±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ºìÐÓ¾ÆÂ¥ ±±¾©Óʵç¿ÆÔ·±ö¹Ý Û¶Ñôºþ¾Æµê Öª´ºÂÃ¹Ý ÖÐÓ°¼¯ÍÅÎïÒµ¹ÜÀí¹«Ë¾±±Ó°ÕдýËù Í©ÏçÔ°¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ж«Æ¾ÆÂ¥ ¼»ÃÅÔ°·¹×¯ Õý×Úº¼ÖÝСÁú°ü(¼»ÃÅÀï) ±±·½Ô· н®Í³·¬ÆÏÌѹµ²ÍÌü ºÌ¹ÈÔ°(NO.30)

µØ²úСÇø ¼»ÃÅÀïСÇøÄÏ4ºÅÂ¥ º£ÒµÉÌÎñÂ¥ ¼»ÃÅÀï ¼»ÃŶ«Àï3ºÅÂ¥ ¼»ÃŶ«Àï2ºÅÂ¥ ÑÌÊ÷ÉÌÎñÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±º½¿Æ¼¼¿ª·¢¹«Ë¾ ±±¾©ºÍÐÅÒµÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÃÎæ¯ÔµÉúÎï¸ß¿Æ¼¼ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ÐÂÔ²¹«Ë¾ ±±¾©ÊÐÉ豸°²×°¹¤³Ì¹«Ë¾¼»ÃÅÀï¼Òί»á ±±¾©µçÊǪ́¡´Öйش塵À¸Ä¿×é

½»Í¨ÉèÊ© ѧ֪ÇÅÄÏ ³¬Êз¢¼»ÃÅÀï Öª´ºÂ· ѧ֪ÇÅÎ÷ ¼»ÃÅÇŵç×ÓÑÛ ËÄͨÇųö¿Ú

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©ÒøÐÐѧ֪֧ÐÐ ÉϺ£ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐÐ ¹¤ÐÐATM»ú(±±Èý»·Î÷·)(4) лªÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾º£µíÇøÖ§·Ö˾¼»ÃÅÇÅ·ÖÀí´¦ ±±¾©ÒøÐÐÉç»áÒ½ÁƱ£ÏճаìÐÐ ½¨ÐÐÓ­´ºÔ°´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ÖйúµçÐŲ©Îï¹Ý ±±¾©µçÓ°ÂÃÓÎ³Ç ¼»ÃÅÑÌÊ÷ ÔªÍÁ³ÇÒÅÖ·¹«Ô°

ÆäËüÀàÐÍ °®Ö®Â¶¯ÎïÕï

Æû³µ·þÎñ ÖмÓÆû³µÃÀÈÝÖÐÐÄ(Ц×汱·) µçÄÔÏ´³µ·¿(ÍÁ³ÇÎ÷·) ÓñϼÆû³µÅä¼þ ÖÐÊÓÆû³µÕ¹Ê¾Ìü º£µíÇøÆû³µÐÞÀí³§ ½ÇÅÆû³µÃÀÈÝ

ÉÌÎñ´óÏà ±±º½¿Æ¼¼¿ª·¢Â¥ ѧԺ¹ú¼Ê´óÏà ѩɽ·ÉºüÑ©¾ß¹¤·» ±±¾©ÊÐм¼Êõ²úÒµ¿ª·¢Çø¸ßм¼ÊõÆóÒµ ¼»ÃÅÀïд×ÖÂ¥ ÑÌÊ÷ÉÌÎñÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©¡¶°²¼Ò¡·ÔÓÖ¾Éç º£µíÇø¼»ÃÅÀïÓ׶ùÔ° ѧԺ·Ó׶ùÔ° ±±º½×Ô¶¯¿ÆѧÓëµçÆø¹¤³ÌѧԺ ±±¾©ÊÐѧԺ·ÖÐѧ ÊÀ½çÒÚͨÊýÂëÊÓƵ¼¼ÊõÑо¿Ëù

ÐÝÏÐÓéÀÖ ºÍ×ÓÐÝÏн¡ÉíÖÐÐÄ(ѧԺ·µê) ¸»ÀöÃûßèÎèÌü À³ÒðºÓ¾ãÀÖ²¿ ±±¾©ÁèÖ¾Ó°ÊÓÎÄ»¯ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Çåˮϴԡ NASAµÏ˹¿Æ

Ò½ÁÆÎÀÉú ½ðÏó´óÒ©·¿Ì«ÔÂµê ´È»ÝÒ©µê ¼ÎÀÙ¿ÚÇ»ÕïËù ¼ÎÊÂÌñ±¾©¼»ÃÅÀïÒ©µê ±±Ó°Ð¡ÇøÃÅÕﲿ »¨Ô°Â·ÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ

ÓÊÕþµçÐÅ ¼»ÃÅÀïÓʵçËù ËþÔºÓʵçËù µç»°¾ÖÓû§½»»»»ú·þÎñÖÐÐÄ ÖйúͨÐŽ¨Éè±±¾©¹¤³Ì¾Ö¿Í»§²¿

Ô˶¯³¡¹Ý Á¼×Ó½¡Éí(×ܵê) ÇàÉÙÄêÌåÓý¾ãÀÖ²¿ Á¼×Ó½¡Éí¼»ÃÅÇÅµê °ØÀöÊ«Å®×Ó½¡Éí¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹ú¼ÒÖÊÁ¿¼ìÑé¼ìÒß×Ü¾Ö ¹ú¼ÒÖÊÁ¿¼¼Êõ¼à¶½¼ìÒß¾Ö ±±¾©¹¤ÉÌÐÐÕþ¹ÜÀí¾Öº£µí·Ö¾Ö±±Ì«Æ½×¯¹¤ÉÌËù ºÚÁú½­Ê¡±¦ÇåÏØפ¾©ÁªÂç´¦ ÇÅÁº¼à²âÕ¾µã ¹ú¼ÒÖÊÁ¿¼¼Êõ¼à¶½¾Ö¼Æ»®²ÆÎñ¿Æ¼¼Ë¾

×ÛºÏÉ̳¡ º²ÁÖ½­Î¬ÐÞÖÐÐÄ ·²ÐÇÃÀÈÝÃÀ·¢ ÃûÑÌÃû¾Æ¾­Ïú Èý²Ê¿Æ¼¼·¢Õ¹ÖÐÐÄ ÎåµÀ¿ÚÃdzµ³¡ ÐÀÓ°ÕÕÏà