±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ·ÉÌÚ±ö¹Ý ÐÀÐÀÂÃ¹Ý À³ÒðÖ®¼Ò¾­¼ÃÐ;Ƶê ÀÖÌÕ±ö¹Ý ÄÏ»ªÂÃ¹Ý Çà¸ÛÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ ǧìûÔ°ÇòÃÔ²ÍÌü ÑòôÉ×Ó»ð¹ø Íò´ºÔ´¼Ò³£²Ë ½ÛÏãÔ° ¾£³þ·ç²Í¹Ý ÌìÌìÑÅÔ°½È×Ó¹Ý

µØ²úСÇø ´»Ê÷Ô° ·½Ê¢Ô°ºúͬ ÃÞ»¨ÉÏÆßÌõ ¶¦Ì©ÉÌÎñ»á¹Ý ÃÞ»¨ÎåÌõ ӭнÖ

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ÍòɽÇéÂÃÓι«Ë¾ ÐûÎäÇø½ðÌィÖþÎï×ÊÖÐÐÄ ±±¾©Áú»ùÎïÒµ¹ÜÀíÖÐÐÄ ±±¾©½ðÀûå­½¨ÖþÎï×ÊÖÐÐÄ ±±¾©Ë³Í¨¹«Â·½»Í¨¼¼Êõ×ÉѯÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ¶¦Ì©ÎïÒµ

½»Í¨ÉèÊ© Ç°´ó̹ºúͬ ôÃ¼Ò½Ö ºó±øÂí½Ö Å©Ðд»Ê÷Ô°´¢ÐîËù ÄÏÇ೧ºúͬ Ç°Ç೧ºúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐÎ÷ÁðÁ§³§´¢ÐîËù ÃñÉúÒøÐÐATM ÃñÉú×ÔÖúÒøÐÐ ÂâÂíÊÐÓÊÕþ´¢Ðî Å©ÒµÒøÐÐÐûÎäÇøÖ§ÐÐÂâÂíÊзÖÀí´¦ ½¨ÐÐËÄƽ԰´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ´óÕ¤À¸ÎÄÌå¹ã³¡ ¼ÍÏþá°¹Ê¾Ó ¹Û¸´¹ÅµäÒÕÊõ²©Îï¹Ý ±±¾©Ï·Çú²©Îï¹Ý ±±¾©ÒÕÆ·Ðù»­ÀÈ ¾©±¨¹Ý

ÆäËüÀàÐÍ ÑǸ£¶¯ÎïÒ½Ôº´»Ê÷Ô°·ÖÔº

Æû³µ·þÎñ ±±¾©Ô¶Õ÷Æû³µÐÞÀí²¿

ÉÌÎñ´óÏà ÈðÏé´óÏà ±±¾©µçÁ¦ÐèÇó²à¹ÜÀíչʾÖÐÐÄ ÖйúÑ̲ݴóÏà ¾©Î¶ÊéÂ¥ ¶¦ÁÕÐù

ÎÄ»¯½ÌÓý ÐûÎäÇøÖ°¹¤ÖеÈרҵѧУ ÐûÎäÇøËÄ´¨ÓªÓ׶ùÔ° ·Û·¿ÁðÁ§½ÖСѧ ¸£ÖݹÝСѧ·ÖУ ÐûÎäÖ°¹¤ÖÐרÃÀÈÝÃÀ·¢Ñ§Ð£ ±±¾©ÊеÚËÄÊ®ÈýÖÐѧ±±Ö·

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ê¥¸è¸èÌü »¢·»ÇÅÓéÀÖ³Ç ³¿³¿ÐÎÏóÉè¼ÆÖÐÐÄ ÐãºÍSPAË®ÁÆÉú»î»á¹Ý ÐãÓò½¡¿µÃÀÈÝ£¨³ç¹â°Ù»õ£© ÁªºÏõÌÈ­µÀ¹Ý

Ò½ÁÆÎÀÉú ÌÕȻͤÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ ÐûÎäÇø´»Ê÷ÉçÇø²Ð¼²ÈË¿µ¸´ÖÐÐÄ Ì©´óÒ©Òµ´óÒ©·¿ ±±¾©ÊÐÐûÎäÇøÌÕȻͤҽԺ ºÃµÃ¿ì´óÒ©·¿ ±±ÁøÏïÒ©µê

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©ÁªÍ¨»¢·»ÇÅÓªÒµÌü ÖйúÁªÍ¨±±¾©·Ö¹«Ë¾ÓÀÐÂÁªºÏºÏ×÷ÓªÒµÌü ÂíÁ¬µÀÓʵç¾Ö Öи´µçѶÄÏлª½Ö·Öµê ±±¾©ÊÐÓÊÕþ¾Ö(ÐûÎäÇø) ÖйúÁªÍ¨ ÓÀÐÂÁªºÏÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ̨Çò³Ç ±±¾©ÊÐÎäÊõѧ»á¾©ÒåÎä¹Ý

Õþ¸®»ú¹Ø Öй²Ó­Ð½־ÓÃñÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á ÌÕȻͤ½ÖµÀÐûÎäÇø±£°²Ë½ֵÀ¾ÓÃñίԱ»á ÌÕȻͤ½ÖµÀÐûÎäÇøӭн־ÓÃñίԱ»á ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø¹úÍÁ×ÊÔ´·¿ÎݹÜÀí¾ÖÌÕȻͤ¹ÜÀíËù Öй²±£°²Ë½־ÓÃñÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø´»Ê÷½ÖµÀɽÎ÷½ÖÉçÇø¾Óί»á

×ÛºÏÉ̳¡ ½ðºã·¢Îå½ð ÐûÎäÇøÀûÃñ×°ÊηþÎñ²¿ ÊÀ´ï¹¤¾ß ¾ÃÖ¥¾ÓÊÒ×°ÊÎ ºÃµÃ¿ìµÚ¶þÒ©·¿ ¶¼¼Ñ×°ÊÎ