±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÓñÎ÷ÂÃ¹Ý ±±¾©¾©Ë®±ö¹Ý öι«Ö÷·ØÂÃ¹Ý ÐÂÐ˱ö¹Ý ÆÕ»ÝÂÃÉç ±±¾©ÍòÒø±¦Í¨±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ »ù¸¨ÂÞ˹²ÍÌü »ùÆÕ²ÍÌü »ÝÓѲÍÌü(Æջݱ±Àï) ¶«±±»¢²Í¹Ý ÈüÍõ»ð¹ø³Ç¼Ò³£²Ë Ñò±¦ä̲ͷ¿

µØ²úСÇø ´ä΢Éú»î¡¤¾²Ô´¾Ó ÕýºÀ´óÏà ³ÇÏ绪í®Ð´×ÖÂ¥ ÆÕ»ÝÄÏÀïÉçÇø ÒÃÔ°¾Ó ÒÃÔ´¾Ó±±ÃÅ

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©¿­ÀûÌ©ÍøÂç¼¼Êõ¹«Ë¾ °°É½ÑÇÌ©»úµçÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©·Ö¹«Ë¾ Öйú¸¾Å®ÂÃÐÐÉç³ö¾³²¿(¸´ÐË·) ÉÂÎ÷(Èá)æù¤Ã³ÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©·Ö¹«Ë¾ ±±¾©¸ßÀöÂÃÐÐÉç ±±¾©ÕýÔò½¨±ê¾­Ã³ÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© µØÌú1ºÅÏß-¹«Ö÷·ØÕ¾(³ÇÏçóÒ×ÖÐÐı±¿Ú) µØÏÂÍ£³µ³¡£¨Ñò·»µê£© ÖÐÑëµçÊÓËþÂëÍ· Í£³µ³¡£¨Ñò·»µê£©9 ¹«Ö÷·ØµØÌúÕ¾D1³öÈë¿Ú ÆÕ»ÝÄÏÀï

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Î°Ê¥Í¶×Ê×ÉѯÓÐÏÞ¹«Ë¾ ´ä΢·֧ÐÐÆջݱ±Àï´¢ÐîËù ½»ÐÐATM£¨¸´ÐË·£© Å©ÐÐ×ÜÐÐ ÖÐÐÅÒøÐÐÐÂÐËÖ§ÐÐ ÖйúÅ©ÒµÒøÐÐÐÅÍÐͶ×ʹ«Ë¾

ÂÃÓξ°µã ËÎÇìÁä¶ùͯ¹«Ô° ¹«Ö÷·Ø»úƱ´úÀí´¦

Æû³µ·þÎñ ML-TPÂÖÌ¥·þÎñÖÐÐÄ-±±¾©º£»ªË´ÓíÉÌÐÐ ÓñÄÏÔ·Æû³µÎ¬ÐÞ²¿ ÖÐÆû»ªÔ´Æû³µ×âÁÞ¹«Ë¾ ±±¾©Î÷ÃÉÎ÷Æû³µÅä¼þ¾­Ã³ÖÐÐľ­Óª²¿

ÉÌÎñ´óÏà ±±¾©Àû¹úÉÌóÖÐÐÄ ±±¾©ÃùÊÀÏÍÉÌóÖÐÐÄ Öж¼´óÏà Èð²ýºãÉÌóÖÐÐÄ µç×Ó´óÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ѧ¶ø˼°ÂÊýÍø£¨¹«Ö÷·Ø·þÎñÖÐÐÄ£© º£µíÇø½ÌίÑò·»µêÉÙÄêÖ®¼Ò Öйúµç×ÓѧУ ±±¾©ÀÏÄêҽѧÑо¿Ëù·ÖËù ±±¾©ÊÐÓýºèѧУ ±±¾©ÎÀ¹úÖÐѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ºÃϲ°É ÐÂÐ˸èÎèÌü µãµã³èÎïÒ½Ôº ÖеÇÍØÆû³µ¾ãÀÖ²¿ ¹«¹ØÖÐÐIJÍÌü À¶Ê¯¸èµÏÎèÌü

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©Ë®ÀûÒ½Ôº Ë®Àû²¿±±¾©×ÜÒ½Ôº ¼ÎÊÂÌñ±¾©ÆÕ»ÝÇÅÒ©µê ±±¾©Í¬ÈÊÌø´ÐË·ҩµê Ã×ÌÆ´ó·ò¿ÚÇ»ÃÅÕï ÐûÎäÇø¼²²¡Ô¤·À¿ØÖÆÖÐÐÄ

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©ê»ÐÇͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾³ÇÏçµê ÖÐÉ̹ɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©µçÐÅÊýÂëÉ豸·Ö¹«Ë¾(³ÇÏç) ±±¾©Ò»º£Æ½Í¨ÐÅÉ豸¾­ÓªÓÐÏÞ¹«Ë¾³ÇÏçóÒ×ÖÐÐĵê ÖйúÒƶ¯ÍòÑóÓªÒµÌü ±±¾©ÖкãÊÀ¼ÍͨѶÉ豸ÏúÊÛÖÐÐijÇÏçóÒ×ÖÐÐÄµê ±±¾©¹úÐÅͨÉÌóÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾³ÇÏçóÒ×ÖÐÐĵê

Õþ¸®»ú¹Ø º£µíÇøίÑò·»µê½ÖµÀ¹¤×÷ίԱ»á Ñò·»µê¼ÒÊôίԱ»á º£µíÇøÑò·»µê½ÖµÀÉç»á±£ÕÏÊÂÎñËù º£µíÇøÕþ¸®Ñò·»µê½ÖµÀ°ì º£µíÇøÈË´óÑò·»µê½ÖµÀ¹¤×÷ίԱ»á Ë®Àû¾Ö·¿ÎݹÜÀíÒ»Ëù

×ÛºÏÉ̳¡ Å·Èð×ÔÐгµÉ̵ê ÖйúʯÓͼÓÓÍÕ¾ äÈ˱£½¡°´Ä¦Ôº ½ðÁë¹âѧÑÛ¾µ¹«Ë¾ Å·Èð×ÔÐгµ×¨Âô NB×ÔÈ»ÃÀÃÀÈÝÃÀ·¢Éè¼ÆÖÐÐÄ