±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÌÆÔÃ¾Æµê ¾©¶¼ÂÃ¹Ý ±±¾©Ä¾ÃÞ»¨¾Æµê ±±¾©ÄϳØ×ÓÕдýËù(Ô­ÄϳØ×Ó±ö¹Ý) Á¸Ê®ÂÃ¹Ý ÄϳØ×ÓÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ ËĺÏÐù ¸£Ð˲èÐÐ ×êʯ²ÍÌü(SOHOÏÖ´ú³Ç) êÉÐù¾ÆÂ¥ Õý×ÚÀ¼ÖÝÅ£ÈâÀ­Ãæ ºëæھƼÒ

µØ²úСÇø »ªÁú½ÖD×ù ÄÏÍå×Óºúͬ »ª¾©´óÏà »ªÁúд×Ö¼ä ¹Ê¹¬²©ÎïÔº¶«ÃÅ Ü°ÆÕ¹«Ô¢

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ÊÐÖй㻪ÏèÓ°ÊÓÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÈËÃñÍ⽻ѧ»á ±±¾©ÐÂÓ°ÁªÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÊеçÓ°¹«Ë¾ ÖйúÎę̀ÃÀÊõѧ»á ±±¾©ÊÐ×Ͻû³ÇÈýÁªÓ°ÊÓ·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¹Ê¹¬¶«ÃÅ ±±³Ø×Ó´ó½Ö ¹Ê¹¬¶«ÃÅ ¹Ê¹¬¶«ÃÅÍâ ´óËÕÖݺúͬ СËÕÖݺúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐлªÁú½Ö·ÖÀí´¦ Íõ¸®¾®Óʵç¾ÖÓÊÕþ´¢Ðî ¹¤ÐÐÄϳØ×Ó´¢ÐîËù »ªÈóÇá·ÄͶ×Ê·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©¹úͶ½ÚÄܹ«Ë¾ ÐÂÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾

ÂÃÓξ°µã ÄþÊÙ¹¬ »ÊÊ·Œk ²ýÆѺӹ«Ô° ÆÕ¶ÈË ÄýºÍÃí ºóµî

ÆäËüÀàÐÍ ±±¾©µÂ¸ß¿µÁé³èÎïÕïËù °®Ö®Óê³èÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ Íõ¸®¾®Ãû³µ¸Û Ó°ºêÏéÆûÅä ±±¾©´ï°²Í¨Æû³µÅä¼þ¾­Óª²¿

ÉÌÎñ´óÏà ¹úÓª»ªÁúÑÌµê »ª¾©´óÏà Íõ¸®ÊÀ¼Í ΰÂê´óÏà ÔƽÜÏ麽¿ÕÊÛƱ´¦ ½ðÁúÂÃÐÐÉçÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Ëĺ£ÃûÊéÉç ÎÄÌåÓÃÆ·Óë¿Æ¼¼ÔÓÖ¾Éç ±±¾©×Ͻð¹¬ÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯ÓªÎÄ»¯ÒÕÊõÖÐÐÄ ÎĽÌÌåÓýÓÃÆ·Ñо¿Ëù ½£ÇÅÉÌÎñÓ¢ÓïBEC¿¼µã ±±¾©Ê鷨ѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¾©ºÃÐÄÇéÆû³µ¾ãÀÖ²¿ ÇàÒվ糡 ÇÅÐÂÃÀ·¢ »Ê³ÇÒÕÊõ¹Ý ÈçÒâÃÀ·¢ ¿µ¶ûÒâÃÀ·¢

Ò½ÁÆÎÀÉú ¶«»ªÌì°²Ò½ÁÆÆ÷е¾­Óª²¿ ÓÀ°²ÌÃÒ©µê¶«»ªÃÅ·Öµê ͬÈÊÌÃÒ½Ôº Ñô¹âͬÈÊÇ°ÃÅÒ©µê ±±¾©Õý¿µÒ½ÁÆÆ÷е·þÎñÖÐÐÄ ÐËÒµÌÃÅäËÍÖÐÐÄ

ÓÊÕþµçÐÅ Íõ¸®¾®´ó½ÖÓʵçÖ§¾Ö ¿Æʢ¡µçѶ ÖйúÁªÍ¨¹úÐÅÑ°ºô¶«»ªÃÅÓªÒµÌü ¶«»ªÃÅÓʵç¾Ö¶«»ªÃÅ Íõ¸®¾®ÓʾÖͶµÝËù ÖйúµçÐű±¾©ÊеçÐŹ«Ë¾³¿¹â½Ö¾ÖÕ¾

Ô˶¯³¡¹Ý Ì«ÉÏ×ÔÐгµ¾ãÀÖ²¿ ¶«»ªÃÅÉçÇøÝÅÆѽ¡ÉíÓéÀÖÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø ±±³Ø×Ó¾Óί»á Öй²¶«»ªÃű±³Ø×ÓÉçÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á ¶«»ªÃŽֵÀÒøÕ¢ÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ±±¾©Êй«°²¾ÖÇ°ÃÅ·Ö¾Ö ±±¾©ÖйúÊé»­ÊղؼÒЭ»á¼ø¶¨Î¯Ô±»á ¶«»ªÃű±³Ø×ÓÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ËĺÏÔ·»­ÀÈ ¹Ê¹¬¾ÆҵרÂô ÍòÊ¢ÖÃÔ¶ Ñ̾ÆÏúÊÛ£¨ÄϳØ×Ó´ó½Ö£© ±±¾©Í¬µÂµêÊ®·Ö¾Ó ÄϳØ×ÓÁ¸µê