±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©¶«·½ÎÄ»¯¾Æµê Beijing Oriental Hotel °²Í¨ÂÃÉç ºè¿µÕдýËù ËÕãåÂÃ¹Ý ËÉ÷±ö¹Ý Ãñ·þ±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ з½Ï￧·ÈÎÝ ×Ï°²Ò˲ÍÌü ÈçÒâ²ÍÌü ÄÂ˹ÁÖ·¹µê(°²¶¨ÃÅÍⶫºÓÑØ) ÀÖ¶ùÎ÷²ÍÌü Ïã¶ü²Í¹Ý

µØ²úСÇø ÓººÍ±ðÊû ¶«·½ÎÄ»¯¾Æµê ±±¾©Á¦Èº×¡Õ¬ºÏ×÷Éç ÍÁ¶ùºúͬ8ºÅÂ¥ ¹¬ÊéԺСÇø ½»µÀ¿Ú±±¶þÌõ35ºÅÔº1ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ·«²¼ÖÆÆ·³§ ±±¾©ÏÄÃ׶û»úµçÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öйú»ú´²×ܹ«Ë¾Î÷ÃÅ ÇÚÃÀΰҵÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Êж«³ÇÇø¾©Ãñ·þÎñ¹«Ë¾ ³¤´º¼¼Êõ½ÌÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©·Ö¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© »¨¹£ºúͬ ¶«³ÇÇø»¨¹£1ºÅСÇøÍ£³µ³¡ ÍÁ¶ùºúͬ Ïã¶üºúͬ Í£³µ³¡ 115 ¼ý³§ÄÏÏï

½ðÈÚÐÐÒµ ±±ÐÂÇÅÐÅÍÐÉÌÐÐ ¹¤Ðб±ÐÂÇÅÖ§ÐÐ ±±ÐÂÇÅÓÊÕþ´¢Ðî ÖÐÐж«³ÇÖ§ÐÐ Öйú¹¤ÉÌÒøÐб±¾©Êж«³ÇÖ§Ðб±ÐÂÇÅ·ÖÀí´¦ ÖйúÒøÐÐATM»ú(½»µÀ¿Ú¶«´ó½Ö)

ÂÃÓξ°µã ±±¾©Êж«³ÇÇø±±ÐÂÇź½¿Õ»úƱ´úÀí´¦ ¼¯ÏÍÃÅ ±±¾©ÓººÍ¹¬ ÓººÍ¹¬¼ìƱ´¦ ¿×Ãí ¹ú¼ÊÓÑÒ격Îï¹Ý

Æû³µ·þÎñ ¶«½»°²Æû³µ×°ÊÎÖÐÐÄ ¸£Ò«Æû³µ²£Á§»ª±±·ÖÏúÖÐÐÄ ¹ÌÌØÒìÂÖÌ¥·þÎñÖÐÐÄ(¶«ºÓÑØ1ºÅ) ÖйúʯÓͼÓÓÍÕ¾ ¸£½¨Ô¾»ªÆû³µ²£Á§ ±±¾©¸£Ò«Æû³µ²£Á§ÓººÍ¹¬×ܲ¿

ÉÌÎñ´óÏà »ú´²¿Æ¼¼½»Á÷ÖÐÐÄ ¶«·½¹ú¼ÊÎÄ»¯½»Á÷ÖÐÐÄ ±±¾©Ë«½ðÁúóÒ×ÖÐÐÄ ±±¾©Êж«³ÇÇø·¨ÂÉÔ®ÖúÖÐÐÄÀϹ¤Î¯¹¤×÷Õ¾ ±±¾©È˲ÅÊг¡ÓººÍ¹¬ÇÅÊг¡ ±±¾©ÊÐÓ¢Ô¶³½ºç¿Æ¼¼¿ª·¢ÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ¶«³ÇÇøͼÊé¹Ý ±±¾©Êж«³ÇÇøÏã¶üºúͬСѧ ¹ú¼Ò×Ú½ÌÊÂÎñ¾Ö×ڽ̹¤×÷¸É²¿ÅàѵÖÐÐÄ ½¨É貿±±¾©½¨Öþ»úеËù ½»Í¨²¿ÀëÍËÐݸɲ¿¾Ö¶«ºÓÑػվ ±±¾©ÎÄÌìÅàѵѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ìǹû ¹ì¼£½ðÇÅÐÎÏóÉè¼Æ Î÷Óò·çÇéÃÀ·¢ÎÝ Ììʹ֮°®»éÇìÀñÒÇ ±±¾©ÓºÍõ¸®ÓéÀÖÖÐÐÄ ¶«³ÇͼÊé¹ÝÓ°¾çÔº

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©¶«³ÇÖÐÎ÷Ò½½áºÏÒ½Ôº ȫдóÒ©·¿½»µÀ¿Úµê ±±¾©½ð³ÇÌÃÖÐÒ½ÕïËù Ãæ̱ÃÅÕï ÓÀ°²ÌÃÒ½Ò©±±ÐÂÒ©µê ½»µÀ¿ÚÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ

ÓÊÕþµçÐÅ ¾ÅͨµçѶ·ÉÀûÆÖÒƶ¯µç»°ÓªÒµÌü ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅ»·ÇòÓªÒµÌü ±±¾©µçÐÅ»·ÇòͨӪҵÌü(ÓººÍ¹¬) ±±ÐÂÇÅÓʵçÖ§¾Ö

Ô˶¯³¡¹Ý Âí»ª½¡Éí¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ÎÀÉú²¿ÎÀÉú¼à¶½ÖÐÐÄ ÎåµÀ¹¬¾Óί»á ·½¼Ò¾Óί»á ±±¾©Êй«°²¾Ö¶«³ÇÇø·Ö¾Ö°²¶¨ÃÅÅɳöËù ˫Ѽɽ¿óÒµ¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾×¤±±¾©°ìÊ´¦ ¶«³ÇÇøÀϸɲ¿µ³Ð£

×ÛºÏÉ̳¡ Íò¼ÒÀÖ·þÎñάÐÞÖÐÐÄ ±±¶·ÐÇͼƬ×ÜÉç °ÂÊ¿¿­Á¬Ëø¾­Óª¹«Ë¾¶«ºÓÑØµê µ­º£Ë®Ôì¾° ºìľ¼Ò¾ßµê ¼ÑÃûÐù