±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©¸£Â»¾ÃÂÃ¹Ý ÌÆÔÃ¾Æµê ±±¾©Ä¾ÃÞ»¨¾Æµê ±±¾©Î÷»ªÖǵ±ö¹Ý Èýά¹«Ë¾ÕдýËù Ò»ÌõÁú·¹µê

²ÍÒû·þÎñ ³É¶¼ÃÀʳ£¨ÄϳØ×Ó´ó½Ö£© ´óºì¸£²ÍÌü ×êʯ²ÍÌü(SOHOÏÖ´ú³Ç) êÉÐù¾ÆÂ¥ ËĺÏÐù ºëæھƼÒ

µØ²úСÇø ´ÅÆ÷¿âºúͬ Ü°ÆÕ¹«Ô¢ »ª¸®´óÏà ¹Ê¹¬²©ÎïÔº¶«ÃÅ µÆÊпÚÎ÷½Ö38ºÅÂ¥ »ª¾©´óÏÃ

¹«Ë¾ÆóÒµ ÖйúÈËÃñÍ⽻ѧ»á ±±¾©ÊÐÖй㻪ÏèÓ°ÊÓÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÊеçÓ°¹«Ë¾ ÖйúÁªºÏ¹úЭ»á °®µÏÂüÉúÎï¼¼ÊõÑо¿Ëù°ì¹«ÊÒ ÖйúÎę̀ÃÀÊõѧ»á

½»Í¨ÉèÊ© Ìì°²ÃŶ« Ìì°²ÃŶ« ÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯¹¬Í£³µ³¡ ´óËÕÖݺúͬ ¹Ê¹¬¶«ÃÅÍâ Í£³µ³¡14

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐлªÁú½Ö·ÖÀí´¦ ±±¾©¹úͶ½ÚÄܹ«Ë¾ Íõ¸®¾®Óʵç¾ÖÓÊÕþ´¢Ðî ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐATM£¨¶«»ªÃÅ£© ¹¤ÐÐÄϳØ×Ó´¢ÐîËù ¹¤Ðб±³Ø×Ó´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ²ýÆѺӹ«Ô° ÎÄ»ªµî ÆÕ¶ÈË ̫Ãí ·îÏȵî Öеî

ÆäËüÀàÐÍ ±±¾©µÂ¸ß¿µÁé³èÎïÕïËù

Æû³µ·þÎñ ±±¾©´ï°²Í¨Æû³µÅä¼þ¾­Óª²¿ Ó°ºêÏéÆûÅä Íõ¸®¾®Ãû³µ¸Û

ÉÌÎñ´óÏà ½ðÁúÂÃÐÐÉçÓÐÏÞ¹«Ë¾ Óù¶¼ÓÑÒê´óÏà Ìì°²´óÏà »ª¾©´óÏà Íõ¸®ÊÀ¼Í ΰÂê´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÊÐÉç»á¿ÆѧԺÉçÇø¸É²¿Ñ§Ôº ±±¾©Êé»­ÒÕÊõÑо¿»á Öйú¼ªËüѧ»áÅàѵ²¿ ±±¾©ÊÐÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯¹¬½ÌÓýÅàѵÖÐÐÄ ¶«»ª×ϸ®ÎÄ»¯ÒÕÊõ½»Á÷ÖÐÐÄ ±±¾©Ëĺ£ÃûÊéÉç

ÐÝÏÐÓéÀÖ Íø°É£¨Ç°ÃÅ´ó½Ö£© ¿µ¶ûÒâÃÀ·¢ ÇÅÐÂÃÀ·¢ ÃλÃÃÀÈÝ Çà´º·ÉÑïÃÀ·¢ ÍõÂé×Ó¼ô×Ó

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©Êмƻ®ÉúÓýÑо¿Ëù Ñô¹âͬÈÊÇ°ÃÅÒ©µê ÐËÒµÌÃÅäËÍÖÐÐÄ ¸¾²úÒ½Ôº ±±¾©Õý¿µÒ½ÁÆÆ÷е·þÎñÖÐÐÄ ¶«»ªÌì°²Ò½ÁÆÆ÷е¾­Óª²¿

ÓÊÕþµçÐÅ ¿Æʢ¡µçѶ Íõ¸®¾®´ó½ÖÓʵçÖ§¾Ö ÖйúµçÐű±¾©ÊеçÐŹ«Ë¾³¿¹â½Ö¾ÖÕ¾ ¶«»ªÃÅÓʵç¾Ö¶«»ªÃÅ ÖйúÁªÍ¨¹úÐÅÑ°ºô¶«»ªÃÅÓªÒµÌü IPµç»°»úרÂô

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«»ªÃÅÉçÇøÝÅÆѽ¡ÉíÓéÀÖÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø Öй²¶«»ªÃű±³Ø×ÓÉçÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á ¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾(³¯ÑôÇø) ±±³Ø×Ó¾Óί»á ±±¾©Êй«°²¾ÖÇ°ÃÅ·Ö¾Ö Íâ½»»á¹Ý Öй²±±¾©»¯Ñ§¹¤Òµ¼¯ÍÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾Î¯Ô±»áµ³Ð£

×ÛºÏÉ̳¡ ¹Ê¹¬¾ÆҵרÂô Ñ̾ÆÏúÊÛ£¨ÄϳØ×Ó´ó½Ö£© ±±¾©»ã½ðÁúÉÌó¾­Óª²¿ ÖÜÊé÷·þ×°µê ËĺÏÔ·»­ÀÈ ±±¾©Í¬µÂµêÊ®·Ö¾Ó