±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê á¿áÉÂõê ÈÊС·¹µê ºèÕ¹ÂÃ¹Ý ³¯ÑôÇø¶«·çÕдýËù ºè³¿ÂÃ¹Ý Â¬Ô°±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ½ðÃ÷¼§ÉÕ¿¾ÎÝ(Ìðˮ԰ÎåÌõ) ´ó¼ÒÈâ±ý ´®º«¹úÉÕ¿¾µê Òø»¨ÉÕ¿¾ÎÝ Á¢Ìì·¹¹Ý »ÊÔ´¾ÆÂ¥

µØ²úСÇø Ìðˮ԰СÇø É϶«ÉÏÆ·(¸»¶«¼ÎÔ°) Ìðˮ԰¶«Àï45ºÅÂ¥ ÁùÀïÍÍ ³¯Ñô¹«Ô°¶«ÃÅ ×ØéµÈª

¹«Ë¾ÆóÒµ Íþ˹¿µµçÆøÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Êж«ÇøÓʵç¾ÖËٵݹ«Ë¾ ɽ¶«½¨Öþ»úе³§±±¾©°ìÊ´¦ ±±¾©º£µÂÈóÖÆÒ©ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ô˳ÉÎïÁ÷ °ÂÐÂÃ˵ç×ÓÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© Ìðˮ԰Î÷½Ö Ìðˮ԰¶«ÀïÍ£³µ³¡ Ìðˮ԰Î÷Àï Ìðˮ԰Î÷Àï ¿Æ°²Í£³µ³¡ µÀ¼ÒÔ°

½ðÈÚÐÐÒµ Å©ÐÐATM»ú(Ìðˮ԰¶«½Ö) ½¨ÐÐATM»ú(Ìðˮ԰¶«½Ö) Å©ÐеÀ¼ÒÔ°´¢ÐîËù ³¯ÑôÇøÐÅÓÃÁªÉçÓªÒµ²¿ ¹¤ÐÐÌðˮ԰´¢ÐîËù ½¨Ðнð̨·´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ¿¤Íõ¸®

ÆäËüÀàÐÍ ³¯ÑôÇøÐóÄÁÊÞÒ½¹¤×÷Õ¾³èÎï·ÀÖÎÖÐÐÄ ±±¾©Êг¯ÑôÇø¶¯Îï¼ìÒßÕ¾ ±±¾©Êг¯ÑôÇø¶¯Îï×ÜÒ½Ôº ±±¾©ÊÜ¿µ¶¯ÎïÒ½Ôº ±±¾©°®¿µ¶¯ÎïÒ½Ôº ±±¾©°®Ä½¶¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ¶«·½»ªÈÕÆû³µÅä¼þ ±±ÆûÈË´ïÆû³µ¾­Óª²¿ Ѹ´ïĦÍгµÐÞÀí²¿ öÎÁÐÆû³µÅä¼þ ±±¾©¼Ñ·åÉÌó¹«Ë¾ ¼Ñ¸»ÀÖÆûÅäרӪºìÒ¶±±ÂÃÅä¼þ

ÉÌÎñ´óÏà ±±¾©Êг¯Ñô³ÇÊн¨É迪·¢ÖÐÐÄ Ð»ªÁª´óÏà ÃÀ¼Ñд×ÖÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©½ÌÓýѧԺ³¯Ñô·ÖÔº(Ë®íÔ×ÓÖнÖ) Öйú¿Æ¼¼½±ÀøÔÓÖ¾Éç ÁùÀïÍÍÖÐÐÄÓ׶ùÔ° ±±¾©Êг¯ÑôÇøË«Ò¶Ó׶ùÔ° ÒÁ¶Ù¹ú¼ÊË«ÓïÓ׶ùÔ° Ë«Ò¶Ó×ÖÉÔ°

ÐÝÏÐÓéÀÖ ºëÐÅ¡²ýÐÝÏоãÀÖ²¿ ³¯Ñô¹«Ô°(ÄÏÃÅ) ±±¾©Èý·ò»§ÍâÓÃƷרӪµê(³¯Ñô¹«Ô°µê) »æÀïÏãÓéÀÖ(»æÀïÏã) Ê¢²©Ô´Á·¸è³¡ ×ØéµÈª¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿SpaË®ÁÆÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú Ìðˮ԰¶«ÀïÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ ÁùÀïÍͶ«ÀïÎÀÉú·þÎñÕ¾ ³¯ÑôÇøÁùÀïÍͺìÊ®×ÖÎÀÉúÕ¾ ±±¾©Êг¯ÑôÇø¸¾Ó×±£½¡Ôº ÏÖ´úÑô¹â½¡¿µÌåÑéÖÐÐÄ ³¯ÑôÌÇÄò²¡Ò½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©Êж«ÇøÓÊÕþËٵݹ«Ë¾ ¶«ÇøÓʾֱ¨¿¯·¢ÐÐ¿Æ ÖйúÁªÍ¨Ñ°ºô¶«ËÄ»·ÓªÒµÌü µÀ¼ÒÔ°ÓʵçËù

Ô˶¯³¡¹Ý ³¯Ñô¹«Ô°ÍøÇò³¡ ³¯Ñô¹«Ô°ÍøÇòÖÐÐÄ ¿¤Íõ¸®ÌåÓýÖÐÐÄ ³¯ÑôÍøÇò¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø Öйú¹¤ÉÌÐÐÕþ¹ÜÀí¾Ö³¯Ñô·Ö¾ÖÁùÀïÍ͹¤ÉÌËù ±±¾©Êг¯ÑôÇøË«Óµ¹¤×÷ίԱ»á°ì¹«ÊÒ ³¯ÑôÇøÈËÃñÕþ¸®ÁùÀïÍͽֵÀ°ìÊ´¦ ±±¾©³öÈë¾³¼ìÑé¼ìÒß¾Ö ±±¾©Êг¯ÑôÇøÈËÃñÕþ¸®¸´Ô±ÍËÎé¾üÈË°²Öð칫ÊÒ ±±¾©Êг¯ÑôÇøÎÀÉú¾Ö(Ë®íÔ×ÓÖнÖÌðˮ԰¶«Àï)

×ÛºÏÉ̳¡ ±±¾©¾Û»ÛÔ°ÎÄ»¯ÓÃÆ·ÉÌóÖÐÐÄ ½ð̨ÎÄ»¯ÓÃƷרÂôÖÐÐÄ ±±¾©½ðҶ˳·¢ÉÌóÖÐÐÄ °ì¹«ÓÃƷרÂô ÃÀ¶¼½¨²ÄÉ̵ê ÈüСÑÇÃÀÈÝÃÀÌåÁ¬Ëø»ú¹¹