±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Ã÷»ÛÂÃ¹Ý Í¬µÂÒæÕдýËù ³¯ÑôÐËÀÖÂÃ¹Ý Áú̶·¹µê Long Tan Hotel Áú̶·¹µê ÁúÍ··¹µê

²ÍÒû·þÎñ ¶¼Èý½­ ÀϳÇÒ»¹ø ±±¾©×ÏÓñ¶«»ª°Ù»õÉ̵ê ÀÏ·¿×Ó¹ÅÌÕÇåȪ´¨²Ë´ó¾ÆÂ¥ ³É¶¼ÀÏ·¿×Ó ²Ë¸ùÏãÅݲ˾ÆÂ¥

µØ²úСÇø ËÉÓÜÎ÷ÀïסլСÇø26ºÅÂ¥ ºº»ªÔ· ËÉÓÜÎ÷ÀïסլСÇø60ºÅÂ¥ ÁúÍ·¹«Ô¢ ËÉÓÜÎ÷ÀïסլСÇø13ºÅÂ¥ ËÉÓÜÎ÷ÀïסլСÇø74ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ÖÐÅ·ÁúÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öдóºã»ù»ªÍþµê ±±¾©Êг¯ÑôÇøÌìºâ·¨ÂÉ·þÎñËù ±±¾©¹©µçµçÁ¦¹¤³Ì°²×°´¦¹¤³Ì²¿ ±±¾©ÀûÓÑÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¾©¹¤·þ×°¼¯ÍÅ

½»Í¨ÉèÊ© ÄÏÐÂÔ°Öз ÎäÊ¥¶«Àï ËÉÓܱ±Â·/Îäʥ·(·¿Ú) Îäʥ·ÄÏ¿Ú Îäʥ· Îäʥ·ÄÏ¿Ú

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐлªÍþ·´¢ÐîËù ÖÐÐÐËÉÓÜÀï·ÖÀí´¦ Å©ÐÐËÉÓÜÎ÷Àï´¢ÐîËù Å©ÐÐËÉÓÜÄÏ··ÖÀí´¦ ËÉÓܶ«ÀïÓÊÕþ´¢Ðî ¹¤ÐÐÎäÊ¥Àï·ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã ËÉÓÜÀ﹫԰ Å˼ÒÔ°µØÇøËÉÓܹ«Ô° ÄÏÎäÊ¥Ãí

ÆäËüÀàÐÍ ¿áÅÉ°®³è¾ãÀÖ²¿

Æû³µ·þÎñ ɽˮÍò´ïÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ ÀûÓÑÐÐÆû³µ×°ÊÎ º£ÔÆÆû³µÎ¬ÐÞÕ¾ ÐÀÃÀÆûÅä öκ궦Æû³µÅä¼þÏúÊÛÖÐÐÄ Î°í®Æû³µ×âÁÞ

ÉÌÎñ´óÏà ºë¸ßÉÌÎñÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý Å˼ÒÔ°½ÖµÀÉçÇø·þÎñÖÐÐÄ ±±¾©ÊеÚÎåÊ®¶þÖ°Òµ¼¼Äܼø¶¨Ëù ¼ÝУÁªºÏÕÐÉúÖÐÐÄ Å©¹¤É̼Òί»áÀϵĻÖÐÐÄ ÀÏÄêÖ®¼Ò Å˼ÒÔ°½ÖµÀͼÊé¹Ý

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ì«ÑôÓêÃÀÈÝÃÀ·¢ ±ÌËÉÃÀ½¡ÌåÑéÌü ¶«ç²ÐÇäÈ˱£½¡°´Ä¦ ÁúÕñÌåÓý¾ãÀÖ²¿(Îäʥ·) Ñų±Ï´Ô¡ÖÐÐÄ ÏíöÎÌð´Ä¦Ôº

Ò½ÁÆÎÀÉú ±£Ò濵´óÒ©µê(ËÉÓÜÎ÷Àï) ºìÊ®×Ö»á¹âÃ÷ÑÛ¿Æ ÎäÊ¥Î÷ÀïÉçÇøÒ½ÁÆÃÅÕï ±±¾©¹úÒ½ÐùÒ½Ò©Ñо¿Ëù »¯ÊµÒ½ÔºÎäÊ¥Î÷ÀïÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ ±±¾©»úе¾ÖÒ½Ôº±±¾©Í¬ÐÄÒ½Ôº·ÖÕﲿ

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©ÓÊÕþËٵݾÖEMSÎïÁ÷ÖÐÐÄ ÖйúÓÊÕþ±¨Í¤ ÖйúÓÊÕþEMSÎïÁ÷ÖÐÐÄËÉÓÜÀïÓªÒµ²¿ ËÉÓܶ«ÀïÓʵçËù

Ô˶¯³¡¹Ý ´ó¶«º£ ±±¾©¾©Ì彡ÉíÖÐÐÄ ³¿Ã÷½¡Éí »ªÍþÓÎÓ¾¹Ý ËÉÓÜÀïÖÐѧÌåÓý³¡ ¾©ÌåÓÎÓ¾¹Ý

Õþ¸®»ú¹Ø ³¯ÑôÇø¿Æѧ¼¼ÊõίԱ»á Å˼ÒÔ°ÉçÇøÉç±£ÖÐÐÄ ³¯ÑôÇø¼¼ÊõºÏͬµÇ¼Ç´¦ Îäʥũ¹âÉçÇø¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾ ³¯ÑôÇøÅ©¹¤ÉÌÑ¡¾ÙίԱ»á°ì¹«ÊÒ ÖйúÃñº½×ֿܾÕÖн»Í¨¹ÜÀí¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ ÈçÜ°Ô°ÎÂÖÝ³Ç ·¨±¦Å˼ÒÔ°³¬ÊÐ »ªÓþºãÊýÂëÓ°Ïñ³åÓ¡ÖÐÐÄ ±±¾©·©Àų§ÏãºÓ·Ö³§¾­Óª²¿ ±±¾©¾©¹¤·þ×°ÖÊÁ¿¼à¶½¼ìÑéÒ»Õ¾ ÀûÓÑÐÐÏ´ÒÂ