±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¹úÓª±±¾©ÊÐÐûÎäÇøÉÏб½ÖµÚÒ»ÂÃ¹Ý ¿µÀÖ·¹µê ±±¾©µÂÔ´±ö¹Ý Dain Yew Hotel Beijing ÐûÎäÃÅËÙ8¾Æµê(Ô­½Ý½Ý¾Æµê) µçÓ°Æ÷²Ä¹«Ë¾ÕдýËù ±±¾©ÊÐÐûÎäÉÏб½ÖÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ ½ð¾°¼Ò³£²Ë ½ð´ï²Í¹Ý ½­Ë³öοì²Íµê ½ð´ï·¹µê ²ËÊпڵÂÔµ¿¾Ñ¼µê ÑŽà²Ë

µØ²úСÇø ¼ÐµÀ¾Ó´å ÀÖÀÖʳƷµê ¶¨¾Ó´å ¹å±¦Ð´×ÖÂ¥ ±±¾©ÇàÄê³Ç¢óÆÚ ÐûÎäÃÅÎ÷´ó½Ö2ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ лª³ö°æÉç ±±¾©Ò×½Ýΰҵ¿Æó¹«Ë¾ Ïò¶«ÌåÓýÍƹãÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÐûÎäÇø¹ãÄÚ½ÖµÀУ³¡ÎåÌõÉçÇø¾Óί»áÉçÇø²Ð¼²ÈËЭ»á °ÄÁú»ªÎÄ»¯·¢Õ¹¹«Ë¾ ¶«¶«²Ê×±

½»Í¨ÉèÊ© У³¡ÎåÌõ ½ð¾®ºúͬ У³¡ËÄÌõ У³¡Ð¡ÎåÌõ ·ãèëºÀ¾°ÃÅ¿ÚÍ£³µ³¡ ¼ÐµÀ¾Óºúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ ½»Í¨ÒøÐÐATM»ú(ÂâÂíÊдó½Ö) Å©ÐÐÂâÂíÊÐÖ§ÐÐ ÕÐÉÌÒøÐÐATM ÖйúÅ©ÒµÒøÐб±¾©ÊÐÎ÷³ÇÇøÖ§ÐÐÐûÄÚ·ÖÀí´¦ ¹ã·¢ÒøÐÐATM ¹úÁªÖ¤È¯ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾

ÂÃÓξ°µã ÌìÖ÷½Ì±±¾©½ÌÇøÖ÷½Ì¸® ¼ª·É³ç¹âº½¿ÕÊÛƱ ±±¾©ÊÐÌìÖ÷½Ì°®¹ú»á ¾©±¨¹Ý Ü÷»ÛÉú¹Ê¾Ó ±±¾©½ÌÇøÐûÎäÃÅÌìÖ÷ÌÃ

ÆäËüÀàÐÍ Í£³µ³¡(¹ã°²ÃÅÄÚ´ó½Ö)(1) ÑǸ£¶¯ÎïÒ½Ôº´»Ê÷Ô°·ÖÔº

Æû³µ·þÎñ ¼ÓÓÍÕ¾£¨¹ã°²ÃÅÄÚ£© Öйúʯ»¯¼¯Íű±Æû¼ÓÓÍÕ¾(ÐûÎäÃÅÎ÷´ó½Ö) Áú·¢È«×Ô¶¯µçÄÔÏ´³µÃÀÈÝ Öйúʯ»¯¼¯ÍÅ(ÐûÎäÃŶ«´ó½Ö) ¼ÓÓÍÕ¾ 304 Èý·¢Æû³µ·þÎñ²¿

ÉÌÎñ´óÏà ÐûÎäÃÅ´óÏà ±±¾©Èð¶÷´ï¿Æ¼¼·¢Õ¹ÖÐÐÄÓ¡ÕÂÖÆ×÷²¿ SOGOׯʤ³Ç ׯʤ¹ã³¡ÖÐÑë°ì¹«Â¥ ÍúÐË԰д×ÖÂ¥ ÐûÎäÃŵçѶ´óÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÊпÆѧ¼¼Êõ½øÐÞѧԺ È«¹ú¼ÆËã»úµÈ¼¶¿¼ÊÔÅàѵµã(³¯ÑôÇø) ÐûÎäÇøÇàÉÙÄê¿Æ¼¼¹Ý ±±¾©ÊÐÐûÎäÇøÉÏб½ÖСѧ ±±¾©Êо©º£ÑÐÐÞѧԺÐûÎä½Ìѧ²¿ ±±¾©³ÉÈËÖ°Òµ½ÌÓýÅàѵÖÐÐÄ×ܲ¿

ÐÝÏÐÓéÀÖ ³±¸è¸èÎèÌü öÎȼäÈ˾­Â簴Ħ ¶÷ìÇÃÀÈÝÃÀ·¢ Á¼×Ó½¡Éí(ʯ¾°É½µê) »ªÁúÓéÀÖ³Ç ÈºÖÚÒÕÊõ¹ÝµçÓ°¾ç³¡

Ò½ÁÆÎÀÉú ÖÐÎÀÕûÐÎÃÀÈÝÖÐÐÄ ÖÐÒ½ÃÅÕï ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø¹ãÄÚÒ½Ôº ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø¹ãÄÚÒ½Ôº ½ðÊ¥ÕûÐÎҽѧÃÀÈÝ¿ÚÇ»×ÛºÏÃÅÕï ±±¾©½ÌÇøÐûÎäÃŶ«´ó½ÖÎ÷³ÇÌì°®ÕïËù

ÓÊÕþµçÐÅ µÏÐÅͨѶ ±±¾©Ñ¶µãͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ÂâÂíÊÐµê ±±¾©Ñ¶µãͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ÐûÍâµê ´»Ê÷Ô°ÓʵçËù ÖйúÒƶ¯²ËÊпÚÓªÒµÌü ±±¾©µçÐż¼Êõ¹¤³Ì¹«Ë¾

Ô˶¯³¡¹Ý Éêͬ½¡ÉíÖÐÐÄ Âí»ª½¡Éí¾ãÀÖ²¿·Ö²¿ ·ã»ªºÀ¾°¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø¹ãÄÚ½ÖµÀУ³¡Ð¡ÁùÌõÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ÐûÎäÇø¹ãÄÚ½ÖµÀÐûÎ÷Ò»¾Óί»á ºþÄÏÊ¡³£µÂÊÐÈËÃñÕþ¸®×¤±±¾©ÁªÂç´¦ ÐûÎä¹ãÄÚÉÏб½Ö¾Óί»á ³£µÂÊÐÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦ ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø¹ãÄÚ½ÖµÀ³µ×ÓÓªÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ Ë«·¢Àí·¢µê ÄÂÇåÇåÕæʳƷ й㰲²ËÊг¡ ºã´º.Ó¡Ïó×°Êλ­ Ð¹ã²ËÊг¡ ²ËÊпڹÛÉÍÓãÊг¡