±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Çຣ±ö¹Ý »ªÍþ¹ú¼Ê¹«Ô¢ ¿Õ¾ü»ú¹ØÕдýËù ´ó¹âÃ÷ÂÃÉç ÎÂȪÕдýËù »ÆºÓ¾©¶¼´ó¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ±Øʤ¿Í»¶ÀÖ²ÍÌü °Ë·½Ô´¹·ÈâÏã¾Æ¼Ò ¸£ÑÒËɽÈ×Ó¹Ý ¸»Ô´¾Ó²ÍÌü ÃûÈ˸® ÌïÔµÊǼѿ§·È

µØ²úСÇø Áú̶±±Àï°ËÌõ4ºÅÂ¥ Áú̶±±ÀïÒ»Ìõ2ºÅÂ¥ ¹âÃ÷¥סլСÇø25ºÅÂ¥ Áú̶±±Àï¶þÌõ3ºÅÂ¥ ¹âÃ÷¥סլСÇø12ºÅÂ¥ ¹âÃ÷ÄÏÀï

¹«Ë¾ÆóÒµ ÌïÒ°(±±¾©)ÉãÓ°¹¤×÷ÊÒ ±±¾©ÇàÄ걨·¢ÊÛÕ¾ ³çÎÄÇøµ³Ô±µç»¯½ÌÓý²¥·ÅÕ¾(Áú̶±±ÀïÍ·Ìõ) ±±¾©Áú̶·¨ÂÉÊÂÎñËù ±±¾©×°Êι¤³Ì¹«Ë¾ º¼ÖÝÌìÌÃÉ¡Òµ¼¯Íű±¾©ÏúÊÛ·Ö¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÖйúÃûÅÆ´óÏÃÍ£³µ³¡ °×ÇÅÎ÷Ïï ÖÐÐÅʵҵÒøÐгçÎÄÃÅÖ§ÐÐ Áú̶±±ÀïÈýÌõ »ÆºÓ´óÏÃÍ£³µ³¡ ÒÚÐË´óÏÃÍ£³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐϦÕÕËÂÖнִ¢ÐîËù ÖÐÐÅÒøÐÐATM ÖйúÅ©Òµ·¢Õ¹ÒøÐÐ(¹âÃ÷·) Öйú¹¤ÉÌÒøÐа×ÇÅ´ó½Ö´¢ÐîËù ½¨ÐÐÒøÑà´¢ÐîËù ±±¾©ÒøÐйãÇþÃÅÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Ã÷´úÃñ×åÏÈÁÒÔ¬³ç»ÀĹ Ïè˳¶«·½±±¾©º½¿Õ·þÎñ¹«Ë¾º½¿ÕÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ ¿É°®à½à½³èÎïµê

Æû³µ·þÎñ Ò»Æû±±¾©Æû³µ¾­Ïú¹«Ë¾(СºìÃÅ·) ÉϺ£´óÖÚÆû³µÌØÐíÏúÊÛÉÌ Ò»Æû´óÖÚÌØÔ¼·þÎñÕ¾ÖйúÒ»Æû½Î³µ·þÎñÕ¾ רӪÏÄÀûÅä¼þÆû³µÎ¬ÐÞÕ¾ ÑÇ·ÉÆû³µÐÅ´ûÖÐÐÄ ºìÉýÂÖÌ¥

ÉÌÎñ´óÏà ÃÀ¿µ´óÏà ¾©Ìú¿ªÔªÐ´×ÖÂ¥ ÁúÈËд×ÖÂ¥ ¶«¾Á´óÏÃB×ù ¿­Â×´óÏÃ×ÛºÏÂ¥ ÌìÓñ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ³çÎÄÇø½ÌÓýѧ»áÖÐÇàÄê½ÌÓý(ÀíÂÛ)¹¤×÷ÕßÑо¿»á(Сѧ²¿) ×Ú×ÓÀÖÓ׶ùÔ° ±±¾©Ê¦·¶´óѧ½ÌÓýʵÑé»ùµØ(¹âÃ÷СѧÄÏÔº»ùµØ) ºìºþÓ׶ùÔ° ³çÎÄÇøÖйúÇàÉÙÄêËØÖʽÌÓýÑо¿Êµ¼ù»ùµØ ³çÎÄÇø¹âÃ÷Ó׶ùÔ°

ÐÝÏÐÓéÀÖ ½ð´ó¶¼ÓéÀÖÖÐÐÄ ¸»Ü°ÖñÐÎÏóÉè¼ÆÖÐÐÄ ¾©Î²ÍÒûÓéÀÖ³Ç ÒÚ¼ÎÓéÀÖ³Ç »ÆºÓÏ´Ô¡ÖÐÐÄ ¹ãÇþÃÅÎ÷¹ã³¡

Ò½ÁÆÎÀÉú ¿ÚÇ»ÃÅÕï ÀÏ°ÙÐÕ´óÒ©·¿ ȫдóÒ©·¿£¨¹âÃ÷Â¥£© Áú̶ÉçÇøÎÀÉúÖÐÐÄ »ª¶¼ÖÐÒ½Ôº ÑÀ¿ÆÕïËù(ϦÕÕ˽ÖÃÅÕï)

ÓÊÕþµçÐÅ È«ÇòͨÒƶ¯µç»°ÓªÒµÌü(ϦÕÕË´ó½Ö) Öи´µçѶ¹âÃ÷··Öµê ÖйúÍøͨϦÕÕËÂͨÐÅÓªÒµÌü ±±¾©Êн¼ÇøµçÐÅ¾Ö ÖйúÓÊÕþ¹âÃ÷Â¥Óʵç¾Ö ±±¾©Èðлª³½Í¨Ñ¶Æ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾Ï¦ÕÕ˵ê

Õþ¸®»ú¹Ø ³çÎÄÇø½Ìί Öйú³¤½­ÈýÏ¿¹¤³Ì¿ª·¢×ܹ«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ±±¾©ÊгçÎÄÇø½ÌÓýίԱ»á ³çÎÄÇøίÁú̶½ÖµÀ¹¤×÷ίԱ»á ±±¾©ÊгçÎÄÇøÉó¼Æ¾Ö Öй²Áú̶½ÖµÀÁú̶±±ÀïÎ÷¾ÓÃñÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á

×ÛºÏÉ̳¡ Ó°Ô·Ó¡Ë¢´ó×Ö²¿ Сºìñ±¨¿¯»¨ÊÐÕ¾ ÁúÓæÎÌ¾Æ¼Ò ÎÄ»¯°ì¹«ÓÃÆ· ¹âÃ÷Àï²ËÊг¡ ʦ°î´òÓ¡Éç