±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ·ÉÎèÂÃ¹Ý ÔÏÉýÂÃÉç êÀÉýÂÃÉç ¾°Ì©±ö¹Ý ±±¾©²©°îΰҵ¹«Ë¾ÕдýËù ÔÀÑô¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ÓÖºë²Í¹Ý ¶«±±½´¹ÇÍ·½È×Ó¹Ý ´óÏÚ¹øÌùË®½È Àϱ±Æ½ñ×ñÍ»ðÉÕÖàÕÔ¹«¿Ú·Öµê ¼ÄËÉÔ°²ÍÌü СÀûäÌÈâ·Öµê

µØ²úСÇø Âí¹«×¯ ľéØÔ° Ëļ¾À³Òð °²¶¨Î÷Àï ¶¨°²Àï´å ¶¦Ê¢Ô°

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©Ö¯´ø³§ ±±¾©Á¼Ã³Ê³Æ·Ìí¼Ó¼Á¹ºÏú¹«Ë¾ ±±¾©ÐǻԻ·ÓîÍøÂç¼¼Êõ¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÊеçÊÓ½ÚÄ¿¹©Æ¬ÖÐÐÄ ±±¾©Êзą́Çø¶«ÂÞÔ°Å©¹¤ÉÌÁªºÏ¹«Ë¾ ±±¾©ÒôÏñ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÁðÁ§¾®¶«½Ö/°²ÀÖÁÖ·(·¿Ú) ÄÏÈý»·Öз °²ÀÖÁÖ ÁðÁ§¾®¶«½Ö/ÁðÁ§¾®Â·(·¿Ú) ɳ×Ó¿Ú· °²ÀÖÁÖÁùÌõ

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©ÒøÐÐÁõ¼ÒÒ¤Ö§ÐÐ ¹¤Ðкú´å´¢ÐîËù ¹¤Ðж«Ìú½³Óª·ÖÀí´¦ ÖйúÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾±±¾©³çÎÄÇøÖ§¹«Ë¾ ½¨ÐÐATM£¨¶«Ìú½³Óª£© ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐж«ÂÞÔ°·ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã °²ÀÖÁÖ¹«Ô° »ð³µÆ±´¬Æ±´úÊÛ´¦

ÆäËüÀàÐÍ »ªÖ¥Ìö¯ÎïÕïËù ¶¼Êж¯ÎïÒ½Ôº ±±¾©¶¼ÊгèÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ɳ×Ó¿ÚÆû³µÐÞÅ䳧 ±±¾©Êо©Ò©³ö×âÆû³µ¹«Ë¾ ±±¾©ÊÐÉ­²¨Æû³µÅä¼þ¹«Ë¾ ËÉ»¨½­ÌØԼάÐÞÕ¾ Æû³µÐÞÀí²¿(¹â²Ê·) ±±¾©È𿨵ÏÆû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà ÕñÁú´óÏà ¶¨ÏæͼÀíÈÝÖÐÐÄ ÔÀÑô´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Êзą́ÇøÓÀÍâÆû³µ¼ÝʻѧУ ·ą́Çø¶«ÂÞ԰Сѧ ±±¾©¸ïÍõ°Â½àÏ´Ò¼¼ÊõÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©ÊÐÔËÊ乫˾Î÷½¼¼ÝУÓÀÍâ·Ö²¿ ±±¾©ÊÐÌåÓý¿ÆѧÑо¿Ëù ±±¾©ÒôÏñ×ÊÁϹÝ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÒÕÈËÃÀ³¡(Ê®¶þµê) ÌìÆô×°ÊÎ ¸£ÌÁÏ´Ô¡ÖÐÐÄ ¸£ÌÁÐÎÏóÉè¼Æ ±È±ÈÎ÷Ï´Ô¡ÓéÀÖ³Ç ÀËÂþÐÄÔ¸»éÉ´ÉãÓ°²¿

Ò½ÁÆÎÀÉú ¶«ÌúÓªºìÊ®×Ö»áÎÀÉúÕ¾ ³çÎÄÀî¹ð·ç¿ÚÇ»ÐÞ¸´ÕïËù ¼ÎÊÂÌÃÁõ¼ÒÒ¤Ò©µê »ªÑóÌì̳ҩƷ¾­Óª²¿ ÌúÓªÒ½ÔºÕÔ¹«¿ÚÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ ¶«·½¼ÎµÂ´óÒ©·¿

ÓÊÕþµçÐÅ ½ÝѶͨͨѶ(ÆÑ»ÆÓÜάÐÞÖÐÐÄ) ¹úѶ´«ºô(¹úѶÓÀÍâÌØÔ¼ÓªÒµ²¿) ¾ÅÖÝÊÀ¼ÍͨѶ ÖйúÒƶ¯µçÐÅ(ÕÔ¹«¿Ú) Àî´åÓʵçËù ÖйúÒƶ¯ÆÑ»ÆÓÜÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ¸»À³ÒðÓéÀÖÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø ÓÀÍâ¹ùׯ¾Óί»á ¶¨°²Àï¾ÓÃñίԱ»á ±±¾©ÊÐÌåÓý¾Ö ·ą́Çø¶«ÌúÓª½ÖµÀ°ìÊ´¦±±¾©¿óÎñ¾Ö¼Òί»á ³çÎÄÇø³ÇÊйÜÀí¼à²ì´ó¶ÓÓÀÍâ·Ö¶Ó ¶«ÂÞÔ°ÉçÇøίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ÕÅһԪˮվ ÃûÁ÷Àí·¢ ±±¾©¸ïÍõ°Â½àÏ´ÒÂÆ÷²Ä¹«Ë¾ Îå½ð½¨²Äµê ÀöÑÅË¿¹ú¼ÊÐÎÏóÉè¼ÆÖÐÐÄ ¶¦¼ÎͼƬÉçÓÀ¶¨ÃÅ·Öµê