±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê »ªÉê±ö¹Ý ¸ßÁÁÂÃ¹Ý ¸ßÁ»ÇÅÂÃµê ±±¾©Í¨»ªÔ··¹µê »ªÉó±ö¹Ý »ªµÂÀÖÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ µáÎ÷È˼ÒÎ÷ÄÏÌØÉ«²ÍÌü ÌìÅô²Ë¹Ý ½ð»ª¾Ó½È×Ó¹Ý Ð¡Ñ©¼Ò³£²Ë ¹ùÁÖ¼Ò³£²Ë(±±Ï¹صê) ×Ú½­ÀÏ´¨²Ë

µØ²úСÇø ºãÌ©ÖÐÐÄ ¾ÅºÍÔ· ¾°¹Û԰СÇø лªÀï ¸ßÁºÇű±ÀïÊæÖÁ¼ÎÔ° ¹ÛÔµ(¾©ÇÅÖÐÐÄ)

¹«Ë¾ÆóÒµ Ê¢ÌÆ¿ªÔªÍøÂç¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ʤÐ˹¤Ã³¹«Ë¾ ±±¾©ÊÐÃ÷Òø¹¤Ã³ÓÐÏÞ¹«Ë¾ »ªÀû¹ú¼ÊºÏÓª×ܹ«Ë¾ »ª²ÉÓ¡Ë¢·þÎñ¹«Ë¾ ÖйúÓ¡Ë¢¼¼ÊõЭ»á

½»Í¨ÉèÊ© ¸ßÁ»ÇÅÎ÷Ïï ¸ßÁ»ÇÅ ´óÇ®Êкúͬ ±±ÀñÊ¿Î÷ÎåÌõ Î÷Íâ´ó½ÖÓʵç¾Ö(Ô­µÂ±¦Óʵç¾Ö) ¸ßÁºÇÅ·/¸ßÁºÇÅб½Ö(·¿Ú)

½ðÈÚÐÐÒµ ½¨ÐÐÕ¹ÀÀ·֧ÐÐ ÆÖ·¢ÒøÐи·³ÉÖ§ÐÐ »ªÌ©±£ÏÕ¾­¼ÍÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öн¨ºã»ù½¨ÉèͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ »ªÌ©²Æ²ú±£ÏÕ¹«Ë¾(±±Àñʿ·) Ì©¿µÈËÊÙ±£ÏչɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©·Ö¹«Ë¾

ÂÃÓξ°µã ¶ùͯÀÖÔ°(Î÷³ÇÇø) ±±¾©±±Õ¾ÊÛƱ´¦ ±±¾©³µ¹«×¯»úƱ´úÀí´¦ ˳ºèº½¿ÕÊÛƱ º½¿ÕÊÛƱÌü Öйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾Î÷Ö±ÃÅÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ Æ½°²ÀïÎ÷´ó½Ö¶¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ º£¼ÑÆûÐÞ Ê×Æø×âÁÞÖÐÆû×âÁÞ ÈÙ½¨Ä¦ÍÐÅä¼þ(¸ßÁºÇÅб½Ö) º£µíÇø¶«·½ÆûÐÞ³§ ¿Æ´ó·½Ð˼ÓÓÍÕ¾ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÊлÛÖл·ÓîÆû³µÅä¼þÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà ±±ÈËÂÉʦ(±±Àñʿ·) ¸»Í¨´óÏà ÌÒ԰д×ÖÂ¥ Î÷»·¹ã³¡ ³ÉÃú´óÏà ¹úÓ¢Ò»ºÅ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÊÐÀͶ¯¾ÖÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©Êгö×âÆû³µ¼ÝʻԱÀͶ¯ÅàѵѧУ ÐÂÎųö°æÊðÖ°Òµ¼¼Äܼø¶¨Ö¸µ¼ÖÐÐÄ ±±¾©Î÷³ÇÁªÏëµçÄÔѧУ ÊÐÒ»ÎåÎåÖÐ Öйú½¨Öþ×°ÊÎÅàѵÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ °®Ðĵº³èÎï±£½¡ÖÐÐÄ ÑàÕÔ²èÒÕ ±±¾©´óÅôºêÒµÓ°ÊÓÎÄ»¯·¢Õ¹ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ±±¾©»ªÉóÍòÓÐÎÄ»¯½»Á÷ÖÐÐÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÉó¼Æ³ö°æÉç·¢Ðв¿ ±ÌÔÂÍå¸èÌü

Ò½ÁÆÎÀÉú ºèÌ©ÌÃÒ©µê ½ðÒ©ÌÃÒ©µê ±±¾©´óѧÈËÃñÒ½Ôº ¼±ÕÃÅÕ ¿ñÈ®²¡ÃâÒßÒ½ÔºÔºµã Ê¥µÂÌÃÒ©µê

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÁªÍ¨Î÷Ö±ÃÅÓªÒµÌü ±±¾©ÁªÍ¨³µ¹«×¯ÓªÒµÌü ¸ßÐÅÌØͨѶÒƶ¯µç»°×¨Âô »ªÑ¶ÌìµØ(¸ßÁ»ÇÅ·) ÖйúÁªÍ¨³µ¹«×¯ÓªÒµÌü ±±¾©µçÐų¤³ÇÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý Î÷³ÇÇøÆåÔº Ê׶¼·áÌï¼ÝУ±¨Ãû´¦ ¿µ½ð½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ÉÐÎ÷̨̨Çò¾ãÀÖ²¿ ¶«·½¿µºëƹÅÒÇò¾ãÀÖ²¿ ±±¾©ÊÐÇàÄ깬

Õþ¸®»ú¹Ø ÉÏÈÄÊÐפ¾©°ìÊ´¦ »ÝÖݳ¬°Ô¿Æ¼¼ÍØÕ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©·Ö¹«Ë¾ ¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾ Î÷Í⽻ͨ¶Ó ±±¾©ÊÐÀͶ¯¼ø¶¨ÖÐÐÄ ±±¾©ÊÐÀͶ¯ÄÜÁ¦¼ø¶¨Î¯Ô±»á°ì¹«ÊÒ

×ÛºÏÉ̳¡ Å©¿ÑÉ̳¡ ÂÌÔ°Ç鶯ÎïÒ½Ôº ±±¾©ÐÂмÒÍ¥ÓÃÆ·É̵ê ÂÌÔ°Çé³èÎïÓÃÆ·ÉÌµê »ª·áʳƷµê(¾»ÍÁË·) Ôí¾ýÃíú³§±±Ï¹ØÃÅÊв¿