±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ×î¸ßÈËÃñ¼ì²ìÔºÕдýËù ±±¾©éÏé­ÂÌÕдýËù Á¸Ê®ÂÃ¹Ý ±±¾©Ä¾ÃÞ»¨¾Æµê ¶«½»ÃñÏïÈýÊ®ÎåºÅÕдýËù ±±¾©Ïã½­´÷˹¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ¸£Ð˲èÐÐ ÄϳØ×ӾƵê È«¾ÛµÂ¿¾Ñ¼µê(ÕýÑôÃŵê) ¾©³Ç³ï±¸×éһ¥¿¾Ñ¼µê ¾ÓµÂÁֲ˹Ý(ÄϳØ×Óµê) Ìì¹ãÃÀʳ³Ç

µØ²úСÇø ÄÏÍå×Óºúͬ ¹Ê¹¬²©ÎïÔº¶«ÃÅ »ªÁú½ÖD×ù ÎÄ»¯¹¬Ð´×ÖÂ¥ »ª¸®´óÏà »ª¾©´óÏÃ

¹«Ë¾ÆóÒµ ÏÃÃÅðص¤ÖúÌýÆ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÈËÃñÍ⽻ѧ»á ÐÂÊÀ¼ÍÅÄÂôÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©½ðË®ÇÅÂÃÐÐÉç ÖйúÎę̀ÃÀÊõѧ»á ÖйúÁªºÍ¹úЭ»á

½»Í¨ÉèÊ© µØÌú1ºÅÏß-Ìì°²ÃŶ«AÕ¾¿Ú(Î÷±±¿Ú) Ìì°²ÃŶ«µØÌúÕ¾DÎ÷ÄÏ¿Ú ¹Ê¹¬¶«ÃÅÍâ Î÷³¤°²Â·/¹ã³¡¶«²à·(·¿Ú) Ìì°²ÃŹ㳡¶«Â·¿Ú Ìì°²ÃŶ«

½ðÈÚÐÐÒµ ÃñÉúÒøÐÐÕýÒå·֧ÐÐ ÖйúÃñÉúÒøÐÐ×ÜÐÐ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐATM£¨¶«»ªÃÅ£© »ªÈóÇá·ÄͶ×Ê·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹¤ÐÐÄϳØ×Ó´¢ÐîËù ¹¤ÐлªÁú½Ö·ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã Ì«Ãí ¹ú¼Ò²©Îï¹Ý »ªÀ³»­ÀÈ Ìì°²ÃŹ㳡 ÎÄ»ªµî ÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯¹¬Î÷ÃÅ

ÆäËüÀàÐÍ ±±¾©µÂ¸ß¿µÁé³èÎïÕïËù

Æû³µ·þÎñ ±±¾©´ï°²Í¨Æû³µÅä¼þ¾­Óª²¿

ÉÌÎñ´óÏà ½ðÁúÂÃÐÐÉçÓÐÏÞ¹«Ë¾ »ª¾©´óÏà ÎÄ»ª¹¬Ð´×ÖÂ¥ ¹úÓª»ªÁúÑ̵ê ÔƽÜÏ麽¿ÕÊÛƱ´¦ Íõ¸®ÊÀ¼Í

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÊÐÎĽÌÌåÓýÓÃÆ·Ñо¿Ëù°ì¹«ÊÒ ±±¾©Ó¦Óü¼Êõ´óѧÅë⿹ÜÀíϵ ±±¾©Ëĺ£ÃûÊéÉç ±±¾©¶«Çà¿ÆóÖÐÐÄ ±±¾©×Ͻð¹¬ÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯ÓªÎÄ»¯ÒÕÊõÖÐÐÄ ±±¾©ÊÐÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯¹¬½ÌÓýÅàѵÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¾©ºÃÐÄÇéÆû³µ¾ãÀÖ²¿ ÀúÊ·²©Îï¹Ý ÇÅÐÂÃÀ·¢ Íø°É£¨Ç°ÃÅ´ó½Ö£© ±±¾©ÊжùͯµçÓ°Ôº Áª°îϲ¶

Ò½ÁÆÎÀÉú ¶«»ªÌì°²Ò½ÁÆÆ÷е¾­Óª²¿ ¶«»ªÃÅÒ½Ôº ±±¾©Õý¿µÒ½ÁÆÆ÷е·þÎñÖÐÐÄ Í¬ÈÊÌÃÒ½Ôº Ñô¹âͬÈÊÇ°ÃÅÒ©µê ͬÈÊÌÃÌì°²Ò©µê

ÓÊÕþµçÐÅ ¿Æʢ¡µçѶ Íõ¸®¾®ÓʾÖͶµÝËù ÖйúÁªÍ¨¹úÐÅÑ°ºô¶«»ªÃÅÓªÒµÌü IPµç»°»úרÂô

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«»ªÃÅÉçÇøÝÅÆѽ¡ÉíÓéÀÖÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÖйúÊé»­ÊղؼÒЭ»á¼ø¶¨Î¯Ô±»á ÎÄ»¯¹¬ÅɳöËù Ìì°²ÃŵØÇø·Ö¾ÖÐÌÕì´ó¶Ó Ìì°²ÃŵØÇøÏû·À¼à¶½´¦ TanAnmen ±±¾©»ªÓýÍø¿Æ¼¼·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾

×ÛºÏÉ̳¡ ¹Ê¹¬¾ÆҵרÂô ¶«½»ÃñÏïÏû·ÀÆ÷²Ä²¿ °ÂÔË»áÌØÐíÉÌÆ·ÁãÊÛµê(Ìì°²ÃÅÄÚµê) ËĺÏÔ·»­ÀÈ Ò£¸ÐºÍº½¿ÕÉãÓ°¿¼¹ÅÖÐÐÄ ÎÞÃûÉÌÆÌ