±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Áú̶·¹µê ÎõÔ°±ö¹Ý ¡¾ÛÏéÂÃ¹Ý Áú̶·¹µê Long Tan Hotel ³£°²¸£±ö¹Ý ͬµÂÒæÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ ²ÝÌÁÓãÏç ÓåÐãÔ°Ñî¼ÇÂéÀ±ÌÌ ³¤°×ɽ¶«±±²Ë¹Ý ÀÏËÄ´¨Æ½¼Û´¨²Ë¹Ý ³´¸ÎÕÔ¼Ç ¼Ò³£²Ë´óѼÀ濾Ѽµê

µØ²úСÇø Å©¹â¶«ÀïסլСÇø19ºÅÂ¥ ÎäÊ¥¶«ÀïסլСÇø53ºÅÂ¥ ÎäÊ¥¶«ÀïסլСÇø39ºÅÂ¥ Ìì¿Í¡ÉÌÎñ´óÏà ËÉÓÜÀïÉçÇøÄÏÃÅ ËÉÓÜÀïÉçÇø¹«¶þСÇø

¹«Ë¾ÆóÒµ Áú¶¦Ð¿Ƽ¼Ã³Ò×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÀÏ°éÃâ·Ñ¼ìÑéÖÐÐÄ »¢³Ç¹©Èȳ§ Öз¿½¨ÎïÒµ¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©¼ÒÐÀ·¿µØ²ú¾­¼ÍÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±Â±ÊµÒµ¹«Ë¾Ð¡Çø·þÎñÖÐÐÄ

½»Í¨ÉèÊ© ËÉÓܱ±Â·Î÷¿Ú ËÉÓܱ±Â·Î÷¿Ú Áª»ª×ܲ¿µê ËÉÓܱ±Â·¶«¿Ú Ä¥·¿Öз Ìì¿Í¡ͣ³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐATM£¨Å˼ÒÔ°£© ½¨ÐÐÎ÷´óÍû·´¢ÐîËù ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐÄÏÄ¥·¿Ö§ÐÐ ËÉÓܶ«ÀïÓÊÕþ´¢Ðî ½¨ÉèÒøÐÐÎ÷´óÍû·´¢ÐîËùATM»ú(ÄÏÄ¥·¿Â·) ÖйúÓÊÕþ×Ô¶¯È¡¿î»ú

ÂÃÓξ°µã Å˼ÒÔ°µØÇøËÉÓܹ«Ô° ËÉÓÜÀ﹫԰ ÄÏÎäÊ¥Ãí

Æû³µ·þÎñ ÉϺ£´óÖÚÆû³µÌØԼάÐÞÕ¾(ÄÏÄ¥·¿Â·µê) ÐÀ´º´ïÆûÅä ±±¾©ÍòÈËÃÔÎÄ»¯´«²¥ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ÆëÁ¦·¢ÆûÅä ±±¾©Íò˳öÎÆû³µÃ³Ò×ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ÉϺ£´óÖÚÆû³µÌØԼάÐÞÕ¾(´óÖÓË´å)

ÉÌÎñ´óÏà ºÓÇåд×ÖÂ¥ Ðñ½Ý´óÏà Óѽð´óÏà ºê¾Ãд×ÖÂ¥ ½ðÁê´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ³¯ÑôÇøÅ˼ÒÔ°½ÖµÀ±±¹¤´óµÚ¶þ¾ÓÃñÇøÎÄÃ÷ÊÐÃñѧУ ±±ÆûË«Óï½Ìѧָ¶¨Ó׶ùÔ° ±±¾©ÊнÌÓý±¨9µãͨѶÉç±±¾©Êг¯ÑôÇø»¢³ÇÖÐѧ·ÖÉç ÓêºÌÒÕÊõÓ׶ùÔ° ±±¾©Êг¯ÑôÇøÉÙÄê¶ùͯ³¯»¨ÒÕÊõÍÅ¿ÚÇÙ·ÖÍÅ ±±ÆûµÚÒ»Ó׶ùÔ°

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÃÎÇóÃÀÃÀÈÝÃÀ·¢ Ìì×ÊÃÀÒâÃÀÈÝÃÀ·¢ ÖÐÒ½ÍÆÄÃĦ ˲¼äÃÀÃÀ·¢×ãÁÆ °®È«¶¯ÎïÒ½Ôº Íò·¢¸èÌü

Ò½ÁÆÎÀÉú ºìÊ®×Ö»á¹âÃ÷ÑÛ¿Æ »¯¹¤Â·Ò½ÔºÅ©¹âÄÏ·ÉçÇø¿ÚÇ»ÃÅÕï ±±¾©Êг¯ÑôÇøÖÐҽԺũ¹â¶«ÀïÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ Å˼ÒÔ°ÉçÇøÉúÖ³±£½¡·þÎñÕ¾ ±±ÆûÖ°¹¤Ò½ÔºÉçÇøÒ½ÁÆ·þÎñÖÐÐÄ ´¹ÑîÁøÒ½Ôº·ÖÔº

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÓÊÕþ±¨¿¯ ËÉÓܶ«ÀïÓʵçËù ÖйúÒƶ¯Å©¹â¶«ÀïÓªÒµÌü ÖйúÒƶ¯½ð·ÉºèƽÀÖÔ°ÓªÒµÌü Ê×Óʱ¨Í¤

Õþ¸®»ú¹Ø Å˼ÒÔ°ÅɳöËùÄÏÄ¥·¿Öΰ²°ì¹«ÊÒ Å˼ÒÔ°ÅɳöËùµÚÎ徯Çø°ì¹«ÊÒ ³¯ÑôÇøÊÐÕþ¹Üί»á ³¯ÑôÇøÄ¥·¿±±Àï¾Åµ¥Î»·¿ÎݹÜÀíËù ¾¢ËɽֵÀ°ìÊ´¦Ä¥·¿±±Àï¶þÇø¶þ¾Óί»á Å˼ÒÔ°½ÖµÀÎäÊ¥¶«ÀïÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á¹¤´ó(2)¹¤×÷Õ¾

×ÛºÏÉ̳¡ Ìì¿Í¡³¬Êж«Èý»·µê Ìì¿Í¡ũ¹âÀïµê ÒÂÏã¸óÏ´ÒÂÖÐÐÄ ¹¤ÃÀ·¿¹ÜËùάÐÞ¹ÜÀí¿Æ ¾¢ËÉСÉÌÆ·Åú·¢Êг¡ ¾¢ËÉ·þ×°·þÊÎÊг¡