±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¾©µçÕдýËù ³¤Ó§Â¥±ö¹Ý ¸ñÁÖºÀÌ©(±±¾©ÇåºÓµê) ÇåºÓ´ó¾ÆÂ¥

²ÍÒû·þÎñ ÔÛ¼Òʳ¸® н®¹þÀûIJÍÌü ºì¾©Óã²ÍÌü±±¾©·Öµê Ïã·á¸ó²ÍÒûÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÓåζÏãË®ÖóÓã¾ÆÂ¥ ÔÆÖлð¹ø¸ó

µØ²úСÇø ×Ü×°±¸²¿Ð¡Óª×¡Õ¬ÇøÎ÷Êë·Äסլ±±Ð¡Çø11ºÅÂ¥ ÓÀÌ©Ô°¡¤Ðµرê ×Ü×°±¸²¿±±Ð¡Çø10ºÅÂ¥ ë·Äסլ±±Ð¡Çø6ºÅÂ¥ ÏðÊ÷Íå(»ªÈóÉϵØ)

¹«Ë¾ÆóÒµ µçÑлªÔ´¹«Ë¾ ±±¾©°£ÃÀÀòÑòÈÞÖÆÆ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Ã«Ö¯¶¯Á¦³§ ±±¾©Ë«Ñò·Ä֯ƷÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©»ùËÉ·Ä֯ƷÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Ë¿³ñ×ܳ§

½»Í¨ÉèÊ© °²Äþׯ¶«Â·ÄÏ¿Ú ÇåºÓСӪÇű± ÇåºÓСӪÇÅÎ÷ СӪ¹«½»³µÕ¾ ÇåºÓСӪÇű± ¹«½»×ܹ«Ë¾°²ÄþׯÌìÈ»Æø¼ÓÆøÕ¾

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉçÇåºÓºÏ×÷Éç Å©ÐÐÇåºÓÖ§ÐÐ ¹¤ÐÐÇåºÓÕòÖ§ÐÐ ½¨ÐÐATM»ú(СӪÎ÷·) ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐë·Ä··ÖÀí´¦ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐк£µíÄÏ··ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã ÇåºÓÑàÇåÌåÓýÎÄ»¯¹«Ô° ±ÌË®·çºÉ¹«Ô°

Æû³µ·þÎñ »áÓÑÆûÐÞ³§ ±±¾©¸£Ò«Æû³µ²£Á§±±¾©Î÷ÈýÆìµê É£ËþÄÉ¡¢½Ý´ï¡¢¸»¿µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ ÇåºÓ·½ÃÀ¶¼ÆûÅä³Ç ¶«·½ÃÀ¶¼ÆûÅä³Ç SHELL¿ÇÅÆСӪ¼ÓÓÍÕ¾

ÉÌÎñ´óÏà öÎÒ»µÂ´´Òµ´óÏà ÇåºÓ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý Óý³ÉÅàѵѧУ ±±¾©ÊжþÊ®ÖÐѧ ±±¾©ÐÅÏ¢¹¤³ÌѧԺ ·±ÐÇÓ׶ùÔ° ±±¾©ÊÐÖÆÄس§Ö°¹¤Ñ§Ð£ ±±¾©ÐÅÏ¢¿Æ¼¼´óѧÇåºÓУÇø

ÐÝÏÐÓéÀÖ ×ÄľÄñ»éÉ´ÉãÓ°ÇåºÓµê »ãº£¿µÌåÓéÀÖ(ãåÔ¡ÐÝÏÐ) ÂÌȻơ¾ÆÎÝ »·Çò»éÉ´ÉãÓ° ÑÇÁúÍå²ÍÒûÓéÀÖ³Ç

Ò½ÁÆÎÀÉú ¶«·½Çå³½Ò½Ò©ÉÌÏà Öкã¹Ç¿ÆÒ½Ôº ½âÐãÇå¿ÚÇ»ÕïËù ÅËÖкãÖÐÒ½¹ÇÉË¿ÆÒ½Ôº ±±¾©ÅËÖкãÖÐÒ½¹ÇÉ˲¡Ò½Ôº СÌì¶ìÒ©µê

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅ(ë·Ä·)

Ô˶¯³¡¹Ý ÄϺ£Óñ¹¬¿µÌå¾ãÀÖ²¿ ÀË×ÐÍåÐÝÏоãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ÇåºÓ½»Í¨¶Ó ±±¾©Êк£µíÇøÈËÃñÕþ¸®ÇåºÓ½ÖµÀ°ìÊ´¦ ±±¾©Êк£µíÇø˽ӪÆóҵЭ»áÇåºÓ·Ö»á ±±¾©Êк£µíÇø¸öÌåÀͶ¯ÕßЭ»áÇåºÓ·Ö»á ë·Ä±±Ð¡ÇøÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ±±¾©ÊÐÏû·À×ܶÓÇåºÓÖ§¶Ó

×ÛºÏÉ̳¡ »¢Â·ÄØÈÞ ³¬ÊÓÃ÷ÑÛ¾µµÚÊ®°Ë·Öµê ë·Ä³ÇÅú·¢Êг¡ ¶¯¸ÐÒ»×å Ìì¿Í¡ÇåºÓµê ¸ß¼ÎÀÖµ°¸â·¿