±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������¹«Ë¾ÆóÒµÉÌÒµ¹«Ë¾

��ϸ��ַ��

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ¶«±±»¢,NE•TIGER ÉϺ£Ðì(¶«·½¹ã³¡µê) À¶±ª¸ß¼¶·þÊÎ(¶«·½¹ã³¡µê) IDO×ê½äרӪµê(¶«·½¹ã³¡µê) Bread Talk,Ãæ°üÐÂÓï

����վ�㣺 ¹âÎõÃű±Àï Î÷°ÓºÓÄÏÀï Î÷°ÓºÓ Æßʥ· ÆßÊ¥ÄÏ· µØÌú¹úÕ¹Õ¾ Áø·¼±±½Ö ¹ú¼ÊÕ¹ÀÀÖÐÐÄ

������·�� 130· 18· 596· 966· 515· 104· 110· Ò¹24· 368Íâ 368ÄÚ 604· 300ÄÚ 300Íâ 302· 379· Ê׶¼»ú³¡4Ïß[¹«Ö÷·ØÏß] 671· 916¿ì 980¿ì 942¿ì 847· Ê׶¼»ú³¡Ò¹°àÏß¡¢¹«Ö÷·ØÏß 419· 95· Ò¹18· Ò¹30ÄÚ Ò¹30Íâ 641· ¿ìËÙÖ±´ïרÏß141 0152[¹Üׯ-Âíµé] ´óÐË»ú³¡Ò¹°àÏß¡¢Íû¾©Ïß »·Çò¶È¼ÙÇø[°²Õê] ´óÐË»ú³¡´óÖÓËÂÏß »³Í¨ÇÚ°àÏß[¹úó]1°à »³Í¨ÇÚ°àÏß[¹úó]2°à »³Í¨ÇÚ°àÏß[¹úó]3°à »³Í¨ÇÚ°àÏß[Á«»¨ÇÅ] 0455[±±Ì«Æ½×¯-ÒàׯºËÐÄÇø] 0478[±±Æß¼Ò-¹úó] ½¼81·[ÃÜÔÆ-´óÐË] ¿Õ¸Û3· ˳57· ¿Õ¸Û10· ¿Õ¸Û13· ˳62· ½¼81Çø 915· 955· 980· 916· ˳31· 933·

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê del ½ðÓÓ¸£´ó¾ÆÂ¥ ÍòÀï·¹ú¼ÊÇàÄê¾Æµê ÇïÉ­ÂÃÉç Òæ˼´ï±ö¹Ý ±±¾©Ñô¹âÇàÄê¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ÈóÉÇ´ó¾ÆÂ¥ ¼ªÒ°¼Ò½ðÌ©µê Ììʹ±ùÍõ-¶«·½ÐÂÌìµØµê Ô¬¹ÃÂèС¹Ý(Î÷°ÓºÓµê) ð¥Ô·¾Æ¼Ò ½ðµÂ¿µ¾ÆÂ¥

µØ²úСÇø ¶«ÒÃÉÌÎñ»á¹Ý ÐÂÌìµÚ ÐÂÌìµØ ¹âÎõÃű±ÀïסլСÇø10ºÅÂ¥ ÖйúÃñº½ËÞÉá(Æßʥ·) ¹âÎõÃű±ÀïסլСÇø16ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©Áâ»Ô»úµçÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ËշƱýÎÝ(ÐÂÌìµØµê) Ê鱨ͤ(NO.51342) IDO×ê½äרӪµê(¶«·½¹ã³¡µê) À¶±ª¸ß¼¶·þÊÎ(¶«·½¹ã³¡µê) ±±Èó¼¯ÍÅ

½»Í¨ÉèÊ© Ì«Ñô¹¬ÇÅ ¾©³Ð¸ßËÙ¹«Â· ³ÇÌúÁø·¼Õ¾ ½ðÌ©´óÏÃÍ£³µ³¡ Áø·¼³ÇÌúÕ¾ Áø·¼

½ðÈÚÐÐÒµ ½»Í¨ÒøÐÐ ÃñÉúÒøÐÐÎ÷°ÓºÓÖ§ÐÐ ÖйúÃñÉúÒøÐÐÎ÷°ÓºÓÖ§ÐÐATM»ú(Æßʥ·) ±±¾©ºÀÈóͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÃñ×å֤ȯ¹«Ë¾ ¹¤ÐйâÎõÃű±Àï´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã Ìú·ÊÛƱ´¦(¹âÎõÃű±Àï) ÏéºÍÔ° ÖÐÁª½ÝÔËÌú·ÊÛƱ´¦ Î÷°ÓºÓ

ÆäËüÀàÐÍ ³èÖ®°®¶¯ÎïÕïËù Ãñº½¿ìµÝ»ª±±¹«Ë¾

Æû³µ·þÎñ »Æº£Æû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ ±±¾©ÈýºÏÁªÍØÆû³µÏúÊÛÓÐÏÞ¹«Ë¾ µË»ÆÕÂÖÌ¥ ±±¾©Öб±Æû³µ¹«Ë¾ º¼ÖÝÆû³µ·¢¶¯»ú³§ÌØÔ¼¼¼Êõ·þÎñÕ¾ ±±Æû¾ÅÁú¸£Ë¹ÌØÆû³µ×âÁÞ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ×ÛºÏÉÌҵ¥ Çß԰д×ÖÂ¥ ±±¾©³¯ÑôÉÌÒµ´óÂ¥ ºì¶¼Ñô¹âÉÌÎñ»á¹Ý ѶԶ¼ÆËã»úÍøÂç¼¼Êõ¿ª·¢ÖÐÐÄ Ë®ÇáԷд×ÖÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Êй«ÓþֽÌÓýÖÐÐÄ ±±¾©¹«ÓþÖίԱ»áµ³Ð£ ȼÆø¼¯Íž©È»Ö°Òµ¼¼ÄÜÅàѵÖÐÐÄ ÊÐίµ³Ð£³ÉÈ˽ÌÓýѧԺ¹«Óþֵ³Ð£·ÖÔº ¿ÆÒÕͼÊéÉç ±±¾©¹ã²¥µçÊÓ´óѧ¹«Óþֹ¤×÷Õ¾

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¿µºë½¡Éí¾ãÀÖ²¿ Âú½­ºì¸èÎèÌü ±±¾©¹â²ÊäÈË°´Ä¦Ôº ºì·Û¼ÑÈËKTV »ªÏÄÁ¼×Ó±£½¡(¹úÕ¹Æì½¢µê) DJÉãÓ°

Ò½ÁÆÎÀÉú ú̿×ÜÒ½Ôº ±±¾©Â¹´ºÌÃÒ©µê ú̿×ÜÒ½Ôº ¼ÑÃÀ¿ÚÇ»NO.7 ³ÂÁ¦¿ÚÇ»ÕïËù Ì«Ñô¹¬¼±¾ÈÕ¾

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©Êи軪ÓÐÏßµçÊÓ³¯ÑôÓû§¹ÜÀíÖÐÐı±Õ¾ ÏãºÓÔ°ÓʵçÖ§¾Ö ÖйúÍøͨÎ÷°ÓºÓÓªÒµÌü ±±¾©ÐǼÊ×ݺáͨѶ¼¼Êõ¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾Î÷°ÓºÓµê ÖйúÒƶ¯Ì«Ñô¹¬ÓªÒµÌü ÖйúµçО²°²ÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý Á¼×Ó½¡ÉíÆßʥ··Ö²¿ Ææ¼£½¡Éí·¿ Âóä¿Éá±ö½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ³¯ÑôÇøÏãºÓÔ°ÎÄ»¯ÓéÀÖÖÐÐÄ ½¡ÉíÖÐÐÄ ÓÎÓ¾¹Ý(¾²°²´óÏÃÄÚ)

Õþ¸®»ú¹Ø Öй²³¯ÑôÇøίÏãºÓÔ°½ÖµÀ¹¤Î¯ÉçÇøµ³½¨Ð­µ÷Ö¸µ¼Î¯Ô±»á¹âÎõÃű±Àï ÂÌɫУ԰ÏãºÓÔ°½ÖµÀ°ìÊ´¦ Î÷°ÓºÓÎ÷ÀïµÚÈý¾Óί»á ÏãºÓÔ°½ÖµÀµÚÎå´ÎÈË¿ÚÆÕ²éÁ쵼С×é°ì¹«ÊÒ ³¯ÑôÇøÏãºÓÔ°½ÖµÀÎ÷°ÓºÓÎ÷ÀïµÚËŤ×÷Õ¾ ÖйúË°Îñ

×ÛºÏÉ̳¡ ·Æ½Ü-¶«·½µê ±±¾©°®Î°ÓÀÊ¢¿ÆóÓÐÏÞ¹«Ë¾(Î÷°ÓºÓ±±Àï) TSE NEW YORK Trek&Travel ST.JOHN KOOKAI