±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©Ä¾ÃÞ»¨¾Æµê Ò»ÌõÁú·¹µê Èýά¹«Ë¾ÕдýËù ±±¾©Î÷»ªÖǵ±ö¹Ý ±±¾©ÄϳØ×ÓÕдýËù(Ô­ÄϳØ×Ó±ö¹Ý) ±±¾©¸£Â»¾ÃÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ ×êʯ²ÍÌü(SOHOÏÖ´ú³Ç) Õý×ÚÀ¼ÖÝÅ£ÈâÀ­Ãæ ´óºì¸£²ÍÌü ÄϳØ×Ó¾Æµê ³É¶¼ÃÀʳ£¨ÄϳØ×Ó´ó½Ö£© ¾ÓµÂÁֲ˹Ý(ÄϳØ×Óµê)

µØ²úСÇø »ªÁú½ÖD×ù ´ÅÆ÷¿âºúͬ ÄÏÍå×Óºúͬ µÆÊпÚÎ÷½Ö38ºÅÂ¥ »ª¸®´óÏà »ªÁúд×Ö¼ä

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ÊÐÖй㻪ÏèÓ°ÊÓÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÎę̀ÃÀÊõѧ»á ±±¾©ÐÂÓ°ÁªÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÈËÃñÍ⽻ѧ»á ÖйúÁªºÍ¹úЭ»á ±±¾©ÊеçÓ°¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¹Ê¹¬¶«ÃŠͣ³µ³¡14 ±±³Ø×Ó´ó½Ö/¶«»ªÃÅ´ó½Ö(·¿Ú) ¹Ê¹¬¶«ÃÅÍâ »ÊÊ·Œk(ÝÅÆѺӹ«Ô°) ¹Ê¹¬¶«ÃÅ

½ðÈÚÐÐÒµ Íõ¸®¾®Óʵç¾ÖÓÊÕþ´¢Ðî ¹¤ÐлªÁú½Ö·ÖÀí´¦ ÖÐÐÅʵҵÒøÐж«°²ÃÅ´ó½ÖATM»ú(¶«°²ÃÅ´ó½Ö) ¹¤ÐÐÄϳØ×Ó´¢ÐîËù »ªÈóÇá·ÄͶ×Ê·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÐÂÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾

ÂÃÓξ°µã ÀÏÉá¼ÍÄî¹Ý ʱ´úÒôÀֹ㳡 ÆÕ¶ÈË ÝÅÆÑÔ°¹«Ô° ï·¢¹ú¼ÊÂÃÐÐÉ纽¿ÕÊÛƱ´¦ ÄýºÍÃí

ÆäËüÀàÐÍ °®Ö®Óê³èÎïÒ½Ôº ±±¾©µÂ¸ß¿µÁé³èÎïÕïËù

Æû³µ·þÎñ ±±¾©´ï°²Í¨Æû³µÅä¼þ¾­Óª²¿ ÕýÐÂÂÖÌ¥ Ó°ºêÏéÆûÅä Íõ¸®¾®Ãû³µ¸Û ¶«ÄÏÆû³µ

ÉÌÎñ´óÏà ÊÀ¼Í´óÏà »ª¾©´óÏà ÐËԴд×ÖÂ¥ ¹úÓª»ªÁúÑ̵ê Ìì°²´óÏà Íõ¸®ÊÀ¼Í

ÎÄ»¯½ÌÓý ½£ÇÅÉÌÎñÓ¢ÓïBEC¿¼µã ¶«»ª×ϸ®ÎÄ»¯ÒÕÊõ½»Á÷ÖÐÐÄ ±±¾©Óʵç´óѧ×Ô¿¼Ö±Êô½Ìѧ²¿ ÖйúÊé·¨¼ÒЭ»áÊé·¨½ÌÓýίԱ»á±±¾©ËØÖʽÌÓý»ùµØ ±±¾©Ëĺ£ÃûÊéÉç ±±¾©Ê鷨ѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÈçÒâÃÀ·¢ Çà´º·ÉÑïÃÀ·¢ ÃλÃÃÀÈÝ ÍõÂé×Ó¼ô×Ó ÇÅÐÂÃÀ·¢ ËÉÓñÃÀÈÝÃÀ·¢

Ò½ÁÆÎÀÉú Ñô¹âͬÈÊÇ°ÃÅÒ©µê ÓÀ°²ÌÃÒ©µê¶«»ªÃÅ·Öµê ±±¾©Êмƻ®ÉúÓýÑо¿Ëù ±±¾©Õý¿µÒ½ÁÆÆ÷е·þÎñÖÐÐÄ ¸¾²úÒ½Ôº ÓÀ°²´óÒ©·¿É³Ì²·Öµê

ÓÊÕþµçÐÅ IPµç»°»úרÂô ÌúµÀͨÐÅÐÅÏ¢ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾³¤Í¾¹«»°ÓªÒµÌü ±±¾©Í¨Íò±¦µçÐÅÁ¬Ëøµê(Íõ¸®¾®´ó½Öµê) Íõ¸®¾®ÓʾÖͶµÝËù ÖйúÁªÍ¨¹úÐÅÑ°ºô¶«»ªÃÅÓªÒµÌü ±±¾©Ñ¶µãͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾Íõ¸®¾®µê

Ô˶¯³¡¹Ý »ã˫ϲƹÅÒÇò½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ÌìÔªÀûÉú½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ¶«»ªÃÅÉçÇøÝÅÆѽ¡ÉíÓéÀÖÖÐÐÄ Ì«ÉÏ×ÔÐгµ¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ¶«»ªÃŽֵÀÒøÕ¢ÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á 3.15Ïû·ÑÕßͶËß¾Ù±¨¼à¶½Õ¾(ÆïºÓÂ¥´ó½Ö) ¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾(³¯ÑôÇø) Öй²±±¾©»¯Ñ§¹¤Òµ¼¯ÍÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾Î¯Ô±»áµ³Ð£ ±±¾©ÖйúÊé»­ÊղؼÒЭ»á¼ø¶¨Î¯Ô±»á ¶«»ªÃű±³Ø×ÓÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ±±¾©»ã½ðÁúÉÌó¾­Óª²¿ ËĺÏÔ·»­ÀÈ Ñ̾ÆÏúÊÛ£¨ÄϳØ×Ó´ó½Ö£© ±±¾©Í¬µÂµêÊ®·Ö¾Ó ÍòÊ¢ÖÃÔ¶ ËĺÏÔ·»­ÀÈ