±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������×ÛºÏÉ̳¡³¬ÊÐ

��ϸ��ַ��ϸ¹Üºúͬ11ºÅÔº

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ¶«ËÄÆßÌõ³¬ÊÐ ¾Á¸»Ôµ³¬ÊÐ ±±¾©ÊÐÐË¡±¦Ë³Ñ̲ݳ¬ÊÐ Ñ̾Ʋ賬ÊÐ »¨¹£³¬ÊÐ

����վ�㣺 ¶¼³ÇÚòÃí ¶«ËÄÊ®¶þÌõ ±±ÐÂÇÅ·¿ÚÄÏ ÕÅ×ÔÖÒ· ÕÅ×ÔÖÒ· ±±ÐÂÇÅ·¿ÚÎ÷ ±±ÐÂÇÅ ±±ÐÂÇÅ·¿Ú±± ¿í½Ö·¿Ú¶« ½»µÀ¿Ú¶«

������·�� µØÌú5ºÅÏß(M5) µØÌúÊ׶¼»ú³¡Ïß 116· 117· 84· Ò¹6· 13· 107· 135· 612· 82· Ò¹10ÄÚ Ò¹10Íâ 106· 42· 113· 115· 118· 4· 3· Ò¹3· Ò¹34· ¿ìËÙÖ±´ïרÏß17 0047[¹Üׯ-½ðÈÚ½Ö] 0067[¾Å¿ÃÊ÷-½ðÈÚ½Ö] 0072[±±Ô·-½ðÈÚ½Ö] 0079[°Ù×ÓÍå-½ðÈÚ½Ö] 0088[ÎäÒÄ»¨Ô°-½ðÈÚ½Ö] 0102[»Æ´å-½ðÈÚ½Ö] 0103[»Æ´å-½ðÈÚ½Ö] 0104[Î÷ºìÃÅ-½ðÈÚ½Ö] 0008[¹Üׯ-½ðÈÚ½Ö] 0025[ÍÁÇÅ-½ðÈÚ½Ö] 0185[±±Ô·-½ðÈÚ½Ö] 0191[Âí¼Ò±¤-½ðÈÚ½Ö] 0192[Âí¼Ò±¤-½ðÈÚ½Ö] 0202[°Ù×ÓÍå-½ðÈÚ½Ö] 0209[¹Üׯ-½ðÈÚ½Ö] 0219[ÒàׯºËÐÄÇø-½ðÈÚ½Ö] 0266[½ðÈÚ½Ö-³¹È] 0287[¹ù¹«×¯-½ðÈÚ½Ö] 0308[й¬-½ðÈÚ½Ö] 0309[ÓÀ¶¨ÃÅ-½ðÈÚ½Ö] 0311[»ÆÍÁ¸Ú-½ðÈÚ½Ö] 0317[ÇàÄê·-½ðÈÚ½Ö] 0321[¸±ÖÐÐÄ-½ðÈÚ½Ö] 0385[½ð°²ÇÅ-½ðÈÚ½Ö]

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©²©Ì©¾Æµê(Ô­¶¼ÊÐÐÂÃ÷»ù±ö¹Ý) Beijing City Xinmingji Hotel ±±¾©¶«·½ÎÄ»¯¾Æµê Beijing Oriental Hotel ±±¾©Êй¤¾ß¹¤Òµ¹«Ë¾ÕдýËù ¿í½ÖÂÃ¹Ý ÃÀÀö¶¼´ó¾Æµê ×ÏÁú±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ С¹ÈËëÃÀʳ È«¾ÛµÂ¿¾Ñ¼µê½»µÀ¿Úµê ºì²ËÍÅ Î÷±±ÄÂ˹ÁÖ²ÍÌü ×Ï÷Ðù·¹×¯ Ó껪´º»ð¹ø³Ç

µØ²úСÇø ÍÁ¶ùºúͬ9ºÅÂ¥ ÍÁ¶ùºúͬ10ºÅÂ¥ ÍÁ¶ùºúͬ5ºÅÂ¥ ½»µÀ¿Ú±±¶þÌõ35ºÅÔº1ºÅÂ¥ ¶«·½ÎÄ»¯¾Æµê ½»¶«Ð¡Çø

¹«Ë¾ÆóÒµ ½»¶«ÉçÇø·þÎñÖÐÐÄ ±±¾©Á¼Ë¼´ï¹¤Ã³¹«Ë¾ ±±¾©ÐÀ±¦Òµ¼¨¾­Ã³ÖÐÐÄ ±±¾©½ÝÏȾ­Ã³ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ±±¾©´óӢ̩¸»ÉÌó¹«Ë¾ ¶«³ÇÇø²ÐÁª

½»Í¨ÉèÊ© Î÷ÑïÍþºúͬ ½»µÀ¿Ú¶«´ó½Ö ÎÄØ©Ïàºúͬ ¿í½Ö·¿Ú¶« ɽÀϺúͬ ÷è÷ë±®ºúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ Öйú½¨ÉèÒøÐб±¾©¶«ËÄÖ§Ðж«Ëı±·ÖÀí´¦ ÖÐÐж«³ÇÖ§ÐÐ ±±ÐÂÇÅÐÅÍÐÉÌÐÐ ÖйúÒøÐÐATM»ú(½»µÀ¿Ú¶«´ó½Ö) ÖÐÐÅ֤ȯ¹«Ë¾ÕÅ×ÔÖÒ·֤ȯӪҵ²¿ ±±ÐÂÇÅÓÊÕþ´¢Ðî

ÂÃÓξ°µã ÎÄØ©Ïàìô Å·ÑôÓèÙ»¹Ê¾Ó ËïÖÐɽÐй¬ ±±ÐÂÇŹ«ÌúÁªÔËÕ¾ ËïÖÐɽÏÈÉúÊÅÊÀ¼ÍÄîµØ ±±¾©ÂÿÍÁªÔËÊÛƱ

Æû³µ·þÎñ ÖйúÆû³µ¹¤ÒµÏúÊÛ·þÎñ¹«Ë¾(±±ÐÂÇÅÈýÌõ) ±±¼ô×ÓÏïÒº»¯ÆøÕ¾ ÖйúÆû³µ¹¤ÒµÏúÊÛ×ܹ«Ë¾(¾©Ë³Â·) Ê×Æû×âÁÞ±±ÐÂÇž­Óª²¿ ±ãÃñÐÞ³µ

ÉÌÎñ´óÏà ¿µÃú´óÏà ±±¾©ÊÐÖǻ۲ðǨ·¨ÂÉ·þÎñ²¿ ±±¾©»úе¹¤Òµ±¸¼þ×Ü¿â Íò²©Ð´×ÖÂ¥ ¶«·½¹ú¼ÊÎÄ»¯½»Á÷ÖÐÐÄ Îº¼Òºúͬ×ÛºÏÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ¶«³ÇÇøÎÄ»¯¹Ý ²ÆÕþ²¿Ó׶ùÔ° ½»µÀ¿ÚÖÐѧ ±±¾©Êж«³ÇÇø³çʵÎÄ»¯²¹Ï°Ñ§Ð£ ¶«³ÇÇàÉÙÄê°®¹úÖ÷Òå½ÌÓý»ùµØ ¶«³ÇÇø²Ð¼²È˻ÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Î÷Óò·çÇéÃÀ·¢ÎÝ ÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü×ܲιÜÀí±£Õϲ¿Ò½ÔºÕûÐÎÖÐÐÄ Ììʹ֮°®»éÇìÀñÒÇ ÁÁµãÃÀ·¢ ¹ì¼£½ðÇÅÐÎÏóÉè¼Æ ¶«·½ÎÄ»¯¾Æµê½¡ÉíÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú °×ÃײÖÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ ¶«µ¥ÖÐÒ½ÃÅÕﲿ ÃÀÐÅUSA¹ú¼ÊÁ¬ËøºÏÖÚÒ©·¿ ½»µÀ¿ÚÉçÇø²Ð¼²ÈË¿µ¸´Ö¸µ¼Õ¾ ±±¾©Êж«³ÇÇøºìÊ®×Ö»áЭ×÷ºúͬÎÀÉúÕ¾ ±±¾©ÊеÚÁùÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©½ð·Éºè¼¼Êõ·¢Õ¹ÖÐÐĶ«µ¥µê ±±¾©µçÐÅ»·ÇòͨӪҵÌü(ÓººÍ¹¬) Óñ²ýµç»°»úרÂôµê ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅ»·ÇòÓªÒµÌü ±±ÐÂÇÅÓʵçÖ§¾Ö ¾ÅͨµçѶ·ÉÀûÆÖÒƶ¯µç»°ÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý Âí»ª½¡Éí¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø Öй²½»µÀ¿Ú´óÐËÉçÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á ±±¾©ÊÐÎÄÎï¾Ö ±±¾©ÊÐÎÄÌìÏéìôÎÄÎï±£»¤¹ÜÀí¾Ö üɽÊÐפ¾©ÁªÂç´¦ ËÄ´¨Ê¡Ã¼É½ÊÐÈËÃñÕþ¸®×¤±±¾©ÁªÂç´¦ ½»µÀ¿Ú´óÐËÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ±±¾©ÃÎÀÖÆ÷³§ ±±¾©¾°ÈðÏ龭ó¹«Ë¾ÉÌµê ±±¾©ÀÖ»ªÀÖÆ÷¹«Ë¾É̵ê Ðã.ÓÄÀ¼ À­¿¨À²±ãÀû·þÎñÍøµã(¾°ÉçÖÚÅóÉ̵ê) ×ݺáÏÖ´úµç×ÓÓÐÏÞ¹«Ë¾É̵ê