±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������Õþ¸®»ú¹ØÊÐÊô»ú¹¹

��ϸ��ַ��±±¾©Êж«³ÇÇøËÕÖݺúͬ107ºÅ

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ³çÎÄÇø»»·¿Õ¾ ±±¼«¸ó¾Óί»áÀÏÄê»î¶¯Õ¾ÎÄ»¯ÊÒ ³çÎÄÇø³çÍâ½ÖµÀ°ìÊ´¦³ç¶«¾Óί»áÉÙÄê»î¶¯Õ¾ ½¨¹úÃÅпªÂ·ÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ½¨¹úÃÅÎ÷ñÑñØÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á

����վ�㣺 ¶«µ¥Â·¿ÚÄÏ ¶«µ¥Â·¿Ú¶« ¶«µ¥ ¶«µ¥ ±±¾©Õ¾Î÷½ÖÎ÷¿Ú ±±¾©Õ¾Î÷ ±±¾©Õ¾Î÷ ¶«µ¥Â·¿Ú±± ³çÎÄÃÅÄÚ ³çÎÄÃÅ

������·�� 104· Ò¹5· Ò¹10Íâ Ò¹17· Ò¹19· Ò¹21· Ò¹28· ר2· Ò¹24· 29· 103· 957· 63· µØÌú2ºÅÏß(M2) 108· 111· µØÌú5ºÅÏß(M5) ´óÐË»ú³¡±±¾©Õ¾Ïß 39· 106· 110· 116· 84· 128· 41· Ò¹10ÄÚ 52· 120· Ò¹1· 0013[ÎäÒÄ»¨Ô°-Íõ¸®¾®] 0026[ͨÖݶ«¹Ø-Íõ¸®¾®] 0030[¾Å¿ÃÊ÷-Íõ¸®¾®] 0032[¾Å¿ÃÊ÷-Íõ¸®¾®] 0058[¹Üׯ-Íõ¸®¾®] 0111[»Æ´å-½¨¹úÃÅ] 0313[¶«µ¥-·ą́] 0331[¹Üׯ-Íõ¸®¾®] 0401[¹Üׯ-Íõ¸®¾®] 0420[Î÷ÈýÆì-Íõ¸®¾®] µØÌú1ºÅÏß(M1)

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÐÂÇÅ·¹µê ±±¾©Éç¿Æ±ö¹Ý ÈÕÐÂÂÃ¹Ý »ª³Ç´óÏà ÐÂÇÈŵ¸»ÌØ·¹µê Novotel Xinqiao Beijing ³çÎÄÃÅ·¹µê

²ÍÒû·þÎñ Ì©Ö®Ô·¾Æ¼Ò ÜøÈʲèÒÕ ³çÎÄÃÅµê ºÃÓÑÔÚÏß¾Æ°É Î÷ÃÔ»ê³Â´å ³É¶¼Ð¡³Ô£¨»ù³§¶þÌõ£© »ªâù²ÍÌü

µØ²úСÇø ¹â²Ê¹ú¼ÊÖÐÐÄ ½ð±¦½Ö ÇàÄê»ã´óÂ¥ ̨»ù³§Í·Ìõ2ºÅÔº4ºÅÂ¥ »ª³Ï´óÏà ̨»ù³§Í·Ìõ2ºÅÔº1ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ¸ÛÖÐÂÃ(±±¾©)¹ú¼ÊÂÃÐÐÉ綫·½¹ã³¡ÓªÒµ²¿ öξÃÒÀÉÌÒµ²¿ ÖйúÂÃÐÐÉç×ÜÉç Öйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾(¶«³¤°²½Ö) Òø»ª·¿µØ²ú³çÎÄÃÅÎ÷´ó½ÖÃÅÊв¿ ÖйúÂÃÐÐÉç×ÜÉç³çÎÄÃÅÖÐÐÄÓªÒµ²¿

½»Í¨ÉèÊ© ³çÎÄÃŵØÌúÕ¾DÎ÷ÄÏ¿Ú ±±¾©Ò½ÔºÍ£³µ³¡ ÐÂÇÈ·¹µêÍ£³µ³¡ µØÌú2ºÅÏß-³çÎÄÃÅDÕ¾¿Ú(Î÷ÄÏ¿Ú) ³çÎÄÃÅÎ÷ ¾­Ã³¿Í»õÔË·þÎñ¹«Ë¾

½ðÈÚÐÐÒµ ÖйúÒøÐÐATM»ú(¶«½»ÃñÏï) ±±¾©ÒøÐгçÎÄÃÅÖ§ÐÐ ÕÐÐж«·½¹ã³¡Ö§ÐÐ24Сʱ×ÔÖú·þÎñ ¹ã·¢ÒøÐб±¾©·ÖÐÐ Ìì³ÇͶ×ʿعÉÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÒøÐÐ24Сʱ×ÔÖú·þÎñ(¶«·½¹ã³¡)

ÂÃÓξ°µã ±±¾©öξ©Ã³º½¿Õ·þÎñÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ¶ùͯÀÖÔ°(¶«³ÇÇø) ¶«µ¥¹«Ô° »ù¶½½Ì»á³çÎÄÌà ÑÇ˹Á¢ÌÃ

Æû³µ·þÎñ ±±¾©»ªÂ׳ö×âÆû³µ¹«Ë¾(À¶µå³§ÄÏ·) ¼ÓÓÍÕ¾ 341 ±±¾©Õ¾¼ÓÓÍÕ¾NO.518 ±±¾©»ªÂ׳ö×âÆû³µ¹«Ë¾(´¬°åºúͬ) ºÃÇìÆû³µÑø»¤ÖÐÐÄ Öйúʯ»¯³¬ÊÐ

ÉÌÎñ´óÏà ¹â²Ê¹ú¼ÊÖÐÐÄ º£³ÏÉÌÎñÖÐÐÄ ³çÎÄÇøÈ˲Ž»Á÷·þÎñÖÐÐÄ ÐÅÔ¶´óÏà ±±¾©º£³ÏÉÌÎñ»á¹Ý ±±¾©ÐÂÎÅÈ˲ÅÀÍÎñ·¢Õ¹ÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÊеھÅÊ®ÁùÖÐѧ ±±¾©´óѧµÚÎåÁÙ´²Ò½Ñ§Ôº ÖйúЭºÍÒ½´ó¿Æѧ½ÌÑÐÂ¥ ÎÀÉú²¿±±¾©ÀÏÄêҽѧÑо¿Ëù ±±¾©ÒÁ°£Ä·ÉúÎï¼¼ÊõÑо¿Ëù ±±¾©¹ú¼Ê¾ÈÔ®ÖÐÐÄÅàѵ»ùµØ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¶ùͯµçÓ°Ôº DDSµÏ°É ¸»µÏÐű£ÁäÇò¾ãÀÖ²¿ ¿ªÔ´¸èÌü ÈÙÏãäÈ˱£½¡°´Ä¦ÖÐÐÄ(×ܵê) ÂÞÍþ»éÉ´ÉãÓ°(¶«µ¥±±´ó½Ö)

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©Ò½Ôº¼±Õﲿ ÎÀÉú²¿±±¾©Ò½Ôº ±±¾©Ò½ÔºÌØÐèÒ½ÁƲ¿ ¶«»ªÃĄ̊»ù³§ÉçÇøÃÅÕï ±±¿ÕºóÖÐÎ÷Ò½½áºÏÒ½Ôº ±±¾©Ò½Ôº×¡Ôº²¿¶«ÃÅ

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©µçÐÅͨµçÐŹ¤³ÌÓÐÏÞ¹«Ë¾-¶«·½¹ã³¡ ±±¾©À×öªÍò¾ûÍøÂç¿Æ¼¼ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ¶«µ¥ÓʵçÖ§¾Ö ÖйúÁªÍ¨±±·½¹úѶºÏ×÷Ӫҵͤ ±±¾©¹ú¹©Òƶ¯µç»°ÓªÒµÌü ³çÎĵçѶ·ÉÀûÆÖÒƶ¯µç»°

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«µ¥Ô˶¯¹Ý ±±¾©¶«µ¥ÓÎÓ¾¹Ý Áú×㽡Éí¾ãÀÖ²¿ ¶«µ¥ÌåÓýÖÐÐÄ ¾©³ÇÉä¼ýÔ˶¯¾ãÀÖ²¿ ¶«µ¥±£ÁäÇò¹Ý

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐÌÇÄò²¡·ÀÖΰ칫ÊÒ Öΰ²¸Úͤ ±±¾©2008Äê°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯»áÉê°ìίԱ»á ±±¾©ÊÐÔ°ÁÖ¾ÖÂÌ»¯´¦ÂÌ»¯Èý´ó¶Ó ¶«³ÇÇø¹©µç¾Ö´ó»ªÅäµçÊÒ´ó»ªÕ¾ ±±¾©µçÁ¦¹¤³Ì¹ÜÀíÖÐÐÄ·þÎñÌü

×ÛºÏÉ̳¡ W&M·þ×°ÕÛ¿Û Ð·¢Õ¹ÃÀ·¢Ìü Ðźϻ¨»ÜÎÂÊÒÐźϱãÀûµê ×ÔÐгµ´æ³µ³ö Îâԣ̩²èׯ³çÎÄÃÅÎ÷´ó½Öµê PORTS