÉÌÎñ·þÎñÖÐÐÄ ÃñÍú¶«Àï ÓººÍ¹¬Ð´×ÖÂ¥ ºÍƽÀï°ØÁÖËÂ11ºÅÂ¥ ÓººÍ´óÏà ±±ÐÂÇÅ

¹«Ë¾ÆóÒµ ÒÀÒÀöÎÆæÃûÑÌÃû¾Æ ±±Æð°ÙÀ³Âê»úе¹«Ë¾ ÖÐÆðÎïÁÏ°áÔ˹¤³Ì¹«Ë¾ Öдóºã»ù±±ÐÂÇÅµê ±±¾©ÐÅ»ùÒµ¿ÆóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©»ª¶û¶ÙÓÐÏÞ¹«Ë¾¶«³ÇÑÛ¾µ·Ö¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÓººÍ¹¬Á¢½»ÇÅ ÓººÍ¹¬ ÓººÍ¹¬Çű± ÓººÍ¹¬Çű± °²¶¨ÃŶ«´ó½Ö/ºÍƽÀïÎ÷½Ö(·¿Ú) ±±ÐÂÇÅ·¿Ú±±

½ðÈÚÐÐÒµ ±±ÐÂÇÅÐÅÍÐÉÌÐÐ ¹¤ÐÐËÄÑÛ¾®´¢ÐîËù ¹¤ÐÐATM»ú(ÓººÍ¹¬´ó½Ö) Öйú¹¤ÉÌÒøÐб±¾©Êж«³ÇÖ§Ðб±ÐÂÇÅ·ÖÀí´¦ ÖйúÅ©ÒµÒøÐÐ Å©Ðж«Ö±ÃÅÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã ±±¾©Êж«³ÇÇø±±ÐÂÇź½¿Õ»úƱ´úÀí´¦ ̨Íå»Ê¹ÚÎå½ðϵÁÐչʾ²¿ °ØÁÖË ±±¾©ÓººÍ¹¬ ¹ú¼ÊÓÑÒ격Îï¹Ý ÓººÍ¹¬¼ìƱ´¦

Æû³µ·þÎñ ·É»ú»ð³µÆ±´úÊÛµã ÖйúÆû³µ¹¤ÒµÏúÊÛ·þÎñ¹«Ë¾(±±ÐÂÇÅÈýÌõ) ±±¾©ÊÐÂ̵º»ú¶¯³µ¼ÝʻԱ·þÎñÖÐÐÄÓººÍ¹¬·Ö²¿ ±±¾©¸£Ò«Æû³µ²£Á§ÓººÍ¹¬×ܲ¿ ÖйúÆû³µ¹¤ÒµÏúÊÛ×ܹ«Ë¾(¾©Ë³Â·) ´óÐÖµÜÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà ÒÁÅô³ÌÈ˲ÅÖÐÐÄ ¾Û²Å´óÏà º½ÌìÎï×Ê´óÏà ±±¾©Ë«½ðÁúóÒ×ÖÐÐÄ º½ÌìÐÅÏ¢´óÂ¥ ÓººÍ¹¬Ð´×ÖÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ÓººÍ¹¬Ð¡Ñ§ ±±¾©º½ÐÇ»úеÖÆÔ쳧ְ¹¤ÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©Êнܴ´³ÉÈËÅàѵѧУ »úе¹¤Òµ²¿±±¾©ÆðÖØÔËÊä»úеÑо¿Ëù ¹ú¼Ò¿ÍÔ˼ܿÕË÷µÀ°²È«¼à¶½¼ì²âÖÐÐÄ Öйú½ÌÓýѧ»áÖÐѧµÂÓýרҵίԱ»á»áԱУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Æ½º£°ÙÉ­ÆåÅÆÊÒ ÃÀÁÖ´ï«ÜöÃÀÈÝÃÀÌå Áµ¸è·¿ ìøÖÛè¤Ù¤Éú»î¹Ý Ȫˬ¼ÝʻԱ֮¼Ò(ÓººÍ¹¬´ó½Ö) ÁÁµãÃÀ·¢

Ò½ÁÆÎÀÉú ÓººÍ¹¬´óÒ©·¿ ±±¾©³ÏºÍ¿ÚÇ»ÕïËù ÌìÌÃÑÛ ±±¾©³þÈØ΢´´ÕûÐÎÒ½Ôº ÓÀ°²Ìö«Ö±ÃÅÄÚÒ©µê ±±¾©Êж«³ÇÇø¶«ÑǹDz¡Ñо¿Ëù¶«³ÇÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ±±ÐÂÇÅÓʵçÖ§¾Ö ÖйúÒƶ¯ºÍƽÀïÓªÒµ²¿ ÖйúÒƶ¯ºÍƽÀïÓªÒµÌü ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅ»·ÇòÓªÒµÌü ±±¾©µçÐÅ»·ÇòͨӪҵÌü(ÓººÍ¹¬)

Ô˶¯³¡¹Ý ½¡ÉíÔ°µØ

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ºº¶¦ÑàÊ¢Ò±¿óÉ豸¼¼Êõ¹«Ë¾ ±±¾©ÊÐÃñÕþ¾Ö²Ø¾­¹ÝίԱ»á ¹ú¼ÒÆðÖØÔËÊä»úеÖÊÁ¿¼à¶½¼ìÑé²âÊÔÖÐÐÄ ¶«³Ç³ÇÊйÜÀí°ì¹«ÊÒ ±±ÐÂÇÅÓººÍ¹¬´ó½ÖÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á Öйú»úе¹¤³Ìѧ»áÎïÁÏ°áÔË·Ö»á

×ÛºÏÉ̳¡ ¶«³ÇéëÔá·þÎñÖÐÐÄ ÃûÊ¿·çÊéµê ±±¾©Ç«³Ï¸óÎÄ»¯ÓÃÆ·µê ³ÏП£´ïµçÆ÷ÏúÊÛÖÐÐÄ ±±¾©ÉðÊ¿Áì´ø³§×¨Óªµê Îâԣ̩²èׯӺºÍ¹¬·Öµê