±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������×ÛºÏÉ̳¡µçÆ÷³Ç

��ϸ��ַ��

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� È«¹úÕÕÃ÷µçÆ÷ÐÅÏ¢ÖÐÐÄ

����վ�㣺 »Æľ³§Â·±±¿Ú

������·�� ר165·

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÄϺ½´ó¾Æµê ±±¾©ÑÅÊ«¸ó¾Æµêʽ¹«Ô¢ The Ascott Beijing ±±¾©ÁúÒ⻪ÂÃ¹Ý ±±¾©·Ç³£Éú»î·þÎñ¹«Ô¢ ¸»°î¹ú¼Ê¾Æµê Éñľ±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ÓÐÀÖºÍʳÈÕʽÃæ¹Ý °Í¹ú²¼Ò·çζ¾ÆÂ¥ ÈýöÎÔ°¼Ò³£²Ë ¿­Ë¿¶÷±´-¾©»ãµê ¸»°îÎ÷²ÍÌü ¿ÉÀöÑǺ«¹úÁÏÀí

µØ²úСÇø ÐÂÈñÊÀ¼Í ËÄ·½½ð½Ö ÐÂÈñÉÌÎñ´óÏà Òøɼ¹ú¼ÊÖÐÐÄ ÕÐÉִ̾óÏà һº½´óÏÃ

¹«Ë¾ÆóÒµ Öйú·ÄÖ¯±¨Éç ÃÀ¹úÓÑ°î±£ÏÕ±±¾©·Ö¹«Ë¾ ±±¾©»·ÁúÊÐÕþ¹¤³ÌÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾µÚËÄ·Ö¹«Ë¾ ÈýÐÇÖйúͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÍõÖºͼ¯ÍÅ ÖйúÒ»º½±±¾©ÈðÈü¿Æ¼¼¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÖÐÐÅʵҵÒøÐÐÕÐÉÌ´óÏÃÖ§ÐÐ ±±´óд×Ö¥ͣ³µ³¡ Ò»º½´óÏÃÍ£³µ³¡ ÕÐÉִ̾óÏÃÍ£³µ³¡ ¹úóÇÅ Èë¿Ú£¨½¨¹úÃÅÍ⣩

½ðÈÚÐÐÒµ ¹ã·¢ÒøÐн¨¹ú·֧ÐÐ ÕÐÉÌ֤ȯ ¹ã¶«·¢Õ¹ÒøÐн¨¹ú·֧ÐÐ ¹¤Ðж«»·Â·Ö§ÐÐ ½¨Ðк½»ª¿Æó֧ÐÐ ½¨ÉèÒøÐб±¾©ÕÐÉÌ´óÏÃÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Èý°®Ë¼ÀÖչʾÉÌÎñÖÐÐÄ Íò´ï¹ú¼ÊµçÓ°³Ç

ÆäËüÀàÐÍ Ãñº½¿ìµÝ

Æû³µ·þÎñ °®·þÎñÆû³µ¾ãÀÖ²¿ ¸»ÔóÆû³µ¹ã³¡ ±±¾©ÆÕ¼ª´óÖÚÆû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ ±±¾©ÊÐÆûÐÞÁù³§ ±±¾©Æû³µÐÞÀí¹«Ë¾Áù³§ÄÏÃÅ ±±¾©ÊÐÆû³µÐÞÀí¹«Ë¾²©È𽶦Æû³µÉÌÐÐ

ÉÌÎñ´óÏà ÇåÃÀ´óÏà ÕÐÉִ̾óÏà ´ó±±Ð´×ÖÂ¥ Ò»º½´óÏà Öйú»ÝÆÕ´óÏà ´ó³É´´Òâ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý Å£½òÓ¢ÓïÅàѵ ±±¾©¶þʮһÊÀ¼ÍÓ¢ÓïÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©ÊеçÐŹ滮Éè¼ÆÔº ½ñÈÕÃÀÊõ¹Ý ±±¾©ÀÖÆ÷Ñо¿Ëù ±±¾©ÐǺ£ÀÖÆ÷ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ÐǺ£ÒôÀÖÅàѵѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¾©ÓÅÏãÀïÃÀÈÝÃÀ·¢ ½ø²½½¡ÉíÖÐÐÄ ¼Î»Ý»éÇì Íò´ï¶«·½»á¾ãÀÖ²¿ ½ø²½½¡Éí(´ó±±Ò¤µê) ºÌ´¾ÔóÃÀÈÝÃÀ·¢ÖÐÐÄ£¨×ܵ꣩

Ò½ÁÆÎÀÉú ´ó±±Ò¤ÖÐÒ½ÃÅÕﲿ Èð¶û³Ý¿Æ ±±¾©Êг¯ÑôÇø½¨Íâ½ÖµÀÉúÖ³±£½¡·þÎñÕ¾ º½¿ÕÖÐÐÄÒ½ÔºµÚ¶þÃÅÕﲿ ±±¾©³¯ÑôÒ½Ôº¶¨µãЭ×÷ÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ ±±¾©³Ç¶«ÑªÕ¾

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©µçÐż¯Íű±¾©ÊеçÐŹ«Ë¾¹¤³Ì½¨É貿

Ô˶¯³¡¹Ý ½ø²½½¡¿µÖÐÐÄ ÐÝÏÐÒ¼ºÅ¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐÖÙ²ÃίԱ»á Ë«¾®½ÖµÀ¾ÅÁúÉçÇø¼Æ»®ÉúÓý×Éѯ·þÎñÕ¾ ±±¾©Êг¯ÑôÇø»·¾³ÎÀÉú¹ÜÀí¾ÖËÄ¶Ó ³¯ÑôÇøÊÐÕþ¹ÜÀíËù ±±¾©³¤³Çº½¿Õ²â¿Ø¼¼ÊõÑо¿Ëù È«¹úÀÖÆ÷¹¤ÒµÐÅÏ¢ÖÐÐÄ

×ÛºÏÉ̳¡ 711±ãÀûµêÄϺ½µê ÖйúÈýÐÇ×ܲ¿ Ó£»¨ÈÕÓïÅàѵ ½ðԪʳƷµê 7-11±ãÀûµê¹úóÇŶ«²àµê ±±¾©Êдó±±Ò¤³¯ÏÊ×å¸É²ËÅú·¢²¿