±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ½ðº£Íå¾Æµê ʱÌÚÉÌÎñ¾Æµê ¼ªµØºé¸£¾ÆÂ¥ °ÂÑÇ¾Æµê ½ðº£Íå¾ÆÂ¥ ±±¾©ÊÀ¼ÍÁú¶¼¹ú¼Ê¹«Ô¢

²ÍÒû·þÎñ öÎÈý½­´¨²Ë Å£´óÍë°²»Û±±Àï·Öµê Ƭ¿ÌÄþ¾² ÊñζŨÑÇÔË´å·Öµê ¾ÆÏÉÂ¥ ÔÁ¸ÛÃ÷Öé

µØ²úСÇø ´óÍÍÀïСÇø ½ðȪ¹ã³¡(ÕþȪ»¨Ô°Ò»ÆÚÉÌÒµ½Ö) ÒÝÔ° »ªÔùú¼Ê¹«Ô¢Î÷ÃÅ Ðã԰СÇøÎ÷ÃÅ ÈÙ×𱤹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿¹«Ô¢

¹«Ë¾ÆóÒµ ÑྩÅä¼þ³§ ±±¾©½¨¹¤¼¯ÍÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾×ܳаü²¿ ±±¾©Êн¨¹¤¹ø¯ѹÁ¦ÈÝÆ÷¹¤³Ì¹«Ë¾ º£ÑǼ¯ÍÅ »ªÓÍÌìÈ»Æø¹«Ë¾ ±±¾©ºÏ¼ÑÎïÒµ¹ÜÀíÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÐãÔ° ´óÍÍ·¶« ÐÁµê· ´óÍÍ·¶« ±±Ô·Â·´óÍͱ±Õ¾ ´óÍÍ·¶«¿Ú

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐÐãÔ°·ÖÀí´¦ ÖйúÅ©ÒµÒøÐдóÍÍ·ÖÀí´¦ ÖìÊÏÆóҵͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹¤Ðа²»Û·ÖÀí´¦ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐг¯ÑôÖ§ÐÐÓªÒµ²¿ Å©´åÉÌÒµÒøÐб±Ô·Â··ÖÀí´¦

ÆäËüÀàÐÍ ´óÍÍÒº»¯ÆøÕ¾ ±±¾©ÊÐÐóÄÁÊÞҽҩе·þÎñ²¿ ±±¾©Êж¯Îï×ÜÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ÖÐÁª°²Æû³µÏúÊÛ·Ö¹«Ë¾ ±±½¼µç¶¯³µÁ¾ÐÞÀí³§ ¾©±£Æû³µÐÞÀí²¿(Î÷³ÇÇø) ¾ýÉñΰҵÆûÏú¹«Ë¾ Ë«ÖÜÆû³µÒôÏì×°ÊÎ ºê´´»ùÒµÆûÐÞ

ÉÌÎñ´óÏà »ªÔùú¼Ê Íú˳¸óÉÌÎñ»á¹Ý º£ÑÇ´óÏà ÒÝÔ°ÉÌÎñÂ¥ »Æ½ð´óÏà ±±¾©Òº»¯Æø¹«Ë¾»»ÆøÕ¾

ÎÄ»¯½ÌÓý ÖÁ×𱦱¦Ó׶ùÔ° ÐãÔ°Ó׶ùÔ° ±±¾©°²»Û±±ÀïÖÐѧ º£Èó¹ú¼ÊÓ°ÊÓÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ºã¸£Ì©¾ãÀÖ²¿ Å·ºÁÓÑ°îÃÀÈÝÔº µ±´úÓį̈Çò³Ç ÐãË®ÍåÐÝÏлá¹Ý Üøµº¿§·ÈÎ÷²ÍÌü ÁúÏèÕä×㽡Éí¾ãÀÖ²¿

Ò½ÁÆÎÀÉú Ì춼ÖÐÒ½ÃÅÕﲿ ³¯ÑôÇø°²Ô·ÖÐÒ½ÔºÉçÇøÎÀÉúÖÐÐÄ ³¯ÑôÇøר¼ÒÕïËù ͬÈÊÌÃÑÇÔË´åµê »ÛÐÂÒ½Ôº ÔóÈóÌôóÍÍÒ©µê

Ô˶¯³¡¹Ý ºì¾ÆÔ¡ E-52½¡Éí ·æ»á¾ãÀÖ²¿ ¸£×ã ºÆɳŷ½Ñô¹â½¡Éí»áËù ±¦Öб¦½¡¿µÐÝÏоãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ³¯ÑôÇøµØ·½Ë°Îñ¾ÖС¹ØË°ÎñËù ´óÍÍ´åÍâÀ´ÈË¿Ú¹ÜÀí¹¤×÷Õ¾ ´óÍÍ´å×ÛºÏÖÎÀíÖΰ²°ì¹«ÊÒ Öйú¿ÆѧԺ×ÊÔ´×ۺϿ¼²ìίԱ»á ±±¾©Êг¯ÑôÇø´óÍ͵ØÇø°ìÊ´¦´óÍÍ´å¾Óί»á

×ÛºÏÉ̳¡ º£ÌìºãÔ¶ÉÌÆ·½»Ò×Êг¡ ÈÙ²ýÏ´ÒÂ(С¹Øµê) Íþ¹1881ÄÐ×° ÒÝÔ°ÉçÇøÎÄ»¯»î¶¯ÖÐÐijﱸ´¦ Ñǻ۳½Â¡×ۺϼ¯Ê³Êг¡ °®ÍõÕûÌå×°ÐÞ²úƷչʾÌü