±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ºÍ¾´¸®±ö¹Ý ±±¾©Öмô×ÓÕдýËù ͬÁ¦ÂÃ¹Ý ×ÏÁú±ö¹Ý ±±¾©¶«·½ÎÄ»¯¾Æµê Beijing Oriental Hotel ¶«·½ÎÄ»¯¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ÓåÐÅ´¨²Ë(Î÷ÑïÍþºúͬ) ÎÄʤ·¹¹Ý ÓåÐÅ´¨²Ë(×ÏÁúµê) ÑÅÎIJÍÌü С¹ÈËë»ð¹ø ÓåÐÅ´¨²ËÎ÷ÑîÍþ·Öµê

µØ²úСÇø ±±¾©Êй«°²¾Ö¶«³Ç·Ö¾ÖÈë¾³¹ÜÀí´¦ ÍÁ¶ùºúͬ8ºÅÂ¥ ¶«·½ÎÄ»¯¾Æµê Ïã¶üºúͬ7ºÅÂ¥ ·þ×°·þÊÎ ½»µÀ¿Ú¶«´ó½Ö6ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ×Ú½ÌÎÄ»¯³ö°æÉç ÐÅÔ¶Õ«ÒûÁϹ«Ë¾ÏúÊÛ²¿ ½»µÀ¿Ú½ÖµÀ¸®Ñ§¾Óί»á¼Æ»®ÉúÓýЭ»á 껿ÂÈð×ۺϾ­ÓªÖÐÐÄ ·¨ÂÉ·þÎñ×ÉѯÖÐÐÄ ºÍƽÀï·¨ÂÉÊÂÎñËù½Ó´ýÊÒ

½»Í¨ÉèÊ© Í£³µ³¡ 111 Öмô×ÓÏï Í£³µ³¡ 115 °×Ãײֺúͬ ±±ôå×ÓÏï ÌÒÌõºúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐATM»ú(ÓººÍ¹¬´ó½Ö) ±±ÐÂÇÅÓÊÕþ´¢Ðî ÖйúÒøÐÐATM»ú(½»µÀ¿Ú¶«´ó½Ö) ÖÐÐÅ֤ȯ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©ÕÅ×ÔÖÒ·֤ȯӪҵ²¿ ±±ÐÂÇÅÐÅÍÐÉÌÐÐ ¹¤ÐÐATM»ú(¶«Ëı±´ó½Ö)(3)

ÂÃÓξ°µã Å·ÑôÓèÙ»¹Ê¾Ó ¶Îì÷ÈðÖ´Õþ¸®¾ÉÖ· ±±ÐÂÇŹ«ÌúÁªÔËÕ¾ ±±¾©ÂÿÍÁªÔËÊÛƱ ±±¾©Êж«³ÇÇø±±ÐÂÇź½¿Õ»úƱ´úÀí´¦

Æû³µ·þÎñ ÖйúÆû³µ¹¤ÒµÏúÊÛ×ܹ«Ë¾(¾©Ë³Â·) ÖйúÆû³µ¹¤ÒµÏúÊÛ·þÎñ¹«Ë¾(±±ÐÂÇÅÈýÌõ) Æû³µÅä¼þ Ê×Æû×âÁÞ±±ÐÂÇž­Óª²¿ ±±¼ô×ÓÏïÒº»¯ÆøÕ¾ ±ãÃñÐÞ³µ

ÉÌÎñ´óÏà Ì촴ά¼Î´óÏà ¶«·½¹ú¼ÊÎÄ»¯½»Á÷ÖÐÐÄ ±±¾©Ë«½ðÁúóÒ×ÖÐÐÄ ÍòÐÅÉÌÎñ´óÏà ±±¾©ÊÐÖǻ۲ðǨ·¨ÂÉ·þÎñ²¿ ±±¾©ÐñÔÃÉÌóÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÎÄÌìÅàѵѧУ ÍôÖ¥ÂéºúͬÍжùËù ¹ú¼Ò×Ú½ÌÊÂÎñ¾Ö×ڽ̹¤×÷¸É²¿ÅàѵÖÐÐÄ ÖйúÈËÃñ´óѧ¼ÒÊôÇø ±±¾©Êж«³ÇÇøÏã¶üºúͬСѧ ½£ÇÅÉÙ¶ùÓ¢ÓïÅàѵ²¿

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÂÌÍ彡Éí¹Ý ¶«·½ÎÄ»¯¾Æµê½¡ÉíÖÐÐÄ ±ãÃñ·¢ÎÝ ÁÁµãÃÀ·¢ ¿ÉÐÄÐÝÏзþÊÎ ±±¾©¸£öÎÓêäÈË°´Ä¦Ëù

Ò½ÁÆÎÀÉú ͬÁ¦Ò½Ôº ½»µÀ¿ÚÉçÇø²Ð¼²ÈË¿µ¸´Ö¸µ¼Õ¾ ½»µÀ¿ÚÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ ±±¾©Êж«³ÇÇøºìÊ®×Ö»áЭ×÷ºúͬÎÀÉúÕ¾ ¶«µ¥ÖÐÒ½ÃÅÕﲿ °×ÃײÖÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾

ÓÊÕþµçÐÅ Óñ²ýµç»°»úרÂôµê ±±¾©½ð·Éºè¼¼Êõ·¢Õ¹ÖÐÐĶ«µ¥µê ±±¾©µçÐÅ»·ÇòͨӪҵÌü(ÓººÍ¹¬) ±±ÐÂÇÅÓʵçÖ§¾Ö ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅ»·ÇòÓªÒµÌü ¾ÅͨµçѶ·ÉÀûÆÖÒƶ¯µç»°ÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý Âí»ª½¡Éí¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø Öй²¾°É½ÍôÖ¥ÂéÉçÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á ÎÀÉú²¿ÎÀÉú¼à¶½ÖÐÐÄ ·½¼Ò¾Óί»á ÍôÖ¥ÂéÉçÇø¸¾Å®Î¬È¨¹¤×÷Õ¾ ÖйúδÀ´Ñо¿»áҽѧίԱ»á ˫Ѽɽ¿óÒµ¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾×¤±±¾©°ìÊ´¦

×ÛºÏÉ̳¡ Ñ̾Ʋ賬ÊÐ ±±¶·ÐÇÊýÂëͼƬ×ÜÉç¿í½ÖÆì½¢µê ¾°É½ÍôÖ¥ÂéÉçÇø³ö×â·¿ÎÝ»§¹ÜÀí·ÖÕ¾ Ñ̾Ʋ賬ÊÐÏã¶üºúͬרÂô ÔÙÉú×ÊÔ´»ØÊÕÕ¾ °×¼ÒÕÙƽ³¬ÊÐ