±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©ÖаÂÂí¸çØÃÂÞ´ó¾Æµê ±±¾©ºÃÒâÉá¾Æµê ±±¾©öκ£¾Û±ö¹Ý Ðùƽ±ö¹Ý öκ£ÂÃÉç ºïÍõ´ó¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ´ïÃÀÀÖ±ÈÈø(ÑÇÔË´åµê) ±±¾©ÊÐÇàÒ¶ÈÕʽÁÏÀíÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾(ÑÇÔË´åµê) ¼ªÒ°¼Ò(±±³½µê) ½ðîÈÂúÔ´²èÉç ÇàÒ¶ÈÕʽÁÏÀí×Üµê °Í·¥ÀûÑÇ×ÔÖú²ÍÌü

µØ²úСÇø °ÂÌåÖÐÐÄд×ÖÂ¥ ÑÇÔË´å»ÛÔ·¾ÓסÇø »ÛÔ·»ªÇȹ«Ô¢ ÊÀ¼Í´åסլСÇø ÀöË®·¼Ô° ±±³½·¿µØ²ú

¹«Ë¾ÆóÒµ Öдóºã»ùÑÇÔË´åµê ÖÚÁ¦ÆôͼÎÄÖÆ×÷ÖÐÐÄ ÖйúÎÄѧÒÕÊõ½çÁªºÏ»á ±±³½ÊµÒµ¼¯ÍŹ«Ë¾Ã³Òײ¿ ±±³½·¿µØ²ú ±±³½¹úÂÃ

½»Í¨ÉèÊ© °²Ô·Â·/±±Ô·Â·(·¿Ú) °²ÕêÇųö¿Ú ÁúÇ¿´ó¾ÆµêÍ£³µ³¡ ³¬Êз¢°²Ô·±±Àï ÑÇÔË´å³ö¿Ú °²Ô·¶«Àï

½ðÈÚÐÐÒµ ÖйúÒøÐÐ ÑÇÔË´åÓʵç¾ÖÓÊÕþ´¢ÐîÌü Öйúƽ°²±£ÏÕ³¯ÑôÖ§¹«Ë¾ ÑÇÔË´åÓʵçÖ§¾ÖATM»ú ÖÐÐаÂÔË´åÖ§ÐÐ ÐËÒµÒøÐÐÑÇÔË´åÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã »ð³µÆ±ÊÛƱ´¦(°²Á¢Â·) С¹ØµØÇøÎÄ»¯¹ã³¡ Ãñº½ÊÛƱ´¦(°²Ô·Â·) ÑÇÔË´åÈ«Ãñ½¡ÉíÔ°

ÆäËüÀàÐÍ ¿µµÂ³èÎïÒ½Ôº С¹Ø¼ÓÓÍÕ¾

Æû³µ·þÎñ »ª÷ëÆû³µÁ¬Ëø·þÎñÖÐÐÄËÄÐÂÆû³µÐÞÀí³§ ±±¾©±±³½Æû³µ×âÁÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÌìµØçñÆû³µÃ³Ò×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖÐÐÇ´´ÒµÆûÏú¹«Ë¾ ³¯¼ìÆû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ ºãͨ»ªÌ©ÆûÏú¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ±±´óÇàÄñ£¨ÑÇÔË´åУÇø£© Î÷²Ø´óÏà ÌìºÏ´óÏà ÖйúÎå¿ó´óÏà »¯¹¤´óÏà ÖйúÎ÷²ØÒ©´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÑÇÔË´åµÚÒ»Ó׶ùÔ° ´÷¶û¹ú¼ÊÓ¢ÓïÑÇÔË´åУÇø ³¯ÑôÇø°²Ô·±±ÀïСѧ ¶ÔÍâ¾­¼ÃóÒ×´óѧ¸½ÊôÖÐѧ ±±¾©Êа²Ô·±±ÀïÖÐѧ(°²¶¨Â·°²Ô·±±Àï) ³¯ÑôÇøСѧ½ÌÓý¹ÜÀíÏȽøУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Öª×㽡Éí ½ð¶Ø»ÍÒ¹×Ü»á ¿ÉÀö¿ÉÐĹú¼Ê¼õ·Ê¾ãÀÖ²¿ ¸»¹¬ÓéÀÖ³Ç ÆÜ×ÓÐÎÏóÉè¼Æ ÈËÃæÌÒ»¨Ï´Ô¡

Ò½ÁÆÎÀÉú ÖйúÒ½Ò©µç×Ó½»Ò×Êг¡ÍøÂç ±±¾©°®Ö®ÖÚ´óÒ©·¿ ±±¾©ÊкìÊ®×Ö»á½ô¼±¾È»ºÖÐÐļ±ÕïÇÀ¾ÈÖÐÐļ±¾ÈÕ¾ À¶×êʯ¿ÚÇ»ÃÅÕï Õ¹â101·ÀÍÑ·¢ÔÙÉú·¢ÑÇÔË´åµê °²Ô·±±ÀïÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾

ÓÊÕþµçÐÅ ÑÇÁúÎÞÏßͨѶӪҵÌü ±±¾©Êе绰¾Ö°²»Ûµç»°¾Ö ±±¾©Ì©É½»ùÒµ¿ÆóÓÐÏÞ¹«Ë¾ÑÇÔË´åµê ÖйúÍøͨÑÇÔË´åÓªÒµÌü ±±¾©Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ÑÇÔË´åÓªÒµÌü ±±¾©ÊÐÓʵç¾ÖÑÇÔË´åÓʵçÖ§¾ÖÓÊÕþÐî´¢Ìü

Ô˶¯³¡¹Ý è¤Ù¤»á¹Ý ÒÁÁ«ÄÈÅ®×Ó½¡ÉíÖÐÐÄ Á¼×Ó½¡ÉíÑÇÔË·Ö²¿ Ñô¹âµº½¡Éí¿µÀÖÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø ±±ÍÁ³Ç±äµçÕ¾ ³¯ÑôÇø³Ç¹Ü¼à²ì´ó¶ÓÑÇÔË´å·Ö¶Ó ÑÇÔ˴廧¼®ÅɳöËù ³¯ÑôÇøÈËÃñÕþ¸®ÑÇÔË´å½ÖµÀ°ìÊ´¦°²Ô·Àï¾ÓÃñίԱ»á ÖйúÎÄÁª(³¯Ñô¶«Çø) ³¯ÑôÇøÈËÃñÕþ¸®ÑÇÔË´å½ÖµÀ°ìÊ´¦°²Ô·±±ÀïµÚÒ»ÃñίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ Ò×±äÍâóÐÝÏÐ ö¦åú ±´¼Ñ˹(±±³½µê) ÒÁÀöɯ°×ÑŶٱ±³½µê Ñ©ÁÁÑÛ¾µ´óÍÍµê °²»ÛÀïÃÀÈÝ