±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ºÚºÓ·¹µê ÆÕÃ÷´ó¾Æµê µÂÔ´±ö¹Ý ÌìÏè±ö¹Ý ÔÆÌì¾Æµê ¹úÓªÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ ´º±ýÃæʳ ´¨Ê¢Ô°²ÍÌü ¹ãÄÏ¾Ó ÌåÓý·þÎñÒ»Ìõ½Ö(½È×ÓÍð) ÈýÏæÀ±ÃÃ×Ó¾ÆÂ¥ ö¦ÌÀ·ÊÑò»ð¹øÍõ

µØ²úСÇø ÀÖ¿­´óÏà ÆÕÃ÷´óÏà Õý´ó»ùÒµ·¿µØ²ú¾­¼Í¹«Ë¾ ԣ¡Է±ö¹Ý ¹úµçͨѶÖÐÐÄ ¶«¾ýµØСÇø

¹«Ë¾ÆóÒµ º¼ÖÝÆû³µ·¢¶¯»ú³§ ±±¾©ÖÐÒøÍøÐÅÏ¢¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öйú»ªÒµµçÁ¦¼¯ÍÅ ±±¾©¹«¹²½»Í¨×ܹ«Ë¾±£ÐÞ·Ö¹«Ë¾Èý³§ ±±¾©Ç§Àï»úµçÉ豸ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ Äɱ´Ë¹¿ËʳƷ³§

½»Í¨ÉèÊ© µÇÀ³ºúͬ »±°ØÊ÷Ç°½Ö ÔæÁÖºó½Ö ¹ãÒå½Ö ±±¾©Êп­Á¢´ï¹«Â·ÔËÊä¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ µÇ²Ëºúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ ÃñÉúÒøÐй㰲ÃÅÖ§ÐÐ ÐËÒµÒøÐÐATM ÃñÉúÒøÐÐATM ¹¤Ðа׹ã·±±¿Ú´¢ÐîËù ±±¾©ÒøÐб¨¹úËÂÖ§ÐÐ ÐËÒµÒøÐй㰲ÃÅÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Å£½ÖÇåÕæË ±±¾©ÐûÎäÇøÃñÔËÊä×ÉѯÖÐÐÄ»ð³µÆ±´úÊÛ´¦ »ð³µÆ±´úÊÛ´¦(¹ã°²ÃÅÄÚ´ó½Ö) ±¨¹úË ţ½ÖÀñ°ÝË ¹ã°²ÃŵçÓ°Ôº

ÆäËüÀàÐÍ ÑǸ£¶¯Îï±£½¡×Üµê ±±¾©ÊнðÑǸ£³èÎïÒ½Ôº ±±¾©ÑǸ£¶¯ÎïÒ½Ôº ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø¶¯ÎïÎÀÉú¼ìÒ߼ලվ ÑǸ£¶¯ÎïÒ½Ôº(°×¹ã·)

Æû³µ·þÎñ ÈýÂÖÆû³µÅä¼þ ÁúÂíΰҵÆû³µÐÞÀí·þÎñ²¿ ±£ÏÕ¹«Ë¾¶¨µã¶þÀàÆûÐÞ ÄϾ©ÒÀά¿ÂÌØÔ¼±£ÐÞ³§ Êй«½»×ܹ«Ë¾µÚÈý±£ÐÞ·Ö¹«Ë¾ Ô¾½øÆû³µ¼¯ÍÅÌØԼάÐÞÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà ÐÅÏ¢´óÏà ͨÍúд×ÖÂ¥ ÆÕÃ÷´óÏà ÖÐÃñ´óÏà ÐûÐË´óÏà »ªÐÇ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÐûÎäÇøÏÖ´ú½ÌÓýÐÅÏ¢ÖÐÐÄ ±±¾©ÊÐÐûÎäÇøÉÙ¶ùÒµÓàÌåÓýѧУ ÐûÎäÇø¹ú¼ÒÖ°Òµ¼¼Äܼø¶¨Ëù ±±¾©½ðÊÀ¼ÍѧУ¹ã°²ÃŲ¿ ¹ãÒå½ÖСѧ ±±¾©»á¼Æѧ»áÁ¸Ê³¼Æ²Æ·Ö»á

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÐÇÅÆ̨Çò³Ç(¹ã°²ÃÅÄÚ´ó½Ö) ±±¾©¹âÃ÷ÖÐÒ½ÉÕÉË´´ÑñÑо¿Ëù ÒÀÐãÒ»ÉúÃÀÈÝÃÀ·¢¹«Ë¾ °®Ö®Ôµ»éÇì ÌìÈËÃÀÐÎÏóÉè¼Æ ´ºÀ´²èׯ

Ò½ÁÆÎÀÉú Ë«º×Ò©Òµ(ÑÓÄêÒ©µê) ±±¾©Êг¤´ºÒ½Ôº ¹ã»Ý¿µÒ½Ò©¹ãÒå½Ö´óÒ©·¿ ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø½áºË²¡·ÀÖÎÔº ¿ÚǻҽԺÐûÎäµÚ¶þÃÅÕï »ª±±µçÒµ¹ÜÀí¾ÖºìÊ®×Ö»á

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©Ñ¶µãͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾°×¹ã·µê ±±¾©Öи´µçѶÉ豸ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾°×¹ã·µê ÖйúÓÊÕþÅ£½ÖÓʵç¾Ö ÖйúÒƶ¯Öи´¹ã°²ÃÅÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý Ðǹâ¾ãÀÖ²¿ ÐûÎäÌåÓý¹¬ ¹ã°²ÌåÓý¹Ý ½ðº£ëàÓÎÓ¾ÀϵÄÊÀ½ç ¶«·½Ì©Ôý¡Éí¾ãÀÖ²¿ Ê¢²©Æ¹ÅÒÇò¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø »±°ØÊ÷¶«ÀïÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ´óÁ¬ÊнðÖÝÇøÈËÃñÕþ¸®×¤±±¾©°ìÊ´¦ æÄÔ´ÏØÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦ ƽ½­ÏØÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦ ´óÁ¬ÊнðÖÝÇøÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦ ±±¾©ÊÐÕþÀÍÎñ·þÎñÖÐÐÄ

×ÛºÏÉ̳¡ À­¿¨À²±ãÀû·þÎñÍøµã(±±¾©·á×æ԰óÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾) ºè³¿ÔµÊ³Æ·¾­Óª²¿ ÀÖ¿­ÊýÂë³åÓ¡ ÓÑ·¼ÏÊ»¨µê ¹é¹ÈÄñÀñÆ· Ç°·åÒôÏñ(±±ÊÓÒôÏñ¹«Ë¾)