±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Î÷´äÖ®Âð×Ö½·»µêÌ콡±ö¹Ý ±õÄÏÂÃ¹Ý ±±¾©Ìì¶ì±ö¹Ý ¾©ÌúÂÃÉç Î÷´äÖ®Âà ÕýÑôÂ¥ÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ ¹ã°²ÃųµÕ¾äÌÈâ¹Ý ÈïÈïÎýÃËС·ÊÑò»ð¹ø³Ç ²¼ÀÏ»¢¿¾ÈâÎÝ Ê®ÀïÏã½È×Ó¹Ý ÏæÔÁ·çÇé´ó¾ÆÂ¥ ÐÅÒå˼°ü

µØ²úСÇø ¹ã°²ÃÅÍâ³µÕ¾¶«½Ö5ºÅÂ¥ Ѽ×ÓÇÅÄÏÀï ¹ãÍ⠹㰲ÃÅÍâ³µÕ¾¶«½Ö10ºÅÂ¥ ½ð̩СÇø ¹ã°²ÃÅÍâ³µÕ¾¶«½Ö4ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ÒÁÀûÔËÊä·þÎñÖÐÐÄ ¹ã°²ÃÅÕ¾ÍÏÔ˲¿ ¹ã°²´´Òµ¹«Ë¾ ÎåÐÇÆ¡¾ÆÒ»³§ ÖÚÐÅËܸÖÃÅ´°ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹ã°²ÃÅ»õÕ¾(ÄÏÃÅ)

½»Í¨ÉèÊ© ¹ã°²ÃÅ»õÕ¾ °×²ËÍåÎåÏï ±±¾©Ìú··Ö¾Ö¹ã°²ÃÅ»ð³µÕ¾ ¹ã°²ÃÅ»õÕ¾ ¹ã°²ÃųµÕ¾¶«½Ö ´»Ê÷¹Ý½Ö

½ðÈÚÐÐÒµ ½¨ÐÐATM»ú(¹ã°²ÃÅÄϽÖ) ±±¾©Ö¤È¯¹ã°²ÃÅÄÚÄϽÖ֤ȯӪҵ²¿ ½»Í¨ÒøÐÐATM»ú(¹ã°²ÃÅÄϱõºÓ·) ¹¤ÐÐÇàÄêºþ·ÖÀí´¦ ½»ÐÐÄϱõºÓ·֧ÐÐ ½¨Ðа×Ö½·»Ö§ÐÐ

ÆäËüÀàÐÍ ÖÐÌú¿ìÔ˱±¾©ÐûÎäÓªÒµ²¿ ¾©Ìú¿ìË͹㰲ÃÅÎïÁ÷ÅäÔØÖÐÐÄ ÌÚÓîÓÀÁªÔÚÏß

Æû³µ·þÎñ ¿µöÎÆû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ Öж«ÆûÐÞ(¹ã°²ÃÅÍâÄϽÖ) ¼ÓÓÍÕ¾(²Ë»§ÓªÎ÷½Ö) Ì«Ñô³ÇÆûÐÞ Ìú·ÍÐÔ˹«Â·Åä»õÕ¾ ±±¾©ÑÇ·ÉÆû³µÁ¬Ëø×ܵê

ÉÌÎñ´óÏà ²Æ¸»Î÷»· ÖвʴóÏà ÖÐÌúÉÌÎñ´óÏà ÂкӴóÏà ±±·½´óÏà »ªºà´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÎÄ»¯²¿ÇÈÁªÒÕÊõÍÅ ÑÇÌ«¼ÆËã»úÅàѵ ÖйúÒÕÊõ¿Æ¼¼Ñо¿ËùÒÕÊõÅàѵѧУ ÇàÄêºþСѧ ±±¾©ÏÖ´úµçÔ´¼¼ÊõÑо¿Ëù ±±¾©»ªÖ®Ì©ÎÄ»¯·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÓñÁúȪԡ³Ø ¹Åç÷ÔìÐÍ ÏÄÈÕÏ´Ô¡ÖÐÐÄ º£À«Ìì¿Õ¿µÌå(ãåÔ¡) ÁúÔ´»¨¶¼ ÁúÏèÕä×㽡ÉíÏ´Ô¡ÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú ÈóÒÁÈÝÒ½Ôº °×²ËÍåÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ ¹ãÄÚҽԺȫ¿ÆÒ½ÁÆÕ¾ µçÁ¦Ò½ÔºÉçÇøÎÀÉú Èð¶÷ÌýðÏó´óÒ©·¿ ¾ÅÖÝͨ´óÒ©·¿

ÓÊÕþµçÐÅ ¹«Óõ绰ͤ Ѽ×ÓÇÅÓʵçËù

Ô˶¯³¡¹Ý °ÙÒÕÇòÓѾãÀÖ²¿ ±±·½´óÏñ£ÁäÇò³¡ ½ðÑÅÔ·ÐÝÏÐÖÐÐÄ ºê¶¼»¨Óî

Õþ¸®»ú¹Ø ¼ªÁÖÊ¡ÒÁͨÂú×å×ÔÖÎÏØפ¾©ÁªÂç´¦ ±±¾©ÊÐÉó¼Æ¾Ö »³À´ÏØÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦ Ѽ×ÓÇÅÉçÇø¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾ ¹ãÍâ½ÖµÀÄϱõºÓ¾Óί»á ÇàÄêºþÉçÇø¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾

×ÛºÏÉ̳¡ ÎÄÀ³·þ×°ÊÎÆ· ³¬ÒæÖ¾µÂÉÌÆ· ¹ã°²ÃÅ»úеµç×Ó¾­Óª²¿ ·ą́Ñ̲ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾Ö±¹©¾íÑÌרÂôµê °Ù·Ö°ÙЬҵ(Èý·¾Ó·) Î÷½Ö²ËÊг¡