±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê µÂ¸£Â¥(סËÞ) ¾©Î÷³¿¹â·¹µê ºìϲ¥(סËÞ) ÃÅÍ·¹µÁ¸Ê³¾ÖÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ ³¿¹â·¹µêÖвÍÌü ÃÅÍ·¹µ±±¾©³¿¹â·¹µê µ¾Ïã´å ±±¾©¾©Î÷³¿¹â·¹µê ÀϼÒÈâ±ý(¼ÎÁ¦Íú²ÍÌü) ÀϼÒÈâ±ý¼ÎÊ¿Íú²ÍÌü

µØ²úСÇø ÓøÔ°4ºÅÂ¥ ÓøÔ°6ºÅÂ¥ ÓøÔ°13ºÅÂ¥ ÓøÔ°14ºÅÂ¥ ÓøÔ°11ºÅÂ¥ ÓøÔ°12ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©Öб¦ÒûÓÃË®ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÃÅÍ·¹µÇø»¯¹¤³§ »¯¹¤³§ ÃÅÍ·¹µÒº»¯Æø×Ô¹ÜÕ¾ ÃÅÍ·¹µÇøÖ°Òµ½éÉÜ·þÎñÖÐÐÄ ³Ç½¨¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ´óÓø ´óÓøÇ°½Ö ¹«¹²Æû³µÕ¾(´óÓøÄÏ·) ´óÓøÖÐ½Ö ¾©Ãº¼¯ÍÅ ÐÂÇÅÄϽÖ

½ðÈÚÐÐÒµ ÖÐÐÐÐÂÇÅ·ÖÀí´¦ ÓÊÕþ´¢ÐîATM£¨´óÓøÄÏ·£© ½¨ÐÐATM£¨ÃÅÍ·¹µ£© ÓÊÕþ´¢Ðî ¹¤ÐÐÐÂÇÅ´¢ÐîËù ±±¾©ÊÐÃÅÍ·¹µÇøÉç»á±£ÕÏ»ù½ð¹ÜÀíÖÐÐÄ

ÂÃÓξ°µã Áú»ªÓÎÀÖÔ° Ëļ¾³¿¹âÌú·ÊÛƱ´¦ ±õºÓ¹«Ô°ÓÎÀÖ³¡ ³ÇÁú¹àÇþ

Æû³µ·þÎñ ¾©Î÷¼ÓÓÍÕ¾

ÉÌÎñ´óÏà À¶½§´óÏà Îå½ð½»»¯´óÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ÓýÐÂѧУ ±±¾©ÊÐÃÅÍ·¹µÇø³ÉÈ˽ÌÓýÖÐÐÄ ±±¾©¹ã²¥µçÊÓ´óѧÃÅÍ·¹µ·ÖУ ±±¾©ÊÐÃÅÍ·¹µ½¨Î¯½¨ÖþÉè¼ÆËù ±±¾©ÊÐÓýÔ°ÖÐѧ Óý԰Сѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±£ÁäÇò¹Ý ³¿¹â·¹µê¿µÌåÏ´Ô¡ÖÐÐÄ Áú»ªÓéÀÖÔ° ±õºþÓÎÓ¾¹Ý

Ò½ÁÆÎÀÉú ´óÓø´åÎÀÉúÊÒ ±±¾©ÊÐÃÅÍ·¹µÇø¼²²¡Ô¤·À¿ØÖÆÖÐÐÄÃÅÕﲿ ±±¾©´ïÒòÈÊ´óÒ©·¿ ±±¾©ÃÅÍ·¹µÀî·¼Ô°ÖÐÎ÷Ò½ÕïËù ±±¾©µÂÀ¤ÑþÒ½Ôº ÃÅÍ·¹µÇøÖÐÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯ÃÅÍ·¹µÓªÒµÌü Ë«Óø·ÓÊÕþËù ÖйúÁªÍ¨ÃÅÍ·¹µÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ³¿¹â½¡ÉíÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐÃÅÍ·¹µÇøÎÀÉú½ÌÓýÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©ÊÐÃÅÍ·¹µÇøÎÀÉú¾ÖÉçÇøÎÀÉú·þÎñ¹ÜÀí°ì¹«ÊÒ ±±¾©ÊÐÃÅÍ·¹µÇøÏ×Ѫ°ì¹«ÊÒ ±±¾©ÊÐÃÅÍ·¹µÇøºìÊ®×Ö»á ÃÅÍ·¹µÇø¹«Â·¾Ö ±±¾©ÊÐÃÅÍ·¹µÇø½¡¿µ½ÌÓýËù

×ÛºÏÉ̳¡ »Ûѧ԰ͼÊéÎÄ»¯ÓÃÆ·ÉÌµê ½ðÀöÓ°ÕÕÏà¹Ý ¾©Î÷»¨µê ÁªÏë1+1ÐÂÇÅ´ó½ÖרÂô ÃÅÍ·¹µ²ËÊг¡·Öµê ÉçÇøÒ½ÁÆ·þÎñÕ¾