±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¿óÔºÕдýËù ÕдýËù(¸·³É·) ±±¾©É½Ë®Ê±ÉÐ¾Æµê ±±¾©¹¤ÔËÄÏÃÅÕдýËù ±±ÇáÔ·ÕдýËù µöÓą̃ɽׯ»ªÌì´ó¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ³à×ãÄñ¾Æ°É Ìì»ÝºêǧºþÓã¹Ý ±±¾©×ÏÓñ·¹µê-ÖвÍÌü ½ðÓñÁ¼Ô°(²ÍÌü) ÜøÈʲèÒÕ¹Ý(¹ÙÔ°µê) ŷ½

µØ²úСÇø Íûº£Â¥±ö¹Ý »¨Ô°´å ÖйúÅ©ÒµÉú²ú×ÊÁϼ¯ÍŹ«Ë¾ËÞÉá ¸·ÄþÀï »¨Ô°Ð´×ÖÂ¥ ×ÏÓñ·¹µê

¹«Ë¾ÆóÒµ ³¯»ª³ö°æÉç Öйúº½Ìì¿Æ¼¼¼¯ÍŹ«Ë¾ ³£ÖÝÊÐÎä½øëÊϵ¤Âó²ÝƺÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©°ìÊ´¦ ÆÕÀ¼µÂϴȾ¹«Ë¾(³µ¹«×¯Î÷·) °¬Å·Ê·ÃÜ˹(Öйú)ÈÈË®Æ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©·Ö ¹«½»½Ý°²Æû³µ×âÁÞ

½»Í¨ÉèÊ© º½ÌìÇŶ« Ôö¹â·Î÷¿Ú Ôö¹â· º½ÌìÇŶ«(ÂíÉñÃíÎ÷) »¨Ô°ÇŶ« º½ÌìÇŶ«

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐATM»ú(¸·³É·)(4) ½»ÐÐATM£¨¸·³É·£© ±±¾©¿ªÔªÖйú½ð±Ò¾­ÏúÖÐÐÄ ½»Ðи·³É·֧ÐÐ ¹¤Ðл¨Ô°´å´¢ÐîËù ÖйúÈËÃñÒøÐÐÖйúÖ§¸¶ÏµÍ³¹¤³ÌÖ¸»Ó²¿

ÂÃÓξ°µã ÓùÔ°

ÆäËüÀàÐÍ âùÔ°¶¯ÎïÒ½Ôº ¹þ¶àÀû³èÎïÀÖÔ° ¹þÂÀÀû³èÎïÀÖÔ°Ôö¹â·µê

Æû³µ·þÎñ Öл·ÄϺ£´óÖÚÆû³µÑø»¤ÖÐÐÄ Ê¥µÛÆû³µÂÖÌ¥µæÌ××°Êβ¿ ¼ÒÔø£ Æû³µ·þÎñÖÐÐÄ(º£µíÇø) µÛÆû³µÂÖ̥άÐÞÖÐÐÄÃÀ¹úÌ©¿ËÂÖÌ¥ÐÞÀí ±±¾©¾©¶¼»ãÖÚÆû³µ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ÖÐ×Ê´óÏà ±±·½Í¶×Ê´óÏà ¾©ÒÿƼ¼´óÏà ÇáÔ·´óÏà ±±¾©½ÌÓýÈ˲ÅÊг¡ ÖÐ×É´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Ë®ÀûË®µç¹ÜÀí¸É²¿Ñ§Ôº ±±¾©¹¤Òµ´óѧ¼ÌÐø½ÌÓýѧԺ º£µíʵÑéСѧ·ÖУ ÖÐÑëÎÄ»¯¹ÜÀí°à¸É²¿Ñ§Ôº·Ö²¿ ±±¾©ÉÌѧԺ ÖйúË®Àû²¿µ³Ð£

ÐÝÏÐÓéÀÖ »¨Ô°Ð¡Çø̨Çò³Ç ÆóÒµ¹ÜÀí³ö°æÉç·¢Ðв¿ ´óÉ­ÁÖ¸èÎèÌü ±±¾©¿µÓ®ÓéÀÖ¹«Ë¾ Ç®ºìÓÎÓ¾¾ãÀÖ²¿ ±±¾©¶«·½ÌåÓý¹«Ë¾

Ò½ÁÆÎÀÉú µöÓą̃ҽԺסԺ²¿ ±±¾©Í¬ÈÊÌà ±±¾©Ò½ÔºÖÐÒ½ÃÅÕﲿ ¸Ê¼Ò¿ÚÖÐÒ½ÔºÃÅÕﲿ º£µíÇø¸Ê¼Ò¿Ú½ÖµÀ»¨Ô°´åÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ ±±¾©Í¬ÈÊÌú½ÌìÇÅÒ©µê

ÓÊÕþµçÐÅ ÌìγͨѶ ÂíÉñÃíÓʵçËù »¨Ô°´åÓʵçËù ÖйúÒƶ¯»ªÑ¶»¨Ô°ÇÅÓªÒµÌü ÖйúÓÊÕþ£¨¸·³É·£© ±±¾©»ªÑ¶ÍøͨÐÅÏ¢¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾³µ¹«×¯µê

Ô˶¯³¡¹Ý ÓÎÓ¾¹Ý

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊвÆÕþ¾Ö Öйú¹¤ÉÌÎÄ»¯Ñо¿»á ¿Æ¼¼³ö°æ¹¤×÷ίԱ»á Õã½­Ê¡¶«ÑôÊÐÈËÃñÕþ¸®×¤¾©°ìÊ´¦ ÁùÅÌË®ÊÐפ¾©°ìÊ´¦ Öй²º£µíÇø¸Ê¼Ò¿Ú½ÖµÀ»¨Ô°´åÉçÇø×ÜÖ§²¿Î¯Ô±»á

×ÛºÏÉ̳¡ ¸»Ê¿ÕÕƬ³åÓ¡Éç ͬÈÊÌú½ÌìÇÅµê ±ãÃñ³¬ÊвËÊз¢ ¹úͼ¹«Ë¾Í¼ÊéÃÅÊв¿ ÒÚÌÚµçÆ÷É̳Ç(º½ÌìÇŵê) ÏæÏ湫˾ÃûÑÌÃû¾Æ³¬ÊÐ