±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������²ÍÒû·þÎñÎ÷²Íµê

��ϸ��ַ��±±¾©Êг¯ÑôÇø¶«Èý»·±±Â·22-1

��ϵ�绰��010-84534062 84534063

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ÐþÈÕ±¾ÁÏÀí ¸£Â¥·¨¹ú¼Ò³£²Ë ÑÇÖÞÖ®ÐÇ ÑÇÖÞ½¹Ò¶±±¾©ÈýÀïÍÍµê ¹þÀ­Ë¶¶íÂÞ˹²ÍÌü

����վ�㣺 °×¼Òׯ °×¼Òׯ¶« ³¤ºçÇÅÄÏ ÍŽáºþ· ÖÐ·Ä½Ö ³¤ºçÇŶ« ³¤ºçÇÅÎ÷ ÍŽáºþ·±±¿Ú ÍŽáºþ¹«Ô°

������·�� 368Íâ 368ÄÚ 687· 113· 405· 671· 650· Ò¹30Íâ Ò¹34· ¿ìËÙÖ±´ïרÏß78 0166[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 0176[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] ר114· ר5· 0478[±±Æß¼Ò-¹úó] 0486[´ÎÇþ-¹úó] Ò¹30ÄÚ 0046[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 0068[¾Å¿ÃÊ÷-ÈýÔªÇÅ] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß195 ¿ìËÙÖ±´ïרÏß196 0421[Î÷ÈýÆì-¹úó] 43· 302· 406· 431· 672· 675· 499· ר142· 95· 690· 0116[¶«°Ó-ÈýÔªÇÅ] ±±¾©¸¾²úÒ½Ôº¶«Ôº×¨Ïß 0419[¾Å¿ÃÊ÷-ÈýÔªÇÅ] 115· 117· 4· Ò¹3· 31·

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÇàÄê³ö°æÉçÕдýËù ±¦Ê¤±ö¹Ý ±±¾©Õ×ÁúÇàÄêÂÃÉá Õ×Áú·¹µê ½»Í¨ÂÃÉç Ê¥Ììʹ¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ Å©¼ÒÔº ÈÚºÏ¾Æ°É ³É¶¼Ð¡³Ô£¨ÈýÀïÍÍ£© Éгøʳ¸® ê»ÀÖ¾Û˳³É¶¼Ð¡³Ô DINNER TIMEÒ¹Ïü

µØ²úСÇø °×¼ÒׯÎ÷ÀïСÇø °×¼ÒׯÎ÷ÀïСÇø10ºÅÂ¥ ÂêÅ·ÄÈÉÌÎñÂ¥ ÖзÄÀﶫÀï29ºÅÂ¥ Îﻪׯ԰ °×¼ÒׯÎ÷ÀïСÇø8ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ Ê鱨ͤ(NO.51282) ±±¾©Ò½µÂ±òÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©²©ÑÅ¿Õ¼äÎÄ»¯·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©»úµçÔº¸ß¼¼Êõ¹«Ë¾ ±±¾©ÊÐÒº»¯Æø¹«Ë¾ºô¼ÒÂ¥¹©Ó¦Õ¾ Å·±¦Ì©ºÃ°ÂÒµ¾­Ã³ÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÖÐ·Ä½Ö Ïò¾ü±±ÀïÒ»Ïï ÖÐ·Ä½Ö Ïò¾ü±±ÀïËÄÏï Ïò¾ü±±Àï¶þÏï Ïò¾ü±±ÀïÈýÏï

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Êй¤Òµ·¢Õ¹Í¶×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖÐÐа׼Òׯ֧ÐÐ Öйú¹â´óÒøÐг¤ºçÇÅÖ§ÐÐATM»ú(¶«Èý»·±±Â·) ¾ÞÌï֤ȯ¶«Èý»·±±Â·ÓªÒµÌü ±±¾©ÒøÐÐÍŽáºþÖ§ÐÐ ÖÐÐг¤ºçÇÅÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã À¶Ìì°×ÔÆ»úƱ´úÀí´¦³¯ÑôÓªÒµ²¿ ºãͨº½¿ÕÊÛƱ´¦ ÍŽáºþ¹«Ô°ÄÏÃÅ

ÆäËüÀàÐÍ ³¯ÑôÇøÔøÒ½¶¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ±±¾©·üÄáÌØÆûÅäÏúÊÛÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÒæÊÙ´ïÆûÅä º½ÓîÐÇÔ´ÆûÅä Àû»ÝµÃ ÌÚ·¢Æû³µ×°Êξ«Æ· ÓñÕ×Æû³µ×°Êξ«Æ·×Ü»ã

ÉÌÎñ´óÏà ¿­¸»´óÏà ÐÂÊÀ¼ÍÉÌÎñÖÐÐÄ ¹úºëÃ÷´óÏà ӯ¿ÆÖÐÐÄ »ãöÎд×ÖÂ¥ ŵ»ùÑÇ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ¸ÇÂ×¹ú¼Ê½ÌÓý°×¼Òׯ½Ìѧµã ¶«ÈýÀïÉçÇø¾Óί»áͼÊé¹Ý ±±¾©Êа׼ÒׯÖÐѧ ¶«±±Ö®¼Ò ±±¾©ÊеڰËÊ®ÖÐѧ ÓŽ¡ÓïÑÔÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÃÀÉñ»éÇì ¶¼ÊËÑŸó ÐÄÖ®Âñ£½¡°´Ä¦ ±±¾©Ó¢×ËäÈË°´Ä¦ÖÐÐÄ ±±¾©¿ÉÀö¿ÉÐĹú¼Ê¼õ·Ê¾ãÀÖ²¿ ²®ÀÖÆû³µ×âÁÞ

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©ÖÐÒ½Ò©´óѧÖ×Áö¿Æ ±±¾©ÖÐÒ½Ò©´óѧÌÇÄò²¡×¨¿Æ ±±¾©ÖÐÒ½Ò©´óѧƢθ²¡×¨¿Æ ͬÈʳ¤ºçÒ½Ôº ¿ÚÇ»¿Æ ±±¾©¸¾²úÒ½Ôº ±±¾©Êи¾Ó×±£½¡Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ÍŽáºþÓʵçËù ͨ¹ãͨѸ°®Á¢ÐÅÊÖ»úרÂô ÖйúÒƶ¯ÍŽáºþÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ÇàÄñ½¡Éí¹¤Ìåµê ±±¾©¿µÓ®¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ³¯ÑôÇø¹ú¼ÒË°Îñ¾ÖË°Îñ»ü²éËÄËù ±±¾©ÊÐÃñÓòúÆ·°²È«½¡¿µ¼ì²éÕ¾ ±±¾©Êг¯ÑôÇø²ÆÕþ¾Ö¹úÕ®·þÎñ²¿ ±±¾©ÊÐÎÀÉú¼à¶¼Ëù ³¯ÑôÇø½¨Î¯ ±±¾©Êл¯Ñ§Îï×ʼᶨ¼ìÑéÖÐÐÄ

×ÛºÏÉ̳¡ Íø°É£¨ÈýÀïÍÍÄÏ·£© ×ÔÈ»ÃÀÈýÀï¶Ù»¤·ôÖÐÐÄ ÎïÃÀ±ãÀûµêÈýÀïÍ͵ê »԰³¬ÊÐ Èðͨ¼ÎÒµÆû³µÏúÊÛ·þÎñ ÎåÉ«ÍÁ