±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������µØ²úСÇøµØ²úÂ¥ÅÌ

��ϸ��ַ��³¯ÑôÇø³¯Íâ´ó½Ö

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ½ð÷è´óÏà ½ð·Æ¹ú¼Ê¹«Ô¢ ÑÇÖÞ´ó¾Æµê¹«Ô¢ Èý·áÀïÉçÇø28ºÅÂ¥ ¹¤ÈËÌåÓý³¡±±Â·38ºÅÂ¥

����վ�㣺 ³¯ÑôÃÅÍâ ³¯ÑôÃÅÍâ ³¯ÑôÃÅÄÏ ³¯ÑôÃÅ ³¯ÑôÃÅ

������·�� µØÌú2ºÅÏß(M2) Ê׶¼»ú³¡3Ïß[±±¾©Õ¾Ïß](ÔÝÍ£ÔËÓª) Ê׶¼»ú³¡Ò¹°àÏß¡¢±±¾©Õ¾Ïß(ÔÝÍ£ÔËÓª) µØÌú6ºÅÏß(M6) 44ÄÚ 44Íâ 200Íâ 200ÄÚ 142· Ò¹20ÄÚ Ò¹20Íâ 0056[¹Üׯ-¶«Ö±ÃÅ] 0135[¹Üׯ-¶«Ö±ÃÅ] 0196[°Ù×ÓÍå-¶«ËÄÊ®Ìõ] 0114[¾¢ËÉ-³¯ÑôÃÅ] 0302[ÂíÁ¬ÍÝ-³¯ÑôÃÅ] 0393[Î÷ÈýÆì-½¨¹úÃÅ] 0397[¹Üׯ-¶«Ö±ÃÅ] 110· 75· Ò¹13· 0066[¹Üׯ-¶«´óÇÅ] 139· 0277[ÍÁÇÅ-³¯ÑôÃÅ] 0416[Î÷ÈýÆì-³¯ÑôÃÅ] 0468[Ò¦¼ÒÔ°-³¯ÑôÃÅ] 101· 109· ¿ìËÙ¹«½»2Ïß(BRT2)

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ´ó¶«ÂÃ¹Ý ³Ì´óÂÃ¹Ý ¸Û°ÄÖÐÐÄÈðÊ¿¾Æµê Swissotel Beijing ¾£³þ·¹µê »ªöÎÂÃ¹Ý ÌìÔ󸮴ó¾ÆÂ¥

²ÍÒû·þÎñ ÓîÉùµç×Ó²úÆ·¾­Óª²¿ÓîÉù²ÍÌü ÖӼǺÀÊË¿§·ÈÌü ¸»»ªÐº£ÏʾÆÂ¥ ´óÎÀ¶Å·ò Çν­ÄÏ(ÍòÌ©±±º£µê) ¸»»ªÐº£¾ÆÂ¥

µØ²úСÇø »·ÄÈÃÀ¹«Ô¢ ±±¾©¸Û°ÄÖÐÐÄÈðÊ¿¾Æµê Ìì³½´óÏà ³¯ÑôÃÅÇÅ ÍòÌ©±±º£´óÏà ±±¾©¸Û°ÄÖÐÐÄÈðÊ¿¾Æµê

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ÐÅŵÂúÈÙóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©²©¿É´ïÉúÎï¼¼Êõ ÖкèÐŹú¼ÊÅÄÂôÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¸»ÈڿƼ¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©°ìÊ´¦ ±±¾©Ï£ÍûÉ豸×ܳ§Õ¹ÏúÌü ²Ýƺ

½»Í¨ÉèÊ© ¶«ËÄÊ®ÌõÇÅÄÏ ¶«ËÄÊ®ÌõÇÅÄÏ ¶«´óÇųö¿Ú ³¯ÑôÃÅ ³¯ÑôÃŵØÌúÕ¾B³öÈë¿ÚÎ÷ÄÏ¿Ú ¿í½Ö³ö¿Ú

½ðÈÚÐÐÒµ ¹ã·¢Ö¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©³¯ÑôÃű±´ó½ÖÓªÒµ²¿ ÊÀ½çÒøÐÐפÖйú´ú±í´¦ ±±¾©Êй㷢֤ȯÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ÕÐÉÌÒøÐг¯ÑôÃÅÖ§ÐÐ ¶«ÑÇÒøÐÐATM ¶«ÑÇÒøÐб±¾©·ÖÐÐ

ÂÃÓξ°µã µØĸÃí ´óͨ¹ú¼ÊÔËÊäÓÐÏÞ¹«Ë¾ÑÇÖÞ´ó¾Æµê»úƱÖÐÐÄ Öйúº½¿Õ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ÊÛƱÌü ³¯ÍâÌú·ÊÛƱ´¦ ÇåÕæËÂ(³¯ÑôÃÅÄÏ´ó½Ö) ±±¾©·çÇé¹ú¼ÊÂÃÐÐÉç»áÒéÕ¹ÀÀ²¿

Æû³µ·þÎñ ¼ªÇìÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ ÊÀÓ¢Æû³µÐÞÀí²¿ ¸»´ïÆû³µÎ¬ÐÞ°®³µ·¿ ±±¾©ÊÀ¼ÍÐÐÆû³µ×âÁÞ·þÎñ¹«Ë¾ ¸»´ïÏ´³µ·¿ ·åÇÅÆû³µÎ¬ÐÞ

ÉÌÎñ´óÏà Ê×´´´óÏà ¸»»ª´óÏà ¸Û°ÄÖÐÐÄ ÁªºÏ´óÏà ·áÁª¹ã³¡ ÍòÌ©±±º£´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©½ð³¤³ÇÎÄ»¯ÒÕÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÊÀ¼ÍǽÎÄ»¯ÒÕÊõÖÐÐÄ Ë®µçÎï̽Ñо¿Ëù ÐÂÖнÖÂÃÓÎÖ°¸ß ÖÐÑë¸è¾çÔº ±±¾©Êг¯ÑôÇø³¯ÑôСѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¾©½¨Í¨ÐËÒµ¾­¼ÃÎÄ»¯¹ËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÖмÎÄ»¯´«²¥ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Áúµº»áÌåÓý½¡Éí ±±¾©½õ½­Î÷ÄÝÒ©ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¶«ËÄÉçÇø½¡ÉíÀÖÔ° Á¦¹öÀû¿¨À­Ìü

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©ÊÐҽҩóÒ×ÖÐÐÄÒ½Áƾ­Óª²¿ ð©³É³Ý¿Æ ±±¾©°®¶à°îÒ½ÁÆÃÀÈÝÕûÐÎÒ½Ôº ±±¾©³¯ÑôÀîÊçÀ¼¿ÚÇ»ÃÅÕïËù ð©³É¿ÚÇ» ¾©Â¡ÌôóÒ©·¿³¯ÑôÃÅ·Öµê

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ͨÍò±¦³¯ÍâºÏ×÷Ìü °®¿ÆͨѶ °Ù˼ÌØרÂôµê¹¤Ìåµê ÖйúÒƶ¯Íò±¦»ª»ªÆÕÓªÒµÌü ±±¾©Ñ¶µãͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾³¯Íâµê

Ô˶¯³¡¹Ý ÀºÇò³¡ »ªÆÕ¾ãÀÖ²¿ ×ð»Ë¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿ ¾ÛÁú»¨Ô°½¡Éí¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ¹ú¼Ê½ðÈÚ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ³¯ÑôÖΰ²Áª·À°ì ¿ËÍßÄɼ¯ÍŹ«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ µÂ¹úÂüÂÞÀ¼Ó¡Ë¢»úе¹É·Ý¹«Ë¾×¤»ª±±¾©´ú±í´¦ ¹ú¼ÒÎÄÎï¾Ö ÎÄ»¯²¿

×ÛºÏÉ̳¡ ÖÓÂ¥¸±Ê³Æ·¾­Ïú²¿ ÐÂÎÅ·¢²¼Ìü Òø½¨Æû³µ×âƾ Ê鱨ͤ(NO.11088)(³¯ÑôÃÅÄÏ´ó½Ö) ¸£ÄÎÌظÉÏ´µê(³¯ÑôÃű±´ó½Öµê) ±±¾©ÉÆÖÇÔµÃÀÈÝÔº