±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������µØ²úСÇøµØ²úÂ¥ÅÌ

��ϸ��ַ��³¯ÑôÇø¶«Èý»·±±Â·16ºÅ

��ϵ�绰��

�òµ¥½ï¿½ï¿½Ü£ï¿½Â¡²©¹ã³¡ÎïÒµ¹ÜÀí¹«Ë¾

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� °×¼Òׯ±±Àï7ºÅÂ¥ ¸»Á¦¹ã³¡ ÂêÅ·ÄÈÉÌÎñÂ¥ IBM´óÏà ÍŽáºþ±±Í·Ìõ¶þÌõÉçÇø±±ÃÅ

����վ�㣺 ³¤ºçÇű± Å©ÒµÕ¹ÀÀ¹Ý ³¤ºçÇŶ« ³¤ºçÇÅÎ÷ ³¤ºçÇÅÄÏ ÍŽáºþ·±±¿Ú

������·�� 113· 650· Ò¹30ÄÚ 0046[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 0068[¾Å¿ÃÊ÷-ÈýÔªÇÅ] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß78 ¿ìËÙÖ±´ïרÏß195 ¿ìËÙÖ±´ïרÏß196 0166[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 0176[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] ר114· 0421[Î÷ÈýÆì-¹úó] 43· 302· 406· 431· 672· 675· 499· ר142· 95· 690· 0116[¶«°Ó-ÈýÔªÇÅ] ±±¾©¸¾²úÒ½Ôº¶«Ôº×¨Ïß 0419[¾Å¿ÃÊ÷-ÈýÔªÇÅ] 115· 117· 4· Ò¹3· Ò¹34· 687· 405· 135· µØÌú10ºÅÏß(M10) Ò¹30Íâ ´óÐË»ú³¡Ò¹°àÏß¡¢Íû¾©Ïß 31· 0095[ÍÁÇÅ-ÈýÔªÇÅ] ¸ßÌúרÏß1Ïß 0265[°Ù×ÓÍå-ÈýÔªÇÅ]

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÇàÄê³ö°æÉçÕдýËù ÑǹâÂÃ¹Ý ·êÔµÕдýËù ·êÏñÕдýËù ¿­¸»¾Æµê ³¤½­Èý±¦

²ÍÒû·þÎñ ÃÀÈËÓã²ÍÌü Éгøʳ¸® ÈÚºÏ¾Æ°É ¾ÃÆ·Ïã´ÖÁ¸¹Çͷׯ צÍÛ²ÍÌü ¸ñÉ£äضä

µØ²úСÇø °×¼Òׯ±±Àï5ºÅÂ¥ ÂêÅ·ÄÈÉÌÎñÂ¥ »ªÃ÷¿µÐ´×ÖÂ¥ ¶«ÈýÀïÍÍСÇø Ó¯¿ÆÖÐÐÄ ÐǹâÀÏÄêÖ®¼Ò¸£Àû²ÊƱ×ÊÖúÖÐÐÄÈýÀïÉçÇø

¹«Ë¾ÆóÒµ ½ª½Ü¸ÖÇÙ³Ç ±±¾©³¯Ñô¸±Ê³Åú·¢×ܹ«Ë¾ÈÕÓðٻõ·Ö¹«Ë¾ Öйúº½¿Õ¹ú¼ÊÂÃÐÐÉç Ê鱨ͤ(NO.51349)(¶«Èý»·±±Â·) ¹úÀû°²¾­Ã³¹«Ë¾ ±±¾©»úµçÔº¸ß¼¼Êõ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÈýÀïÍÍÖÐ½Ö Õ×Áú·¹µêÍ£³µ³¡ Èë¿Ú£¨ÈýÀïÍÍ£© ±±¾©ÊлúµçÑо¿ÔºÔºÄÚµØÏÂÊÕ·ÑÍ£³µ³¡ ³¤ºçÇÅÎ÷ ÈýÀïÍͶ«ÈýÌõ

½ðÈÚÐÐÒµ Öйú¹â´óÒøÐг¤ºçÇÅÖ§ÐÐATM»ú(¶«Èý»·±±Â·) ±±¾©ÒøÐÐÍŽáºþÖ§ÐÐ Å©ÐÐÍŽáºþ·ÖÀí´¦ ÇøÌï֤ȯ ÖйúÅ©ÒµÒøÐÐATM»ú(¹¤ÈËÌåÓý³¡±±Â·) Öйú¹â´óÒøÐÐ

ÂÃÓξ°µã ¹úÓª¶¨µãÁ¸µê(Õ¹ÀÀ¹ÝÄÏÀï) ºãͨº½¿ÕÊÛƱ´¦ ¹ã³¡(¶«Èý»·±±Â·) Å©ÒµÕ¹ÀÀ¹ÝÎ÷ÃÅ ÖйúÅ©Òµ²©Îï¹Ý

Æû³µ·þÎñ Öйúʯ»¯¼¯ÍÅÈýÀïÍͼÓÓÍÕ¾ ±±¾©½Ýʿͨ±¼³ÛÅä¼þ¹«Ë¾(ÈýÀïÍͶ«¶þ½Ö) ±±¾©²®ÀÖ¶¼ÊÐйóÆû³µ×âÁÞÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¶«·çÑ©ÌúÁú³¤ºçÇÅ·Öµê

ÉÌÎñ´óÏà ʢÏÃÉÌÎñÂ¥ IBM´óÂ¥ ÖйúÎÄÁª´óÏà ŵ»ùÑÇ´óÏà ʢ±¦´óÏà ŵ»ùÑÇ´óÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ¶«·½ÅàѵѧУ ±±¾©µçÓ°»úеÑо¿Ëù ѧÕßÊéµê ÍŽáºþµÚÒ»Ó׶ùÔ° ÓŽ¡ÓïÑÔÖÐÐÄ ¶«ÈýÀïÉçÇø¾Óί»áͼÊé¹Ý

ÐÝÏÐÓéÀÖ ºì³¡ÓéÀÖ¿Õ¼ä ¡²©¹ã³¡ ÀºÌì¸èÌü ÇàÄñ½¡ÉíÖÐÐÄ ÉñÖÝÁ¼×Ó ±±¾©Ó¢×ËäÈË°´Ä¦ÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©ÖÐÒ½Ò©´óѧÌÇÄò²¡×¨¿Æ ¶«ÈýÀïÍÍ¿ÚÇ»ÃÅÕﲿ ±±¾©ÖÐÒ½Ò©´óѧÖ×Áö¿Æ ±±¾©ÖÐÒ½Ò©´óѧƢθ²¡×¨¿Æ ¿ÚÇ»¿Æ ¹úÒ½ÌÃ

ÓÊÕþµçÐÅ ÍŽáºþÓʵçËù ͨ¹ãͨѸ°®Á¢ÐÅÊÖ»úרÂô

Ô˶¯³¡¹Ý ÉϺ£´ó¶¼»áÃûÈËÃûÀ¼¾ãÀÖ²¿ ÇàÄñ½¡Éí¹¤Ìåµê

Õþ¸®»ú¹Ø ³ÇÊмà²ì¹ÜÀí·Ö¶ÓÈýÀïÍÍ¶Ó ±±¾©Êо­¼ÃίԱ»á Ìú·¹¤³Ì¹«°²±ÜµÚ¶þ¹«°²´¦µÚÈýÅɳöËù ¶«ÈýÀïÉçÇø¾Óί»áÍâÀ´ÈË¿Ú¹ÜÀí´¦ ³¯ÑôÇøÈýÀïÍͳǹܼà²ì´ó¶Ó ±±¾©Êй¤Òµ´Ù½ø¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ Íø°É£¨ÈýÀïÍÍÄÏ·£© ²©±¤ÐÝÏоãÀÖ²¿ ÈÎÊÏÖÆÒ¸ÉÏ´ ÂêÅ·ÄÈÉÌ³Ç ºìÀöÔ´ÃÀÈÝ °Â½Ü×°ÊÎ