±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������²ÍÒû·þÎñÖв͵ê

��ϸ��ַ��

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� Òà´åÖñÔ·¾Æ¼Ò Ïã¸Û³±¸£³Ç´ó¾ÆÂ¥ Ì©³ÇÓã³á¾ÆÂ¥ Íò½ð³±Ð¡·ÊÑò»ð¹ø °ÙÀÖÐù×ÔÖú²ÍÌü

����վ�㣺 ÀɼÒÔ° ºã»Ý· ´ó±±Ò¤¶« ¹â»ªÖз

������·�� 11· 57· 405· 421· 647· 388· 666· 667· 668· 808· 804· 806· 807· 382· 668Çø 809· Ò¹1· 0003[¹Üׯ-¹úó] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß5 0004[¹Üׯ-¹úó] 0014[ͨÖݹûÔ°-¹úó] 0015[ͨÖÝÀæÔ°-¹úó] 0016[¾Å¿ÃÊ÷-¹úó] 388¿ì 0060[ͨÖݶ«¹Ø-¹úó] 0062[³¹È-¹úó] 0069[ÓÀ˳-¹úó] 0070[ͨÖÝÀæÔ°-¹úó] 0075[¶«°Ó-½¨¹úÃÅ] 0076[ͨÖݱ±Ô·-Ë«¾®] 0085[ÌìͨԷ-¹úó] 0096[ÍÁÇÅ-¹úó] 0099[ͨÖÝÀæÔ°-¹úó] 0100[»Æ´å-¹úó] 0101[»Æ´å-¹úó] 0105[Î÷ºìÃÅ-¹úó] Ò¹27· 0272[´ÎÇþ-½¨¹úÃÅ] 0277[ÍÁÇÅ-³¯ÑôÃÅ] 0322[ÓÀ˳-¹úó] 0388[ÓÀ˳-¹úó] 0401[¹Üׯ-Íõ¸®¾®] »·Çò¶È¼ÙÇø[³çÎÄÃÅ] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß9 ¿ìËÙÖ±´ïרÏß20 ¿ìËÙÖ±´ïרÏß61 808¿ì 0421[Î÷ÈýÆì-¹úó] 1· 639· Ò¹34· 0066[¹Üׯ-¶«´óÇÅ] 930·(¿çÊ¡) 816·(¿çÊ¡) 817·(¿çÊ¡) 815¿ì(¿çÊ¡) 818·(¿çÊ¡) 823·(¿çÊ¡) 58· 0020[ÒàׯºËÐÄÇø-¹úó] 0046[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 0058[¹Üׯ-Íõ¸®¾®] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß69 0176[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 0269[ÄϺ£¼ÒÔ°-¹úó]

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¾©»·ÂÃ¹Ý ±±¾©ÑÅÊ«¸ó¾Æµêʽ¹«Ô¢ The Ascott Beijing Áµ¶¼¾Æµê ¾©°²Â¥ÂÃÉç ºÃÔ˱ö¹Ý ±±¾©¹ú¼ÊÁµÈÕ¹«Ô¢

²ÍÒû·þÎñ ÃÀʳ·»°ÙÀÖÐù²ÍÌü Òà´åÖñÔ·¾Æ¼Ò »ªÎ°¿ì²ÍÌü ˧˧·¹×¯(½¨¹ú·) Ïé¼ÇÑà³á±« °ÙÀÖÐù×ÔÖú²ÍÌü

µØ²úСÇø ¹â»ªÂ·12ºÅÔº »ªÆ½¹ú¼Ê´óÏà ¹ãÖÝ·¢Õ¹ÒøÐн¨¹ú·֧ÐÐ ¸»Ô£Â¡´óÏà »ÝÆÕ´óÏà ÁµÈÕ¹ú¼Ê

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©Æû³µÖÆÔ쳧 ĦÍÐÂÞÀ­Öйúµç×Ó¹«Ë¾ ±±¾©Öлùж«·½ÎïÒµ¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Ë«Ðñ·¿µØ²ú¿ª·¢ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ Öйú»ÝÆÕ¹«Ë¾ 345±±¾©ÈýËÆÎé¾ÆµêÉè¼Æ¹¤³ÌÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© Õë֯· ½¨¹ú·/Õë֯·(·¿Ú) Çì·áÕ¢ºó½Ö ´ó±±Ò¤¶« ¹â»ªÖз ±±´óд×Ö¥ͣ³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ½ÜΰÊÀͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹¤ÉÌÒøÐб±¾©ÉÌÎñÖÐÐÄÖ§ÐÐ Íò»ãÆÚ»õ ³¤ÊµÍ¶×ʹÜÀíÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ¹¤ÉÌÒøÐпÆÂ×´óÏ÷þÎñ²¿ ¹¤ÐÐÉÌÎñÖÐÐÄÇøÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã ºô¼ÒÂ¥Ó°Ôº Öйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾¹â»ªÂ·ÊÛƱ´¦ Èý°®Ë¼ÀÖչʾÉÌÎñÖÐÐÄ Íò´ï¹ú¼ÊµçÓ°³Ç ±±¾©Í⺽·þÎñ¹«Ë¾ÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ Ãñº½¿ìµÝ

Æû³µ·þÎñ ±±¾©Êб±Æû¹â»ªÆû³µÏúÊÛÖÐÐÄ ±±¾©ÊÐÆû³µÐÞÀí¹«Ë¾²©È𽶦Æû³µÉÌÐÐ Èý·åÆû³µÅä¼þÏúÊÛÖÐÐÄ ±±¾©Æû³µÐÞÀí¹«Ë¾Áù³§ÄÏÃÅ ±±ÆûĦÍгµÅä¼þÁªÏú²¿ Èð²ËÆû³µÏúÊÛ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ´ó±±Ð´×ÖÂ¥ Íò´ï¹ú¼Ê¹«Ô¢ Òҳɹ«Ô¢Ð´×ÖÂ¥ Öйú»ÝÆÕ´óÏà ºç¾°´óÏà ´ó±±ÎïÒµÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÊÐÈÕ̳ÖÐѧ ±±¾©»ªÖǹú¼Ê½ÌÓýÖÐÐÄ Ó¢¸¨ÓïÑÔÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©Ò½Ò©¼¯ÍŽÌÓýÅàѵÖÐÐÄ ¸¾Å®¶ùͯ»î¶¯ÖÐÐÄ ±±¾©¿ÆÁØÖÚҽѧ¼¼ÊõÑо¿Ëù

ÐÝÏÐÓéÀÖ Öк½¿§·È°É °®ºç¼ÒÕþ·þÎñ-Íò´ïµê Íò´ï¶«·½»á¾ãÀÖ²¿ ¹ùÊÏÐÓÁÖÍÆÄÃÖÐÐÄ ±±¾©ÓÅÏãÀïÃÀÈÝÃÀ·¢ ·ãµ¤°×¶ÎÄ»¯¾ãÀÖ²¿

Ò½ÁÆÎÀÉú ³¯ÑôÇø½¨ÍâÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ ³¯Ñô·¹â»ªÒ½Ôº ÓÀ¿µ¿ÚǻҽÁÆÖÐÐÄ ´ó±±Ò¤ÖÐÒ½ÃÅÕﲿ ±±¾©³¯ÑôÒ½Ôº¶¨µãЭ×÷ÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ ÆÕ°²Ò©·¿Íò´ï¹ã³¡µê

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÁªÍ¨´ó±±Ò¤ÓªÒµÌü ´óÏÃÓÊ¾Ö ÊÀ¼Í³¤ºÍͨѶСׯµÚÁù·Öµê

Ô˶¯³¡¹Ý ½ø²½½¡¿µÖÐÐÄ ³ÉºÍõÌÈ­µÀ

Õþ¸®»ú¹Ø ÁµÔ°¹ú¼Ê Ó¢¹ú·ü¶û¸ñÒ©ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©°ìÊ´¦ ³¯ÑôÇø½¨Íâ½ÖµÀ±±àO¼ÒÔ°ÉçÇø ±±¾©Êг¯ÑôÇø½¨Íâ½ÖµÀ°ìÊ´¦±±ÀɼÒÔ°ÉçÇø±±ÀɾÓÃñÇø¹¤×÷Õ¾ Ïã¸Û¿¡ºÍ(Öйú)ÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ±±¾©º£¹Ø¼©Ë½¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ ±±¾©ÃñÎÄÒôÏñÊéµê ¸£ÄÎÌØ·¨¹ú¸ßÖʸÉÏ´»ÝÆÕ´óÏõê Ñ©ºêÇÅ¿Õµ÷³Ç ¾üöηþ×°ÃÅÊв¿ Ô²µã·¿µØ²ú ºÃµÃ°ïЬҵ