±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÌìÕØÂÃ¹Ý Â·Í¨ÂÃÉç ¾©·¢´óÂÃÉç ¶«Ö±ÃÅÂÃ¹Ý ¾Ã¡ʵҵ¾ÆµêÓÃÆ· ½ð°²´ïÂÃÉç

²ÍÒû·þÎñ ±±¾©ÈýÀûÐË»ð¹øµê ½ðÃ÷¼§ÉÕ¿¾ÎÝ(¶«Ö±ÃÅÍâ) ºÍƽÍòÐË»ð¹øµê·ÖºÅ ½àÑÅ¿ì²Íµê ·¨ÅÉ1855(¶«ºþ±ðÊûµê) 褼һð¹ø

µØ²úСÇø ¶«Ö±ÃÅÍâ´ó½Ö33ºÅÂ¥ Ì©ºÍ»á¹Ý ¶«Ö±ÃÅÍâ´ó½Ö36ºÅÂ¥ ·ãÃÀÔ°ÃÀÈÝÃÀ·¢ÖÐÐÄ ¶«Ö±ÃÅÍâ´ó½Ö31ºÅÂ¥ ¶«Ö±ÃŹú¼Ê¹«Ô¢

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ÊÐл³ÓîÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÄÍÊ©µçÆ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¸£Íò¼Ò×°Êι«Ë¾ ±±¾©¶«°²ÎïÒµ¹ÜÀíÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ±±¾©Óñ²ÊºêÎï×ʹ«Ë¾ ±±¾©Ðñ·¼öÎÎïÒµ¹ÜÀíÖÐÐÄ

½»Í¨ÉèÊ© ºú¼Ò԰СÇøÍ£³µ³¡ ÏãºÓÔ° ¶«Íâб½Ö ÏãºÓÔ° ´ºÐã· ´ºÐã·

½ðÈÚÐÐÒµ À×ÃÅͶ×ʹËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ´ó֤ͨȯ ¹¤Ðкú¼ÒÔ°´¢ÐîËù ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐж«Ö±ÃÅ·ÖÀí´¦ ½»ÐдºÐã··ÖÀí´¦ ½¨Ðж«Ö±ÃÅÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Ö麣ÌØÇøÂ¥º½¿ÕÊÛƱ´¦ ¶«Ö±ÃÅ»úƱ´úÀí´¦ Öйú¶«·½º½¿Õ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©ÓªÒµ²¿ ¹Åµä¼Ò¾ßչʾÌü °®Ä½ÄÚÒÂչʾÌü ±±¾©º½Ô¶º½¿Õ·þÎñÖÐÐÄ

ÆäËüÀàÐÍ °®ÄÁ¼Ò³èÎï±£½¡

Æû³µ·þÎñ ÓѸ£»»ÓÍÖÐÐÄ ¸»ºÀÆû³µ×°ÊÎ(ÏãºÓ԰·µê) ºãÓî×°ÊÎ(¶«Ö±ÃÅÍâб½Ö) ÓѸ£Æû³µÃÀÈÝ »»ÓÍÆø³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ ±±¾©³Ç¸ÄÆûÐÞ³§

ÉÌÎñ´óÏà Õý¶«¹ú¼Ê´óÏà ¶«Íâ×ÛºÏСÇøд×ÖÂ¥ º£ÓÍ´óÏà ֤ȯ´óÏà ±±¾©ÌÚʵÉÌóÖÐÐÄ ³ÉÒµ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Êж«Ö±ÃÅͼÊé¹Ý ¶«Ö±ÃŽֵÀ¶«Íâ´ó½ÖÉçÇøÎÄ»¯»î¶¯ÊÒ ±±¾©ÒÕÊõÉè¼ÆЭ»á °¬ÒãͯÕæË«ÓïÓ׶ùÔ° ¾©¹ã´ï½º´øÖÆÔìÑо¿Ëù ¶«Ö±ÃŽֵÀ¶«Íâ´ó½ÖÉçÇøÀÏÄêѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¶«ÐdzØÏ´Ô¡ÖÐÐÄ ÖÚÓÑ̨ÇòÌü °×ÔÆÓéÀÖ¾ãÀÖ²¿ ¶«Ö±ÃŽֵÀ¸¾Å®»î¶¯ÖÐÐÄ ¿µÀÖÖÐÐÄ(½ð½¡·¹µêÄÚ) ÓéÀÖ³Ç(½»Í¨ÒøÐÐÄÚ)

Ò½ÁÆÎÀÉú Ê׸Ö×ÜÒ½ÔºÃÅÕﲿ¶«Ö±ÃÅ·Ö²¿ ×ó¼Òׯ12ºÅÔºÃÅÕﲿ ÓÀ°²Ìö«Ö±ÃÅÍâÒ©µê ºìÊ®×ֻᳯÑô¶«Ö±ÃÅÍâÒ½Ôº ÄþÜ°¿ÚÇ»ÃÅÕﲿ ÓÀ°²ÌÃ

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©°Ù˼ÌØÐÂÒâµçѶÆ÷²ÄÁ¬Ëø¾­ÓªÓÐÏÞ¹«Ë¾¶«Ö±Ãŵê ×ó¼Òׯµç»°¾Ö Òƶ¯µç»°Ñ°ºô»úµç»°»ú±±¾©ÎÞÏß¾ÖÖ¸¶¨×¨Âô ±±¾©Êе绰¾ÖµçÀ¹ÜÀí´¦ ±±¾©µçÐÅ×ó¼ÒׯӪҵÊÕ·ÑÌü ÖйúÍøͨ×ó¼ÒׯÊÕ·Ñ´¦

Ô˶¯³¡¹Ý ά¶àÀûÑÇ Á¼×Ó½¡Éíж«Â··Öµê Body access¶¯¸Ð½¡Éí Ã÷·å½¡ÃÀ½¡Éí Á÷½ð̨¾ãÀÖ²¿ ¶«ºþ¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ³¯Ñô½ÖµÀÆóÒµ¹ÜÀí¾Ö ÉÇÍ·¾­¼ÃÌØÇøפ±±¾©°ìÊ´¦ ¶«Ö±ÃŽֵÀÉçÇø·þÎñÕ¾ ³¯ÑôÇøÉó¼Æ¾Ö ±±¾©Êб±¾©»·¾³ÎÀÉú¹ÜÀí¾ÖµÚËĹÜÀíËù ¾¯±¸¹¤×÷Õ¾

×ÛºÏÉ̳¡ 68¡ãÎåÁ¸ÒºÌØÔ¼¾­Ïú ³¬Æ¼°²±ãÃñµê ÓÀÔ°²»Ðâ¸Ö×°Êβ¿ ºê´ïËܸÖÂÁºÏ½ðÃÅÊв¿ ´ó³É¹ú¼ÊóÒ×Öêʽ»á¶«Ö±ÃÅÖ±Óªµê ¾©ÏæÔ°ÃÀÈÝÐÝÏÐÖÐÐÄ