±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¿­¿µ¹ú¼Ê¾Æµê Ê¢êÍÔ·ÂÃ¹Ý Çóʵ·¹µê Ã÷»ªÂÃ¹Ý Í¨Ê¢ÕдýËù ½ðÁê·¹µê

²ÍÒû·þÎñ ±±¾©¸£½¨´óÏÃ-¿§·ÈÌü ÖÐÔªÌì껲ÍÌü ÏÉ¿ÍÀ´»ð¹ø¾Ó ÒøÑà¾Æ¼Ò ¹ÄÂ¥Ôµ²ÍÌü ˫ԵСµê(°²ÕêÎ÷Àï)

µØ²úСÇø °²ÕêÎ÷Àï¶þÇø9ºÅÂ¥ °²»ªÎ÷ÀïÉçÇø±±ÃÅ °²ÕêÎ÷Àï¶þÇø27ºÅÂ¥ °²ÕêÎ÷Àï¶þÇø26ºÅÂ¥ ¼ÎµÂÖÐÐÄ °²»ªÎ÷Àï2Çø15ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ÒÚ·½ÎïÒµ¹ÜÀíÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾µçÌÝ·Ö¹«Ë¾ ÖйúÅ©¿Ñ¼¯ÍÅ·¿µØ²úÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¶õÓã·þÊι«Ë¾ ±±¾©Îï°²µçÌÝÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ±±¾©ÊÐÖÐÊ¢ÐË»¯¹¤Í¿ÁÏóÒ×ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ Íòͨ¼Ò¾Ó×°Êι«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© Í£³µ³¡12 °²Õê·ÊÕ·ÑÍ£³µ³¡ »ªÁªÉÌÏõØÏÂÍ£³µ³¡ ¸£½¨´óÏõØÏÂÊÕ·ÑÍ£³µ³¡ ¹ú¼ÊÂÃÓκ½¿ÕÓÐÏÞ¹«Ë¾Ã³Ô˲¿(һ¥) ±±³½Çųö¿Ú

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©±£ÂÞͶ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ Éî·¢ÒøÐа²»ªÖ§ÐÐ ÐËÒµÒøÐа²»ªÖ§ÐÐ ÖлªÁªºÏ²Æ²ú±£ÏÕ¹«Ë¾±±¾©·Ö¹«Ë¾(±±Èý»·Öз°²ÕêÎ÷ÀïÈýÇø) ÉîÛÚ·¢Õ¹ÒøÐа²»ªÖ§ÐÐATM»ú(±±Èý»·Öз°²ÕêÎ÷ÀïÈýÇø) ÖлªÁªºÏ²Æ²ú±£ÏÕ¹«Ë¾±±¾©·Ö¹«Ë¾Àí²Æ²¿

ÂÃÓξ°µã ¹ú¼ÊÂÃÓκ½¿Õ¹«Ë¾ÊÛƱ´¦ Ðñ·¼Ô°

Æû³µ·þÎñ ÒÁÐËÆû³µÐÞÀí³§ ±±ÑdzµÊÐ Ç°·½ÆûÅäÉ̵ê Ó³ö×âÆû³µ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ʯÓÍÐÅÏ¢Ëùµ¥ËÞ×ÛºÏÂ¥ ÑÇϸÑǹ㳡 Éî·¿´óÏà µÓ·¿´óÏà ¿­¿µ´óÏà Ǫ´åÉÌÎñ´óÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý °²»ªÑ§Ð£ ±±¾©Êг¯ÑôÇø²Ð¼²ÈËÖ°Òµ¼¼ÄÜÅàѵ»ùµØ·Ö²¿ ±±¾©¾ÞÈËѧУÎå·¾Ó·ÖУ ³¯ÑôÇøÅàÐÂÃÀÊõÅàѵѧУ °²»ªÀïµÚ¶þÓ׶ùÔ° °²Õê½ÖµÀÉçÇøͼÊé¹Ý

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¾©Á¿Ìì³ß½¡ÉíÖÐÐÄ Çóʵ·¹µê¾ãÀÖ²¿ ÈØæÃÐã¸ó °®²©Óª×¨Òµ°´Ä¦±£½¡ÖÐÐÄ ÐÄË¿ÓïÃÀÈÝÃÀÌå°²Õêµê ¹ã³¡

Ò½ÁÆÎÀÉú Öйú½¡¿µ½ÌÓýÑо¿ËùÐÄÀí½¡¿µ×ÉѯÖÐÐÄ ½¨µÂÒ½Ôº ¹ã¼ÃÖÐÒ½Ôº ±±¾©³Ç½¨Æî¼Ò»í×ÓÒ½Ôº º£Éú³Ý¿Æ Ê¥Ò½ÌÃÒ½ÁÆ°É

ÓÊÕþµçÐÅ ÖÐÉ̹ɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©µçÐÅÊýÂëÉ豸·Ö¹«Ë¾°²Õ껪Áªµê ±±¾©Í¨Íò±¦ÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾»ªÁªµê Êл°¾ÖÎå·¾ÓÊÕ·ÑÌü ÎåÀï¾Óµç»°¾Ö ³¯Ñô¹©µç¾Ö°²»ªÓªÒµÕ¾ °²ÕêÓʵçÖ§¾Ö

Ô˶¯³¡¹Ý ±±¾©Á¿ÌìÕ¹½¡ÉíÖÐÐÄ °²Õ꽡ÉíÔ· °²ÕêÌåÓýÐÝÏÐÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©µç°ì ³¯Ñô¹©µç°²»ªÓªÒµÕ¾ ½»Í¨¾Ö²¿»·¾³±£»¤ÖÐÐÄ °²ÕêÀﶫËÄÇø¹ÜÀíίԱ»á Öΰ²Áª·ÀÖ¸»Ó²¿ ÄÚÃÉͨÁÉפ¾©°ìÊ´¦

×ÛºÏÉ̳¡ ÕêÕêÃÀÈÝÃÀ·¢ ÔÆÔÆÀñÆ·µê ¾©¶¼³±ÒôÏñµÚÒ»¾­Óª²¿ Àö·áÃÀÈÝÃÀ·¢ ÔíÓ°ÒôÏñÖÐÐĵÚËÄ·Ö²¿ ÆÕÀ¼µÂÏ´ÒµêÍâ¹Ýб½Öµê