±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÃÀ»ªÕдýËù ¹ã¿ÍÔµ±ö¹Ý¶þ²¿ °Ë·½±ö¹Ý ºê´óÂÃ¹Ý µÂÊ¢±ö¹Ý ±±¾©Â³ÖÓ´ó¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ¾Å¶¦ÉÕÃñ¼äÍÁ²ËµÚÒ»ÉÕ ½ð²ýË®½È¹Ý »ðºì°Ùζ ½ð²ý¹øÌùË®½È¼Ò³£²Ë »ÛÈʲÍÌü Âí¼ÇÀÏÌÀÀ­Ãæ¹Ý

µØ²úСÇø Äßׯ ³ÉÊÙËÂ21ºÅԺסլ¥ ÃÀÀöÐÂÊÀ½ç »ÃÐǼÒÔ°(¶þÆÚÇÉ¿ËÁ¦³Ç) ·ÖÖÓËÂÇÅ

¹«Ë¾ÆóÒµ ·½×¯¹©Èȳ§ °Ùͨ°á¼Ò»õÔ˹«Ë¾ µçÄÔÏ´³µ·¿ ±±¾©ÈÈÁ¦¼¯ÍÅÊäÅ乫˾ ±±¾©ÅÅË®¼¯ÍÅÖÐË®·Ö¹«Ë¾ ±±¾©Êв泵×ܳ§²æ³µÅä¼þÏúÊÛ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ·ÖÖÓËÂÇÅÎ÷ ³ÉÊÙË·±±¿Ú ³ÉÊÙË· ·ÖÖÓËÂÇÅÎ÷ ³ÉÊÙË·ÖÐ½Ö ·½×¯¶«Â·

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐзÖÖÓË·ÖÀí´¦ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐATM£¨¶«Ìú½³Óª£© ±±¾©ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉç¹ñÔ±»ú ±±¾©·ą́ÇøÄÏÔ·Å©´åÐÅÓÃÉçºÏ×÷Éç·ÖÉç·ÖÖÓË·ÖÉç ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐгÉÊÙË·ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã Ê®ÀïºÓ

ÆäËüÀàÐÍ ÄÏÈý»·¶«Â·¼ÓÓÍÕ¾ ·½×¯ÅÓÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ »ªÌ©ÆûÐÞ ÇåÔ´Ë®ÖÐÏ´³µ·þÎñÕ¾ ³ÏÒâÂÖÌ¥·þÎñÖÐÐÄ ±±¾©ÊÐȺ³ÉÆû³µÅä¼þ¾­Óª²¿ ·á´ï²£Á§ÏúÊÛÖÐÐÄ Ò÷½Ô°Ï´³µ·¿

ÉÌÎñ´óÏà ¶þÁªÓÀºã²»Ðâ¸Ö Ò÷½»á¹Ý ¿µ±¦ÉÌóÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÌÚÁúË«ÓïÒÕÊõÓ׶ùÔ° ·ÖÖÓËÂÓ׶ùÔ° ±±¾©Êзą́Çø·ÖÖÓËÂСѧ Öйú¹úÍÁ¾­¼ÃѧÑо¿»á ³¿êØË«ÓïÓ׶ùÔ° ·ÖÖÓËÂÖÐѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ·ÖÖÓËÂÖÐÐÄÏ´Ô¡ ¶«·½·Ð˹ ½ñÒ¹¸ÛÍåÐÄÇé¾Æ°É º×ʢ¡ϴԡ ¾°·åÔ¡³Ø Ò¹À´Ïã¸èÎèÌü

Ò½ÁÆÎÀÉú ¹úÒ½¹Ý ±±¾©·½×¯Äµµ¤Ô·Ò½Ò©ÏúÊÛÖÐÐÄ(ÄÏÈý»·¶«Â·µê) ±±¾©½ð·Ñô¿µ¸´±£½¡ÑøÉú×Éѯ·þÎñÖÐÐĵÚÒ»·Ö²¿ Ê¥ÈÊÒ½Ôº ±±¾©ÐÂԪʢÔó´óÒ©·¿ Ò½ÈÊÒ½Ôº

Ô˶¯³¡¹Ý Ò÷½Ô°ÌåÓý½¡¿µ³Ç ÒúÍÔ°ÌåÓý½¡¿µ³Ç

Õþ¸®»ú¹Ø È«¹úÖÐС³ÇÊÐÉú̬»·¾³½¨ÉèÊÔÑéÇø°ì¹«ÊÒ ÄÚÃɹźôÂ×±´¶ûÃËÐÐÕþ¹«Êð·öƶ°ìפ±±¾©ÁªÂç´¦ ±±¾©Êг¯ÑôÇøÊ®°ËÀïµêÏç°×ǽ×Ó¾ÓÃñίԱ»á Öй²±±¾©Êзą́ÇøÄÏÔ·Ïç·ÖÖÓË´å×Ü֧ίԱ»á ɽ¶«Î«·»Ë®ÄàÖÆÆ·³§×¤¾©ÁªÂç´¦ ·ÖÖÓËÂÅ©¹¤ÉÌÁªºÏ»áµç¹¤×é

×ÛºÏÉ̳¡ ²£Á§×¨Âô ÃÀ¿¡ÊýÂëÓ°Ïñ ¾©Ê¢´ï½¨²Äµê ˬÒâ×ã ¶¼Êз¼ÈºÔ°ÁÖ»¨»ÜÊг¡ÖÐÐÄ ·ÖÖÓ˽¨²ÄÄϽÖ