±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©Ò½Ò©Ã³Ò×¹«Ë¾ÕдýËù ¶«ÈéÂÃ¹Ý Ñ඼ÂÃ¹Ý ÌƸֱö¹Ý ¸Û°ÄÖÐÐÄÈðÊ¿¾Æµê Swissotel Beijing ±õº£Ñô¹âÉÌÎñ¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ´ó¶­¿¾Ñ¼µê¶«ËÄÊ®Ìõ·Öµê ¿á¿Í º¼ÖÝÌØɫС³Ô ÕýÒ½ÌòèÉç Áù°ÙÄêÈÕ²ÍÌú°åÉÕ ½ð·ÛÊÀ¼Ò

µØ²úСÇø »ªÆÕÖÐÐÄÊÛÂ¥´¦ µÀÀÖ´óÏà ºÍÇÇ¿¡¾° ¼ÎêØ´óÏà ¶«Ö±ÃÅÄÏ´ó½Ö9ºÅÂ¥ µÚÎå¹ã³¡

¹«Ë¾ÆóÒµ ²Ýƺ ¶«ËĶ¹°êÉçÇøÏû·À¹¤×÷Õ¾ ±±¾©×ÛÒÕƱÎñÍø ±±¾©±£Àû¹ú¼ÊÅÄÂôÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Êаٻõ¹«Ë¾ ±±¾©ÒÚÄÏ¿Ú¶«ÃŲְٻõÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÄÏÀûÃñºúͬ ÂÞ¼Ò´óÔº ³¯ÑôÃÅÄÚ ºóʯµÀºúͬ Í£³µ³¡ 216 Í£³µ³¡ 217

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©ÒøÐж«Ö±ÃÅÖ§ÐÐ ÖйúÈËÃñ²Æ²ú±£ÏÕ¶«´óÇÅ·Ö¹«Ë¾ ÖйúÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾¶«³ÇÖ§¹«Ë¾¶«ËÄÊ®ÌõÓªÒµ²¿ ¶«ÑÇÒøÐб±¾©·ÖÐÐ ±±¾©»ª¹â̩Ͷ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½¨ÐÐÅ˼ÒÆ´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ´óͨ¹ú¼ÊÔËÊäÓÐÏÞ¹«Ë¾ÑÇÖÞ´ó¾Æµê»úƱÖÐÐÄ ÇåÕæË ӰÁª¶«»·Ó°³Ç Ìì¶ì¹ú¼ÊÂÃÓι«Ë¾º½¿ÕÊÛƱ´¦ µØĸÃí

ÆäËüÀàÐÍ ±±¾©âùÑǶ¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ Æû³µ¿¿µæ×°Êβ¿ ±±·½Æ½°²Æû³µ×âÁÞ ±±·½Æ½°²×âÁÞÓÐÏÞ¹«Ë¾(×ܲ¿) ¼ªÇìÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ ¸»´ïÆû³µÎ¬ÐÞ°®³µ·¿ ±±¾©ÊÀ¼ÍÐÐÆû³µ×âÁÞ·þÎñ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ÖйúʯÓÍ×ܹ«Ë¾´óÏà Ìì³½´óÏà ¸Û°ÄÖÐÐÄ Öк½´óÏà ¾©°Ù´óÂ¥ »ªÆÕ»¨Ô°

ÎÄ»¯½ÌÓý °Ø˹ÎÄ»¯ÒÕÊõ¹«Ë¾ ±±¾©½ð³¤³ÇÎÄ»¯ÒÕÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±£Àû´óÏÃÉ̺¯ÒµÎñÅàѵÖÐÐÄ ¸ñÉ­Ó¢ÓïËÙ³É ±±¾©Êж«³ÇÇøÖ°¹¤ÒµÓà´óѧ°ÂÅôѧϰÖÐÐÄ Ë®µçÎï̽Ñо¿Ëù

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ç§ìû¾ãÀÖ²¿ Óñ×±ÃÀÈÝÃÀ·¢ Å·ÑÇ»ÛÂ×ÐÎÏóÉè¼ÆÖÐÐÄ ÓÐÔµÏàʶ»éÇì·þÎñ²¿ ±£Àû´óÏÃÒÁµéÔ°¿µÀÖÖÐÐÄ »Ý׿԰½¡ÉíÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú ¶àÂ׶à¹ú¼ÊÒ½Ôº ±±¾©Ïã¸Û¹ú¼ÊÒ½ÁÆÕïËù ±±¾©Ð¼«µãÒ½ÁÆÃÀÈÝÃÅÕﲿ Ñྩҽҩ¹«Ë¾µÚÒ»Åú·¢ÃÅÊв¿ ½ðÏó´óÒ©·¿°×Ëþµê ±±¾©ÊÐҽҩóÒ×ÖÐÐÄÒ½Áƾ­Óª²¿

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©Ñ¶µãͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾³¯Íâµê ±£Àû´óÏÃÓʵçËù ÖйúÁªÍ¨¹«Ë¾²ÆÎñ²¿¾­Àí ±±¾©Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ͨÍò±¦³¯ÍâºÏ×÷Ìü ½ðĵµ¤Òƶ¯µç»°ÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ×ð»Ë¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿ ºÆɳ½¡Éí¶«ÖÐ½Öµê ¾ÛÁú»¨Ô°½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ·Æ¿¨¹ú¼Ê½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ¶«»·ÓéÀֹ㳡 »ªÆÕ¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ÊаæȨ¾Ö ÎÄ»¯²¿ ¶¹°êÉèÇø¾ÓÃñίԱ»á ±±¾©ÊÐÐÂÎųö°æ¾Ö ËÕÀ¼Ì©À´Ë¹Ìع«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ÃÀ¹ú»á̫ƽÑóÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦

×ÛºÏÉ̳¡ ´úÀí»úƱ ±±¾©Öаٲ©ÃÀÕ¹ÀÀÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÄÏÃŲÖÊг¡ ƽ¼ÛÉ̵ê ÖÐÉÌÐÂÁªÎÄ»¯¹«Ë¾¾¸·ÉÔÆ·Ö¹«Ë¾ÒôÏñ×Ü»ã ÇïÏã³ø¾Æ¼Ò