±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¼Ò¼ÒÂÃ¹Ý À¥Ì©¼Î»ª¾Æµê ÈÕ̳±ö¹Ý ¾©¾ÅÂÃ¹Ý ±±¾©À¥Ì©¼Î»ª¾Æµê Kuntai Royal Hotel Beijing ½ðÖÊÉÌÎñ¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ º¼ÖÝ·çζС³Ô ¾ÛÇÉäÌ»ð¹ø ÂíÀ¼À­Ã泯Íâ·Öµê ÎÂÖÝС³Ô³Ç »¨¶ÉÌú°åÁÏÀí ¾ÛÇɾƼÒ

µØ²úСÇø âùÂÞÔ° ¹¤ÌåÎ÷ÀïСÇø Ñű¦³Ç âù¾°Ô°(µçÌݹ«Ô¢) À¥Ì©¹ú¼ÊÉÌÒµ½Ö ³¯ÍâÊг¡½Ö17ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ º½¿Õ»õÔË(×ϹâÓ°ÔºÄÚ) ±±¾©ÊпƼ¼¼ÆËã»úÓÐÏÞ¹«Ë¾ÐÅÏ¢×Éѯ·þÎñ²¿ Ê鱨ͤ(NO.51332) °®¿µÍø±±¾©×ܲ¿ Ê鱨ͤ(NEWO.51334)(³¯Íâ±±½Ö) Öйú¹ú¼Êºè»ùÂÃÐÐÉç

½»Í¨ÉèÊ© ÈÕ̳·/Ñű¦Â·(·¿Ú) ÀÏ·¬½ÖÃÅÇ°ÊÕ·ÑÍ£³µ³¡ ³¯ÍâÊг¡½Ö ÈÕ̳±±Â·/ÈÕ̳·(·¿Ú) À¥Ì©¼Î»ª¾ÆµêÍ£³µ³¡ ÈÕ̳ÉϽÖ

½ðÈÚÐÐÒµ ÖйúÅ©ÒµÒøÐнðÈÚ³¬ÊÐ ÖйúÃñÉúÒøÐг¯ÑôÃÅÖ§ÐÐATM»ú ÕÐÉÌÒøÐг¯Íâ´ó½ÖÖ§ÐÐ ¶«´óÇÅ´¢ÐîËù³¯Íâ´ó½Ö·ÖÀí´¦ ÖÐÐг¯Íâ´ó½ÖÖ§ÐÐ ±±¾©ÒøÐг¯ÍâÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Öйúº½¿Õ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ÊÛƱÌü ¶«ÔÀÃí ±±¾©Ãñ×岩Îï¹Ý Éñ·½ÖÅÆ·» ×ϹâÓ°³Ç ±±¾©Ëĺ£ÂÃÔË·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÆäËüÀàÐÍ ½ð»ªÒú͹ú¼ÊÎïÁ÷¹«Ë¾ Öжí¹ú¼Ê»õÔË´úÀí¹«Ë¾ ±±¾©±¦À´¸»³èÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ÃÔÄãÆû³µ·þÎñ(»¨Ô°ºúͬ) ±±¾©½»ÔË·¢³ö×âÆû³µ¹«Ë¾ ³¯ÕþÆûÐÞ ËÉ»¨½­±±¾©ÌØԼάÐÞÕ¾ ÎäÕþ³µµê ±±¾©Î°ÅôÆû³µÅä¼þÉ̵ê

ÉÌÎñ´óÏà âùÂÞÔ°ÉÌÎñ»áËù ÖÐÈÏ´óÏà ¼ÑÊÀ¹ú¼ÊÖÐÐÄ´óÏà ÐǸ£Ð´×ÖÂ¥ âù¾°Ô°ÉÌÎñ»áËù À¥Ì©¹ú¼Ê´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Êг¯ÑôÇøÏÂÈýÌõÖÐÐÄСѧ ÊÐÁùÊ®ËÄÖÐ ÈÕ̳Сѧ ³¯ÑôÇøµµ°¸¹Ý ÌúµÀ²¿×¨ÒµÉè¼ÆÔº ¹ú¼ÒÖÊÁ¿¼à¶½¼ìÑé¼ìÒß×ֻܾú¹Ø·þÎñ¾ÖÅàѵÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Öª³£ÀÖ--ÐË»ª×㲿±£½¡ÖÐÐÄ ÉÏÍøÆåÅÆ ³¤³ÇÓéÀÖ³Ç ¹â»ª×㲿±£½¡ÖÐÐÄ è÷ͯÁØÃÀÈÝÃÀÌå»ú¹¹ ³Â¾­ÂÚÖÐѧÌåÓý¹Ý

Ò½ÁÆÎÀÉú ÒÐÁÖÝͲݴóÒ©·¿-·Öµê Ê׶¼¶ù¿ÆÑо¿Ëù¸½Êô¶ùͯҽԺ ±±¾©¶ù¿ÆÑо¿ËùÒ½Ôº ±±¾©ÆæÁÖ´ä²Ý´óÒ©·¿ Ê׶¼¶ùÑÐËù¶ù¿ÆÒ½Ôº¶«ÃÅ ÖйúÃñÓú½¿Õ×ÜÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ »·Äþ¹ã´óͨѶ ±±¾©µçÐÅ»·ÇòͨѶÈÕ̳ӪҵÌü Éñ·½ÖÓʵçËù ÖкÍͨµçÐÅ¡ª¡ªÒƶ¯µç»°¶«´óÇÅÓªÒµÌü ÖйúÁªÍ¨»ªÐÅͨӪҵÌü ±±¾©ÊеçÐŹÜÀí¾Ö¼¼ÊõÖÐÐÄ

Ô˶¯³¡¹Ý ÇòÓÑÍøÓðרҵ³¬ÊÐ(¹¤Ìåµê) ¹¤Ìą̊Çò³Ç ±±¾©µÚÒ»¶«·½¾ãÀÖ²¿ ³Â¾­Â×ÖÐѧÌåÓý³¡ ¿­ÌØÃÔÄã¸ß¶û·òÓéÀÖÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø ³¯ÑôÇøÉÌί ³¯ÑôÖÊÁ¿¼¼Êõ¼à¶½¾Ö Öй²±±¾©Êг¯ÑôÇø³¯Íâ½ÖµÀ¼ªÇìÀïÉçÇøίԱ»á ÖйúÃñÖ÷½¨¹ú»áÖÐÑëίԱ»á ±±¾©Êй«Ö¤´¦(³¯ÑôÃÅÍâ´ó½Ö) ºþ±±Ê¡Ïå·®ÊÐÈËÃñÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦

×ÛºÏÉ̳¡ no.268 no.158 no.198 ¬¶«ºÓƤ²ÝÐÐ no.888 no.177