±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©ÊÐÃÜÔÆÏØÑàɽ´ó¾Æµê Ë«ÓÜÊ÷±ö¹Ý ÖмàËùÕдýËù ±±¾©ÊýÂëÒø×ù¾Æµêʽ¹«Ô¢ º£Öª´ºÕдýËù ±±¾©»ªÉó±ö¹ÝµÚÒ»ÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ ¾ÅÍ·Ó¥¾Æ¼ÒÖª´ºÂ·µê öθ£Ê¢²ÍÌü ½ðÓðÍõ±ýÎÝ ½ðÜø·»¿§·Èµê ÔÁÏçÈË¼Ò ÃñÇïÔ²ÍÌü

µØ²úСÇø ºÀ¾°¼ÒÔ° Öª´ºÀïסլСÇø14ºÅÂ¥ ̫ƽÑó¹ú¼Ê´óÏà ÆóͼATTÖÐÐÄ Ë«ÓÜÊ÷Î÷Àï2ºÅÂ¥ Öª´ºÀïסլСÇø13ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ÈýµÂ˳´ïÎå½ðÏúÊÛÖÐÐÄ ÖлÔΰҵ¹«Ë¾ Öª´ºÓ¡Ë¢³§ ÒøÁúºé¸£ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÃñÉú·¨ÂÉÊÂÎñËù(Öª´ºÀï) ±±Í¨´ïÂÃÓÎ×Éѯ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© µØÏÂÍ£³µ³¡£¨Ë«ÓÜÊ÷£© Ë«ÓÜÊ÷¶þ½Ö Ë«ÓÜÊ÷СÇø Ñàɽ´ó¾ÆµêÍ£³µ³¡ Í£³µ³¡ 149 Ë«ÓÜÊ÷Ò»½Ö

½ðÈÚÐÐÒµ ÖÐÐÐÊýÂë´óÏÃÖ§ÐÐ ÖÐÐÅÒøÐÐκ¹«´åÖ§ÐÐ ÖÐÐпƼ¼»áÕ¹ÖÐÐÄ·ÖÀí´¦ ±±¾©ÊÐÖйشåÄÏ´ó½Ö֤ȯӪҵ²¿ º½¿ÕÐÅÍÐͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹¤ÐÐË«ÓÜÊ÷Î÷Àï´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ÖйúÃñº½ÓªÒµÌü(ÊÛƱ) Ë«ÓÜÊ÷¹«Ô° ±±¾©¿Æ¼¼»ãÕ¹ÖÐÐÄ »ªÐǹú¼ÊÓ°³Ç Ë«Óܹ«Ô°

Æû³µ·þÎñ ¼ÓÓÍÕ¾£¨±±Èý»·Î÷·£© ½ð½±ÐÇÆûÐÞ³§ Æû³µÐÞÀí³§(°×¼Òׯ·) Ë«ÓÜÊ÷¼ÓÓÍÕ¾

ÉÌÎñ´óÏà ÌìÓîºêÌÎÉÌóÖÐÐÄ ÖÐÒË´óÏÃ(δӪҵ) www.heiyou.com Öý³Ï´óÏà ̫ƽÑó¹ú¼Ê´óÏà ÖÐÓîÐË´ïÉÌóÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ¸ßµÈÖ°Òµ¼¼Êõ½ÌÓýÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©Æ𺽿¼ÊÔѧУ Ñ©µØÊéÎÝ Öйú¿Æѧ¼¼Êõ´óѧ¹ÜÀíѧԺ·Ö²¿ º£µíÇøÇàÉÙÄê¿Æ¼¼¹Ý ÖлªÈ«¹úÂÉʦº¯ÊÚÖÐÐı±¾©×ÜÕ¾ÐûÎäÅàѵÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ï²ÑóÑó»éÇì мÓÆÂÓÆÀ¼ÄÐ×ÓÃÀÈÝ ·Ò·¼Ñ©ÑÕÃÀÈÝÃÀÌåÖÐÐÄ(Ë«°²µê) ÂüÒÁ¶ÇƤÎèÎ赸¾ãÀÖ²¿£¨4Ë«°²µê£© ×ÔÈ»ÁÖ½¡ÉíÖÐÐÄ ±±¾©Ó¢»Í¿ÆѧÃÀÈÝרҵ»ú¹¹

Ò½ÁÆÎÀÉú º½ÌìÀÉÄþ¿ÚÇ»ÃÅÕﲿ ¸ßÇå¿ÚÇ» ±±¾©ÀîÇßÞÈ»ªÒâÕûÐÎÍâ¿ÆÕïËù º£µíÇøÖÐÒ½Ôº ±±¾©Êк£µíÇøҽЭÃÅÕﲿ ±±¾©Êк£µíÇøÖÐÒ½Ò½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ÌìÁúͨÐÅ ÖйúÓÊÕþº£µíÇø±¨¿¯ÁãÊÛ·¢ÐÐÖ§¾Ö Ë«ÓÜÊ÷Óʵç¾Ö º£µíÇøÖª´ºÓʵç¾Ö ±±¾©Ñ¶µãͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾º£µíµê ´óÓÐͨÐÅ·¢Õ¹ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾µÚÒ»¾­Óª²¿

Ô˶¯³¡¹Ý »ªÀûÊÒÄڸ߶û·ò¾ãÀÖ²¿ ¶«·½ÔÃ鎡Éí¾ãÀÖ²¿ ÌØÓй¤ÖÖÖ°Òµ¼¼Äܼø¶¨Õ¾ ¾©º£Ñ§ÔºÌåÓý³¡ Ïã½­±¤Ê¨½¡Éí»á

Õþ¸®»ú¹Ø º£µíÇøµØ·½Ë°Îñ¾ÖÖª´ºÀïË°ÎñËù»ü²é¾Ö¼ì²éÒ»¿Æ Öª´ºÀïסլСÇøÉçÇø¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾ ±±¾©Êк£µíÇøÈËÃñÕþ¸®Ë«ÓÜÊ÷½ÖµÀ°ìÊ´¦ Ë«ÓÜÊ÷¶«Àᆵ±¸¹¤×÷Õ¾ º£µíÇøÖйشåµØË°Ëù ±±¾©Êк£µíÇøË«ÓÜÊ÷µØÇøÍâÀ´ÈË¿Ú¹ÜÀí°ì¹«ÊÒ

×ÛºÏÉ̳¡ ½ðº£ÍåÊéµê ³©Èó´ïÉ̵ê ÇàÇà×Ó·þ×°ÎÝ ²©Ê¿Ûì·þ×°ÎÝ Õæά˹¾Þаٻõµê ±±¾©º£µíÑྩ´º»úµç