±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¾°É½Ë³·çÕдýËù ¾°É½¶«½Ö±ö¹Ý ĵµ¤ÂÃ¹Ý ÓùÔ°±ö¹Ý ÐËÁÖ±ö¹Ý ¾°É½±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ÓùÈÊô³·¹×¯ Èý·üͤ¼Ò³£²Ë ÁÖÓê²ÍÌü ÓñÂ¥¶«Ãñ¼äÍ߸×ìÐÌÀ áÔ¾°Ô°²ÍÌü ¹ÊÔ°ºì¾Æ¼Ò

µØ²úСÇø ±±ºÓÑØ É³Ì²±±½Ö2ºÅÔº1ºÅÂ¥ ɳ̲±±½Ö2ºÅÔº3ºÅÂ¥ ¹²ºÍÉÌÎñÂ¥ áÔ¾°Ô°Àí·¢µê ±±¾©¹¤É̱ö¹Ý

¹«Ë¾ÆóÒµ ÈËÃñ½ÌÓý³ö°æÉç ±±¾©ÊÐÓÐÉ«½ðÊô¹¤Òµ×ܹ«Ë¾¿Æ¼¼Ç鱨ÖÐÐÄ Ã÷»·Í¼ÎÄÉè¼ÆÖÐÐÄ Ììºè¼¯ÍÅ·¿µØ²ú¿ª·¢¾­Óª×ܹ«Ë¾ ±±¾©È˽̳ö°æÉç¶ÁÕß·þÎñ²¿ ±±¾©¶«Æ½»ªÊÀ·¿µØ²ú×Éѯ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ±±³Ø×Ó±±¿Ú ¶«°åÇŶ«Ïï ¹Ê¹¬¶«½ÇÂ¥ ÖÐÀϺúͬ ¶«¸ß·¿ºúͬ ±±³Ø×Ó±±¿Ú

½ðÈÚÐÐÒµ ÊÐÉç»á±£ÏÕ»ù½ðÖÐÐÄ Öйú½ø³ö¿ÚÒøÐÐ ±±¾©¹úͶ½ÚÄܹ«Ë¾ ¹¤ÐÐÃÀÊõ¹Ýºó½Ö´¢ÐîËù Öйú¹â´óÒøÐб±¾©ÓªÒµ²¿ ±±¾©ÒøÐÐɳ̲֧ÐÐ

ÂÃÓξ°µã ±±¾©ÐÂÎÄ»¯Ô˶¯¼ÍÄî¹Ý ÐûÈÊÃí ±±¾©´óѧºìÂ¥ Ô­Öз¨´óѧ ÖÇÖéË Öйú²©Îï¹Ýѧ»á

ÆäËüÀàÐÍ °®Ö®Óê³èÎïÒ½Ôº ¹«²Þ(ÃÀÊõ¹Ýºó½Ö)(1) ¹«²Þ(ÃÀÊõ¹Ý¶«½Ö)

Æû³µ·þÎñ ±±¾©¾Åɫ·Æû³µ·þÎñÖÐÐÄ ±±¾©ºÃÔËάÆû³µÅä¼þÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Â·ÈËÐÐÆû³µ×âÁÞÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ½Ý³É×ùÆû³µÃÀÈÝÖÐÐÄ ±±¾©Êо°É½³ö×âÆû³µ¹«Ë¾(¶«¾­Â·) ÓÀ¡Æû³µÃÀÈÝ×°ÊÎ

ÉÌÎñ´óÏà ¿µÃú´óÏà ±±¾©´ó·ͨÉÌóÖÐÐÄ ¹²ºÍÉÌÎñÂ¥ ±±¾©¿µÜ½¹¬Ð´×ÖÂ¥ ÊÀ¼Í´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ¶«¸ß·¿Ð¡Ñ§ Õ𶯻úеÑо¿Ëù ÊÐÒ±½ðÉ豸×Ô¶¯»¯Ñо¿Ôº ÎÄÌåÓÃÆ·Óë¿Æ¼¼ÔÓÖ¾Éç ¾°É½´óѧ¼ÐµÀÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ±±¾©Êж«³ÇÇøµ±´úÃÀÊõÅàѵѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¾©Ñô¹â¾ãÀÖ²¿ ¸¥¶ûÀ¼µÂ¾ãÀÖ²¿ Òäºìǽ¾ãÀÖ²¿ ȼµã¾ãÀÖ²¿ Éж¼·¢ÒÕ ±±¾©ËÄÖÐÌåÓý¹Ý

Ò½ÁÆÎÀÉú °®Ó¤Ò½Ôº(ÒøÕ¢ºúͬ) ±±¾©Ë«º×Ò©Òµ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾É³Ì²Ò©µê ±±¾©Êи¾²ú±£½¡Ëù ÓÀ°²ÌÃɳ̲ºó½Ö·Öµê ¹«°²Ò½Ôº ¾°É½ÉçÇø¡¸£Ò½ÔºÈýÑÛ¾®ÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾

ÓÊÕþµçÐÅ ÇÚÖÁͨѶ ɳ̲ÓʵçËù ¶«»Æ³Ç¸ùµç»°¾Ö ÖйúÍøͨ¶«»Æ³Ç¸ùÓªÒµÌü ±±¾©Í¨Íò±¦µçÐÅÁ¬Ëøµê(Íõ¸®¾®´ó½Öµê) ÖйúµçÐŶ«»Æ³Ç¸ùÊÕ·Ñ´¦

Ô˶¯³¡¹Ý Ã÷ÔÂϼ¹âÐÝÏÐÓéÀÖÖÐÐÄ ±±¾©É³Ì²±¦Ã÷½¡ÉíÖÐÐÄ Ì«ÉÏ×ÔÐгµ¾ãÀÖ²¿ ¶«³ÇÇøŵÑÇÀºÇò¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ¾°É½Ö¯È¾¾ÖÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ±±ºÓ¾Óί»á Öй²±±¾©»¯Ñ§¹¤Òµ¼¯ÍÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾Î¯Ô±»áµ³Ð£ ÓñÃÅʯÓ͹ÜÀí¾Öפ¾©ÁªÂç´¦ ½ú³Ç¿óÎñ¾Öפ¾©ÁªÂç´¦ ±±¾©ÊÐÒ±½ðÉ豸×Ô¶¯»¯Ñо¿Ëù

×ÛºÏÉ̳¡ ±±¾©ÐÄÍâÓÄÇéÀí·¢ ÈËÃñ½ÌÓý³ö°æÉç¶ÁÕß·þÎñ²¿ ±±¾©ÐËÁÖÁÖ¸±²úÆ·¾­Ïú´¦ Ïé¹âÀí·¢¹Ý È˽ÌÏ£Íûµç×ÓÒôÏñÊéµê ½ðÎÚÌ¿µñרÂôµê(µØ°²Ãŵê)