±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÓÀÀÖÂùÝ(¶«×¯) »¨ÄÏÂÃ¹Ý Õ¾Î÷ÂÃ¹Ý ±±¾©ÐÒ¸£Â·ÂÃ¹Ý ¸£Ô´Ë³±ö¹Ý ±±»ÕÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ Àϱߺ£ÏʽÈ×Ó É½Î÷½úÔ´Ãæ¹Ý õ¹åÏàÔ¼²ÍÌü ÌìÍâÌì¼Ò³£²Ë ÓÒ°²ÐËÒµ¼Ò³£²Ë³É¶¼Ð¡³Ô ±¦ÔµÂ¥À­Ãæ

µØ²úСÇø ÇåÜÆÔ° ¶«×¯18ºÅÂ¥ ÄϹú»¨³Ç ¿ªÑôÀïÁùÇø ¿ªÑôÀï°ËÇø ¿ªÑôÇÅ

¹«Ë¾ÆóÒµ ¼ªÃײÊ×± ±±¾©µÃ´óÎå½ð»úµç¹©Ó¦¹«Ë¾ ±±¾©ABBµÍѹµçÆ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÊйØÐÄÇàÉÙÄê½ÌÓýЭ»á ±±¾©¹ØÐÄÇàÉÙÄê½ÌÓýЭ»á ±±¾©±±»ÕÌصç»úÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÓÒ°²ÃŽֵÀµÚ¶þÂê¸Ö³§¼ÒÊôίԱ»á Í£³µ³¡(°×Ö½·») ÊÀ¼Í½ðÉ«¼Î԰СÇøÍ£³µ³¡ ¿ªÑôÀïÈý½Ö ¿ªÑôÇÅÎ÷ ¿ªÑôÀﶫÏï

½ðÈÚÐÐÒµ Å©ÒµÒøÐб±¾©ÊÐÐûÎäÇøÖ§Ðд󿵴¢ÐîËù ÓÊÕþ´¢ÐÑôÀï·ÖÀí´¦

ÆäËüÀàÐÍ ÀûÓÖ°²¶¯ÎïÒ½Ôº ÖÐÌú¿ìÔËÓÒ°²ÃÅÓªÒµ²¿

Æû³µ·þÎñ ±±¾©ÊÐÓÒÍâÊÀ¼ÍµÂ´óÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ ÊÀ¼ÍÐËÒµÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ ÃñÐÂöÎêÉÆû³µÐÞÀíÕ¾ ±±¾©¸£Ü²ÐÐÆû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ»¤³µ¾«ÑøÕ¾ ÃñÐÂöÎêÉÆûÐÞ

ÉÌÎñ´óÏà ±±¾©¹ú¼ÊЬñ½»Ò×ÖÐÐÄ ÓÀ»ªË³ÉÌóÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý Ê׶¼Ò½¿Æ´óѧ¸½ÊôÖÐѧ±¾Ð£Çø ±±¾©ÐÂÇÅÍâ¹úÓïѧУ ±±¾©Êо©Ë®ÂÃÓÎѧУְҵ¼¼ÊõѧУÓÒ°²ÃÅ·ÖУ ±±¾©ÊÐÓÒ°²ÃŵÚÈýÖÐѧ ±±¾©ÊÐÒÇÆ÷±í¼¼Ð£ ÓÒ°²ÃÅÈýÖÐ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÖÐÃñ×ÀÉÏÔ˶¯ ÇÈÔ°Ò¹×Ü»á Ò׺ëԷäÈ˱£½¡ ´óÖÚÏ´Ô¡ ÂÀ¾ý±£½¡°´Ä¦ Íǫ̀ͨÇò³Ç

Ò½ÁÆÎÀÉú ¼ÎÊÂÌÃÒ©µê¿ªÑôµê ·ą́ÇøÒ½Ôº¶«×¯ÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ ±±¾©Êзą́Çø¶«Í·ÌõºìÊ®×ÖÎÀÉúÕ¾ ±±¾©ÊвËÊпÚÒ½Ò©¹«Ë¾µÚÒ»¾­Óª²¿ Ê¥µÂÈʺʹóÒ©·¿ °²ç÷»ª¶ûÄÉÒ©µê

ÓÊÕþµçÐÅ ¿ªÑôÀïÓʵçÖ§¾Ö ÖйúÒƶ¯ÖÐÓÊÆÕÌ©¿ªÑôÀïÓªÒµÌü

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐÓÀ¶¨ÃŽӼÃÕ¾ ·ą́ÇøÓÒ°²ÃŽֵÀ¼ÒÊôίԱ»á ÓýÐÂÔ°¾Óί»á ÓÒ°²ÃÅË°ÎñËù ±±¾©ÊÐÀͶ¯½ÌÑø¹¤×÷¹ÜÀíίԱ»á Öй²·ą́ÇøίÓÒ°²ÃŽֵÀ¹¤Î¯¶«×¯¾ÓÃñÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á

×ÛºÏÉ̳¡ ÆæÉù¼ÒͥӰԺרÂô ¿ªÑôµãµãÀû³¬ÊÐ À­¿¨À²±ãÀû·þÎñÍøµã(±±¾©²©ÎÄÀÊѶ¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾) È«°Ù´¨»úµçÉ豸ÏúÊÛÖÐÐÄ ±±¾©ºêÐËÔ´±£½¡ÖÐÐĵÚÁùÁ¬ËøרÂôµê ¿­Ñô¸®³¬ÊÐ