±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê »ªÌ©·¹µê ½ð¾Ã³Ï±ö¹Ý ¾¢ËÉÕдýËù ±±¾©¾©ÈðÎÂȪ¹ú¼Ê¾Æµê ÀÖÓη¹µê ÀûÃñÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ ±±ÇÙº£ÇåÁ¹Æ¡¾ÆÎÝ ±«ÓãÍõ×Ó À±ÆÅÆÅÅ©Õ¹µê Ãæ°®Ãæ¾¢Ëɵê ËÄ´¨·¹µê¹ÅÍæ³Ç·Öµê ËÄ´¨·¹µê(¹ÅÍæ³Çµê)

µØ²úСÇø »ªÍþ±±ÀïסլСÇø46ºÅÂ¥ »ªÍþÇÅ Ì©Èð¹ã³¡ »ªÍþ±±ÀïסլСÇø39ºÅÂ¥ º£ÎÄ´óÏà »ªÍþ±±ÀïסլСÇø47ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©»ãÓ®·¿µØ²ú¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©¶«·½ÏéÔÌÎÄ»¯ÒÕÊõ½»Á÷·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ º£ÄϺ½¿Õ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ °Ä˹°îÉúÎ﹤³ÌÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©·Ö¹«Ë¾ ±±¾©ÕÑÃ÷î£ÖÇ¿ÆóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ´ºÀ׼ƻ®Î¯Ô±»á

½»Í¨ÉèÊ© ÊÀ¼ÍÔ¶Ñó±ö¹ÝµØÏÂÍ£³µ³¡ »ªÍþÄÏ·¶«¿Ú Å˼Ò԰·³ö¿Ú »ªÌ©·¹µêÍ£³µ³¡ ¾©Èð´óÏÃÍ£³µ³¡ »ªÍþÄÏ·¶«¿Ú

½ðÈÚÐÐÒµ Å©ÐÐËÉÓÜÄÏ··ÖÀí´¦ Å©Ðпª·¢ÇøÖ§ÐÐËÉÓÜÄÏ··ÖÀí´¦ATM»ú ¹¤ÐÐÎäÊ¥Àï·ÖÀí´¦ ¹¤Ðж«»·ÄÏ·´¢ÐîËù ÖÐÐÐÅ˼ÒÔ°Ö§ÐÐ Å©ÐÐËÉÓÜÎ÷Àï´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ËÉÓÜÀ﹫԰ Ìú·¿ÍƱ´úÀí´¦ Öйúлªº½¿Õ-ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾(ÊÛƱ) Å˼ÒÔ°µØÇøËÉÓܹ«Ô° ±±¾©·ºÑóÕ¹ÀÀÉè¼ÆÖÐÐÄ-DAN-PACIFIC

ÆäËüÀàÐÍ ³¯ÑôÇøÊÞÒ½Õ¾Å˼ÒÔ°·ÖÕ¾ Ììʹ¹ú¼Ê¶¯ÎïÒ½Ôº ÖÐÅ©ÎÒ°®ÎÒ°®¶¯ÎïÒ½Ôº ÖÐÅ©´óÎÒ°®ÎÒ°®¶¯ÎïÒ½Ôº ³¯ÑôÇøÐóÄÁÊÞÒ½Õ¾¶¯ÎïÒ½ÔºÅ˼ÒÔ°·ÖÔº ³¯ÑôÇøÊÞÒ½Õ¾¶¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ Ìì³ÉÆû³µ×âÁÞ ·çÐÐÆû³µ±±¾©ÌØÔ¼¾­ÏúÉÌ ÌØÄÍÄ¥ÒýÇæ¶ÆÍ­±£»¤¼ÁÖ¸¶¨»»ÓÍÖÐÐÄ ½à³ÇÆû³µ±£½à·þÎñ¹«Ë¾(º£µíÇø) ±±¾©¾©ÀûÆÕÆû³µÏúÊÛÖÐÐÄ ÓѸ£Æû³µ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà º£ÎÄ´óÏà ºë¸ßÉÌÎñÂ¥ ±±¼ÑÉÌÎñÂ¥ Õ×¼ÑÉÌÎñÂ¥ Áú»Ô´óÏà ½ðÀû´óÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ¿ÆÓî¼ÆËã»úѧУ ±±¾©ÌìʱÀû¼¼ÊõÅàѵÖÐÐÄ ¾«³ÏµÚ¶þʵÑéÓ׶ùÔ° ±±¾©ÀÖÒô¼ªÓ׶ùÔ°½ÌÓýÑо¿ÖÐÐÄ ·½×¯ÍâÓïѧУ Öйú±ðÊûÍø

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÊÀÍâÌÒÔ´ÃÀÈÝÃÀ·¢ ¾©ÈðÂó¿ËŦ¶ÅÉÌÎñ¾ãÀÖ²¿ ʱÉÐÃÜÂëÃÀÈÝÃÀ·¢ ÐÐǧÀï×ãÁƱ£½¡ ÐÐǧÀï×ãµÀ±£½¡ÖÐÐÄ ¾©ÈðÎÂȪSPAÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú ³çÎÄÒ½Ò©·Öµê ¹ú´óÒ©·¿ ±±¾©Õæ³ÏÖÐÒ½Ôº ³¯ÑôÇø¿ÚÇ»ÕïËù µÂÍþÖÎ(¾¢ËÉ) ³¯ÑôÊÞÒ½Õ¾

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÓÊÕþ¶«ÇøÓÊÕþ¾ÖÅ©¹âÀï¾Ö ÖйúÓÊÕþEMSÎïÁ÷ÖÐÐÄËÉÓÜÀïÓªÒµ²¿ ±±¾©ÓÊÕþËٵݾÖEMSÎïÁ÷ÖÐÐÄ ÖйúÓÊÕþ±¨Í¤ Òƶ¯Í¨Ñ¶ÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ´ó¶«º£

Õþ¸®»ú¹Ø ËÄ´¨Ê¡½»Í¨Ìüפ¾©ÁªÂç´¦ Å˼ÒÔ°½ÖµÀΪÃñ·þÎñ´óÌü ¹ú¼ÒÌåÓý×ܾÖÌåÓý²ÊƱ¹ÜÀíÖÐÐÄ ±±ÄÚÅ©¹âÀï¾Óί»á ãòÖÝÊÐÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦ ãòÖÝÊÐÈËÃñÕþ¸®×¤±±¾©ÁªÂç´¦

×ÛºÏÉ̳¡ ´óÖеçÆ÷¾¢Ëɵê Å˼ÒÔ°ÕñÓî¼Ò¾ß´óÊÀ½ç º£ÎĵØϼҵç³Ç ±±¾©¼Ñ±¦À´Ã³Ò×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ È«ÌìµçÊÓ¹ºÎïÉ̳¡ ÌìÑŹÅÍæ³Ç