±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê °Â¿Ë¾Æµê Ñà´º·¹µê ³¤ºÏÒâÂÃ¹Ý ÎÂȪ ÈÊÖÇÔ·¾Æµê ÖÐÒø¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ÁªÓýÃÀʳ²ÍÌü ºì¹È·» ÐË´ï˳Ð˼ҳ£²Ë ¾²ÁÖԵȪ¾Æ¼Ò ±±¾©±¦ÀûÀ´Ãæ°ü·¿ ÏĶ¼¾ÆÂ¥

µØ²úСÇø ʤ·¼Ô°Ð¡Çø ´¨±±Ð¡Çø46ºÅÂ¥ »ªÔ¶HIP ÎÂȪÄÏÇø¶«ÀïÎ÷ÃÅ »ªÔ¶ÆóÒµºÅ ´¨±±Ð¡Çø42ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ °Ë´ïÁëÏû·À³§ ±±¾©ÑÓÇìÏعܵÀÌìȼÆø¹¤³ÌÏîÄ¿³ï½¨°ì¹«ÊÒ ÑÓÇìÏزÐÁª ´ºÒÕ´ï¹ã¸æÓÐÏÞ¹«Ë¾ TheÓ°Òô¹¤×÷ÊÒ ÑÓÇìÏØ×ܹ¤»á

½»Í¨ÉèÊ© ÑÓÇìÏØÒ½Ôº æ£Ë®ÖÐ½Ö ÑÓÇìÏØÒ½Ôº ¶«Íâ´ó½Ö 棴¨¹ã³¡ 棴¨¹ã³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤Ðгǹش¢ÐîËù ½¨ÐÐʤÀû½Ö´¢ÐîËù ¹¤ÐÐÑÓÇìÖ§ÐÐÓªÒµ²¿ ÇìÔ°½ÖÓÊÕþ´¢Ðî ÖÐÐÐATM£¨ÑÓÇìÕò£© ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐÑÓÇìÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã ÑÓͨ·½Ô°º½¿Õ»úƱ´úÀí 棴¨¹ã³¡

Æû³µ·þÎñ ½ðÆì½¢Æû³µÊÎÆ· ÑÓÇìÍòÀûÆû³µÐÞÀíÕ¾ °²Â¡Æû³µÐÞÀí²¿µË»ÆÕ×Ü´úÀí

ÉÌÎñ´óÏà ÑÓÇì´óÏà ÖÐ̤¹ã³¡ ÑÓÇìÈ˲ÅÊг¡ ±±¾©ÏĶ¼È¼ÆøÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÏĶ¼´óÏà ÑÓÇìÖ°Òµ½éÉÜ·þÎñÍâÀ´ÀͶ¯Á¦·ÖÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÑÓÇìÖÐѧ ÑÓÇìÏØÎÀÉúѧУ ÑÓÇì³ÉÈ˽ÌÓýÖÐÐÄ ÕżҿÚҽѧԺÑÓÇì½Ìѧ²¿ ÑÓÇìµçÊÓ´óѧ ÎÄ»¯¹Ý(ÑÓÇìÏØ)

ÐÝÏÐÓéÀÖ È󸣷»²è¹Ý ÉñÁú¸èÎèÌü ÊæâùÐùÃÀÈÝÃÀ·¢ ÐÖµÜÖ®¼Ǫ̀ÇòÌü ¹úÏ㲫¹Å¾ãÀÖ²¿ Ó¹«Ë¾»éÇì·þÎñ

Ò½ÁÆÎÀÉú °ÙÒ©ÌÃÒ©µê ÁúÇìÒ©µê ×£´ºÌÃÕïËù ÑÓÇìÏØÒ½Ôº Ò«µÂÌÃÒ©µê °ÙÊÙÌÃÒ©µê

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÁªÍ¨æ£Ë®±±½ÖºÏ×÷ÓªÒµÌü ÖйúÒƶ¯ÑÓÇìæ£Ë®±±½ÖÓªÒµÌü ÇìÔ°½ÖÓÊÕþÖ§¾Ö ÖйúÒƶ¯¸£ÂóÌظßËþ½ÖÓªÒµÌü ÖйúÁªÍ¨ÍòöÎͨ¡ºÏ×÷ÓªÒµÌü ÖйúÍøͨÑÓÇìÏØ·Ö¹«Ë¾

Ô˶¯³¡¹Ý ½ðÌ«Ñôºµ±ù³¡ ÌåÓý³¡

Õþ¸®»ú¹Ø ÑÓÇìÏØÓÊÕþ¾Ö ÑÓÇìÏØÎÀÉú¾Ö ÑÓÇìÏصçÐÅ¾Ö ÑÓÇìÏع«ÃñÒåÎñÏ×Ѫ°ì¹«ÊÒ ±±¾©ÊÐÑÓÇìÏصÚÒ»ÉÌÒµ¾Ö ÖйúË°Îñ(æ£Ë®±±½Ö)

×ÛºÏÉ̳¡ Ë«»¤Æ½¼Û³¬ÊÐ ¿Æ»Û¶û¼ÆËã»úÏúÊÛÖÐÐÄ Ê¢ÊÀÁúÏèÎÄ»¯ÓÃÆ·¹«Ë¾ ÓÑÁÁÉãÓ°ÖÐÐÄ °Â¿Ë˹ÌØ(ÑÓÇìÏØ) Ó¢×ÓÀûÔ´³¬ÊÐ