±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Íò´ïÂÃ¹Ý ºè°²±ö¹Ý ȨʢÂÃ¹Ý ½ð°²±ö¹Ý ¿µÀÖ·¹µê ÌìÃÀ±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ Ïʼ«³ø·¹×¯ ÌíÃÀζ Èý¼¾²ÍÌü °¢À­¶¡²ÍÌü ÊñÔÏ·ç³É¶¼»ð¹ø ¾©ÏæÔ°

µØ²úСÇø ¹å±¦Ð´×ÖÂ¥ ÑÇÌ©ÖÐÐÄ °²Î÷Àï ¹ã°²³µÀï ·ãèëºÀ¾° ¼ÐµÀ¾Ó´å

¹«Ë¾ÆóÒµ »·¿Æ»¯Ñ§ÊÔ¼Á¹«Ë¾ ±±¾©Ò½Ò©ÌÕÈ»·Ö¹«Ë¾ ½¨Ñ§ÃܱÕʽÇå½àÕ¾ ±±¾©±±Ã³Ò½Ò©ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¼Ñ¿µÒ½Ò©¹«Ë¾ ±±¾©ÐûÎäºâÆ÷³§

½»Í¨ÉèÊ© ¶¨¾Óºúͬ ÐûÎäÇøÑø·¶Ó ´×Õºúͬ ½¨Ñ§ºúͬ ·¨Ô´ËÂÇ°½Ö У³¡Ð¡ÆßÌõ

½ðÈÚÐÐÒµ ¹ã·¢ÒøÐÐÐûÎäÃÅÖ§ÐÐ ÉÌÒµÒøÐÐATM»ú(¹ã°²ÃÅÄÚ´ó½Ö) ±±¾©ÒøÐÐÐûÎäÃÅÖ§ÐÐ ±±¾©Êд´Í¨»ù´¡ÉèÊ©½¨ÉèͶ×ʹ«Ë¾ ½»Í¨ÒøÐÐATM»ú(ÂâÂíÊдó½Ö) ÕÐÉÌÒøÐÐÐûÎäÃÅÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Ì·ËÃͬ¹Ê¾Ó Öйú·ð½ÌͼÊéÎÄÎï¹Ý ¼ª·É³ç¹âº½¿ÕÊÛƱ ·¨Ô´Ë Ü÷»ÛÉú¹Ê¾Ó ¿µÓÐΪ¹Ê¾Ó

ÆäËüÀàÐÍ ±±¾©ÐÄ°®´Ï´Ï¶¯ÎïÕïËù ´Ï´Ï³èÎïÕïËù ÑǸ£¶¯ÎïÒ½Ôº´»Ê÷Ô°·ÖÔº

Æû³µ·þÎñ Èý·¢Æû³µ·þÎñ²¿ ±±¾©ÊÐÆû³µ¸½¼þ³§(´óºìÂÞ³§½Ö) ¾©¹ãÎÞËð¼ì²â²¿

ÉÌÎñ´óÏà ÌìÔªÉÌÎñÂ¥ ³¤³Ç´óÏà ÍúÐË԰д×ÖÂ¥ ·ãèë¹ú¼ÊÉÌÎñ ¸»×¿ÉÌÏà º£¸ñ¹ú¼Ê´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÊеÚÊ®ËÄÖÐѧ·ÖУ ÐûÎäÇøÀÏǽ¸ùµÚÈýСѧ Å©»ú×ܹ«Ë¾¸ÉУÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©ÊÐίµ³Ð£³ÉÈ˽ÌÓýѧԺũ»ú×ܹ«Ë¾µ³Ð£·ÖÔº ±±¾©ÁªÒêÎÄ»¯Ñ§Ð£ ±±¾©µÚÊ®ËÄÖÐѧ·ÖУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ °¢ÒÚ¿§·È Âí»ª½¡Éí(ÐûÎäÃŵê) ÀöÅÉ»éÇì·þÎñ Ðû¹¬Ì¨ÇòÌü ³±¸è¸èÎèÌü ¶÷ìÇÃÀÈÝÃÀ·¢

Ò½ÁÆÎÀÉú ½ðÊ¥ÕûÐÎҽѧÃÀÈÝ¿ÚÇ»×ÛºÏÃÅÕï ȫдóÒ©·¿²ËÊÐ¿Úµê ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø¹ãÄÚÒ½Ôº ±±¾©ÊÐÐûÎäÇøÐìµî»ùÖÐÒ½ÕïËù ½ðʥҽѧÕûÐÎÃÀÈÝ¿ÚÇ» ȫдóÒ©·¿£¨¹ãÄÚ´ó½Ö£©

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯²ËÊпÚÓªÒµÌü ±±¾©Å·½ÜµçѶ¼¼ÊõÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾¹ãÄÚµê ÐûÍâ´ó½ÖÓʵçËù ±±¾©Ñ¶µãͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ÂâÂíÊеê

Ô˶¯³¡¹Ý ·ãèëºÀ¾°¾ãÀÖ²¿ ·ã»ªºÀ¾°¾ãÀÖ²¿ Éêͬ½¡ÉíÖÐÐÄ Âí»ª½¡Éí¾ãÀÖ²¿·Ö²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐÐûÎäÒÃÊÙÐù¾´ÀÏÔº ÐûÎäÇøÊÐÕþÉèÊ©¼à²ì¹ÜÀíËù ÀÏǽ¸ù½ÖÉçÇø¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾ ÄÚÃɹÅÎÚÀ¼ºÆÌØÊÐÈËÃñÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦ ¹ãÄÚ½Ö·¿¹ÜËù ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø¹ãÄÚ½ÖµÀ½¨Ñ§Éç»á¾ÓÃñίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ×ÔÐгµ´æ·Å´¦ ¾©Ôó·˳Ьµê СÁéͨרÂô ²ËÊпھɻõµê ´º³ÇÏ𽺠ԪÉì·¿µØ²ú