±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©Óʵç¿ÆÔ·±ö¹Ý Öª´ºÂÃ¹Ý º«½­·¹µê ²©Ê¿Ô·±ö¹Ý ÍûÜ°ÂÃ¹Ý ºìÐÓ¾ÆÂ¥

²ÍÒû·þÎñ ÏÊÒË·»ÃÀʳ³Ç ΢ɽºþÈË¼Ò º×ÎÔÐù²ÍÌü(¼»ÃÅ·¹µêÄÚ) ¶«º£º£ÏÊ¾Æ¼Ò »­ÀÈ¿§·ÈÌü(¼»ÃÅ·¹µêÄÚ) ±±¾©¶«·½ºì¾Æ¼Ò

µØ²úСÇø ´óÌÆ¿ÆÑдóÏÃ(´óÌÆÎïÒµ) ±±º½¿Æ¼¼¿ª·¢Â¥A×ù ѧԺ¹ú¼Ê´óÏà ѧ֪ÇŠѧËÄ¿Ú ¾þ·å»ªÍ¤(»ªÍ¤¼ÎÔ°¶þÆÚ)

¹«Ë¾ÆóÒµ Ììʱ¿Æ¼¼¿ª·¢ÖÐÐÄ ±±¾©ÊйúÁ¦µÂ½¨Öþ¹¤³Ì¹«Ë¾ ±±¾©¼ÎÌؿƼ¼·¢Õ¹¹«Ë¾ ±±º½¿Æ¼¼¿ª·¢¹«Ë¾ ±±¾©ÓÀ´´ÐÂʵרÀûÊÂÎñËù ±±º½³ö°æÉç

½»Í¨ÉèÊ© ±±º½´óѧͣ³µ³¡ ѧ֪ÇÅÎ÷ ѧ֪ÇÅÄÏ ÊÀÄþ´óÏÃÍ£³µ³¡ ѧԺÇÅÎ÷ ѧԺÇÅ

½ðÈÚÐÐÒµ ½¨Ðл¨Ô°Â·Ö§ÐÐ ±±¾©ÒøÐб±º½Ö§ÐÐ ÉϺ£ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐÐ ±±¾©ÒøÐÐѧ֪֧ÐÐ ½¨ÐÐÓ­´ºÔ°´¢ÐîËù ÃÀ¹ú½ðÈÚ¹ÜÀíѧ»áÖйú·¢Õ¹ÖÐÐÄ

ÂÃÓξ°µã ÔªÍÁ³ÇÒÅÖ·¹«Ô° ÖйúµçÐŲ©Îï¹Ý Öйú¶«·½º½¿ÕѧԺ·ÊÛƱ´¦ ÐìÓ¿Ã÷¼ÍÄîÏñ

ÆäËüÀàÐÍ °®Ö®Â¶¯ÎïÕï

Æû³µ·þÎñ ÖйúÆû³µ¹¤Òµ½ø³ö¿Ú×ܹ«Ë¾(±±ËÄ»·Î÷·) ³ö×âÆû³µ¼Æ¼ÛÆ÷ÊÛºó·þÎñÕ¾ ÌØÄÍÄ¥ÒýÇæÑø»¤·þÎñÖÐÐÄ(±±ÍÁ³ÇÎ÷·) ´óÖÚרÐÞ(ѧԺ·) º£µíÇøÆû³µÐÞÀí³§ ÖмÓÃÀ¹úPPGÆû³µ¿¾ÆáרÂô

ÉÌÎñ´óÏà ¹áͨ´óÏà ±±º½¿Æ¼¼¿ª·¢Â¥ ¿ÆȺ´óÏà ÊÀÄþ´óÏà ±±¾©ÊÐм¼Êõ²úÒµ¿ª·¢Çø¸ßм¼ÊõÆóÒµ ³¤³Ç¼¯ÍÅ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±º½¾­¼Ã¹ÜÀíѧԺÅàѵÖÐÐÄ ±±º½´óѧ1ºÅ½Ìѧ¥ ±±¾©¡¶°²¼Ò¡·ÔÓÖ¾Éç ±±º½ÖÆÔì¼¼ÊõÑо¿Ëù º½¿Õº½Ìì´óѧ¡ªIBMÅàѵÖÐÐÄ ±±º½¿Æ¼¼Â¥A×ù

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÔÆ´¨Ì¨Çò³Ç ±£ÀûÈ«Ï´Ô¡ÖÐÐÄ ±±´óҽѧ²¿ÊµÑéÊÒ¹ÜÀí°ì¹«ÊÒ ºèº×äÈ˱£½¡°´Ä¦ ±±¾©Ò½¿Æ´óѧ³ö°æÉç·¢Ðв¿ ·ÉÎèÑô¹âÒ¹×Ü»á

Ò½ÁÆÎÀÉú ´È»ÝÒ©µê ¹ú¼ÒÒ©Æ·ÁÙ´²Ñо¿»ùµØ º£µíÖìÏþ¿ÚÇ»ÕïËù ±±Ò½µÚÈýÒ½Ôº Áª¿µÒ©µê Õ¹´ºÌÃѧԺ·ҩµê

ÓÊÕþµçÐÅ ËþÔºÓʵçËù ͨѶÊÒ ±±¾©µçÐų¤³ÇͨÁªµçÐÅÓªÒµÌü ±±¾©µçÐÅ·É»ªÍ¨ÐÅ ÖйúͨÐŽ¨Éè±±¾©¹¤³Ì¾Ö¿Í»§²¿ ±±¾©Ò½¿Æ´óѧÓʵçËù

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©¿Æ¶¦Â¡¿Æ¼¼·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾(ѧԺ·) ˼²©Â×ͨÐſƼ¼(±±¾©)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÊéÉúÊý×Ö¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖÐÐÇ΢µç×Ó¼¯ÍÅ ±±º½µã±äµçËù ±±º½¿Æ¼¼Ô°

×ÛºÏÉ̳¡ ËĺŽÌѧ¥ Ö÷ÄÏÂ¥ º²ÁÖ½­Î¬ÐÞÖÐÐÄ ÌìʱµçÄÔ»éÉ´Ó°Ïñϵͳ ±¡Ä¤¿Æ¼¼ÊµÑéÊÒ Ö÷±±Â¥