±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Ò»ÌõÁú·¹µê ´äÃ÷ׯ±ö¹Ý ¶«°²ÃÅÂÃ¹Ý ¶«³Ç¶«»ªÃÅÂÃ¹Ý ±±¾©Ïã½­´÷˹¾Æµê ±±¾©ÄϳØ×ÓÕдýËù(Ô­ÄϳØ×Ó±ö¹Ý)

²ÍÒû·þÎñ ×êʯ²ÍÌü(SOHOÏÖ´ú³Ç) ¸£Ð˲èÐÐ ¾ÓµÂÁֲ˹Ý(ÄϳØ×Óµê) ËĺÏÐù Õý×ÚÀ¼ÖÝÅ£ÈâÀ­Ãæ ºëæھƼÒ

µØ²úСÇø ÎÄ»¯¹¬Ð´×ÖÂ¥ »ª¾©´óÏà ܰÆÕ¹«Ô¢ ÖõØÐÇ×ù »ªÁúд×Ö¼ä ¹Ê¹¬²©ÎïÔº¶«ÃÅ

¹«Ë¾ÆóÒµ ¶«»ªÃÅÖÇ´ï¿Õµ÷Æ÷²Ä¹«Ë¾ ¹ã¶«Ê¡Ò½Ò©½ÌÓý·¢Õ¹¹«Ë¾ ÖйúÎę̀ÃÀÊõѧ»á ÏÃÃÅðص¤ÖúÌýÆ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÐÂÊÀ¼ÍÅÄÂôÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©¹ú¶¼É½ºÓµçÆ÷ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¹Ê¹¬¶«ÃÅÍâ µØÌú1ºÅÏß-Ìì°²ÃŶ«CÕ¾¿Ú(¶«ÄÏ¿Ú) µØÌú1ºÅÏß-Ìì°²ÃŶ«AÕ¾¿Ú(Î÷±±¿Ú) Î÷³¤°²Â·/¹ã³¡¶«²à·(·¿Ú) Ìì°²ÃŶ« Í£³µ³¡(¶«»ªÃÅ)16

½ðÈÚÐÐÒµ Íõ¸®¾®Óʵç¾ÖÓÊÕþ´¢Ðî ÐÂÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾ ¹¤Ðб±³Ø×Ó´¢ÐîËù Å©ÐÐATM»ú(ÕýÒå·) »ªÈóÇá·ÄͶ×Ê·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐATM£¨¶«»ªÃÅ£©

ÂÃÓξ°µã Ì«Ãí ÎÄ»ªµî ÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯¹¬Î÷ÃÅ ÖÐµî »ÊÊ·Œk ÝÅÆÑÔ°¹«Ô°

ÆäËüÀàÐÍ ±±¾©µÂ¸ß¿µÁé³èÎïÕïËù

Æû³µ·þÎñ ±±¾©´ï°²Í¨Æû³µÅä¼þ¾­Óª²¿

ÉÌÎñ´óÏà Íõ¸®ÊÀ¼Í ÎÄ»ª¹¬Ð´×ÖÂ¥ ÔƽÜÏ麽¿ÕÊÛƱ´¦ »ª¾©´óÏà ½ðÁúÂÃÐÐÉçÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹úÓª»ªÁúÑ̵ê

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Ëĺ£ÃûÊéÉç ÖйúÒôЭ¼ªËüѧ»á ±±¾©×Ͻð¹¬ÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯ÓªÎÄ»¯ÒÕÊõÖÐÐÄ ÍþÁÁÊÖ·çÇÙѧУ ±±¾©¶«Çà¿ÆóÖÐÐÄ »ªÓý½ÌÓý¼¯ÍÅ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¾©ÊжùͯµçÓ°Ôº Íø°É£¨Ç°ÃÅ´ó½Ö£© ÇÅÐÂÃÀ·¢ ¿µ¶ûÒâÃÀ·¢ »Ê³ÇÒÕÊõ¹Ý ÇàÒվ糡

Ò½ÁÆÎÀÉú ÓÀ°²ÌÃÒ©µê¶«»ªÃÅ·Öµê Ñô¹âͬÈÊÇ°ÃÅÒ©µê ±±¾©Õý¿µÒ½ÁÆÆ÷е·þÎñÖÐÐÄ ÐËÒµÌÃÅäËÍÖÐÐÄ ±±³Ø×Ó´ó½Ö²Ð¼²ÈË¿µ¸´Õ¾ ¶«»ªÌì°²Ò½ÁÆÆ÷е¾­Óª²¿

ÓÊÕþµçÐÅ Íõ¸®¾®ÓʾÖͶµÝËù IPµç»°»úרÂô ¿Æʢ¡µçѶ ÖйúÁªÍ¨¹úÐÅÑ°ºô¶«»ªÃÅÓªÒµÌü ÖйúµçÐű±¾©ÊеçÐŹ«Ë¾³¿¹â½Ö¾ÖÕ¾

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«»ªÃÅÉçÇøÝÅÆѽ¡ÉíÓéÀÖÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø Öй²¶«»ªÃű±³Ø×ÓÉçÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á Íâ½»»á¹Ý ÎÄ»¯¹¬ÅɳöËù ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«°²²¿°ì¹«Ìü TanAnmen Ìì°²ÃŶ«µØÌúÕ¾ÅɳöËù

×ÛºÏÉ̳¡ ÖÜÊé÷·þ×°µê Ì«»ªÐù ËĺÏÔ·»­ÀÈ ÓÀÇ¿ÈÕ·¢ÒôÏñµê ÍòÊ¢ÖÃÔ¶ ±±¾©»ã½ðÁúÉÌó¾­Óª²¿