±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������¹«Ë¾ÆóÒµÉÌÒµ¹«Ë¾

��ϸ��ַ��

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ±±¾©²©ÑÅ¿Õ¼äÎÄ»¯·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Êг¯ÑôÇøÒ©Æ·Æ÷²Ä¾­Óª¹«Ë¾ ±±¾©ÊÐÒº»¯Æø¹«Ë¾ºô¼ÒÂ¥¹©Ó¦Õ¾ ±±¾©ÊÀ¼ÍÁú·¢Æû³µ¼¼Êõ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©°ÁȺÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾

����վ�㣺 °×¼Òׯ¶« °×¼Òׯ ÍŽáºþ· ÍŽáºþ¹«Ô° ÖÐ·Ä½Ö ºô¼ÒÂ¥ ³¤ºçÇÅÄÏ ¶«´óÇŶ«Õ¾

������·�� 368Íâ 368ÄÚ 687· 113· 405· 671· 650· Ò¹30Íâ Ò¹34· ¿ìËÙÖ±´ïרÏß78 0166[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 0176[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] ר114· ר5· 0478[±±Æß¼Ò-¹úó] 0486[´ÎÇþ-¹úó] Ò¹30ÄÚ 0046[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 0068[¾Å¿ÃÊ÷-ÈýÔªÇÅ] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß195 ¿ìËÙÖ±´ïרÏß196 0421[Î÷ÈýÆì-¹úó] µØÌú6ºÅÏß(M6) µØÌú10ºÅÏß(M10) »³Í¨ÇÚ°àÏß[¹úó]1°à »³Í¨ÇÚ°àÏß[¹úó]2°à »³Í¨ÇÚ°àÏß[¹úó]3°à 115· 95· ±±¾©¸¾²úÒ½Ôº¶«Ôº×¨Ïß 350· 75· ¿ìËÙ¹«½»2Ïß(BRT2) 412· Ò¹6· 126·

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÇàÄê³ö°æÉçÕдýËù Õ×Áú·¹µê ÑàÑôÂÃ¹Ý ºô¼ÒÂ¥Á¦Ðбö¹Ý ±±¾©Õ×ÁúÇàÄêÂÃÉá ÎåÒ»ÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ Ó¯¿Æ.ÃÀÉÅ·» °¢É½¶«±±¼Ò³£²Ë À¶Æ»¹û¾ãÀÖ²¿ ¿¨Àû±öÖ÷ÌâÀ­¶¡¾Æ°É ½¶Ò¶±±¾©ÈýÀïÍ͵ê(banana leaf sanlitun beijing) ÖØÇì»ð¹ø(¹Ø¶«µê±±½Ö)

µØ²úСÇø IBM´óÏà °×¼ÒׯÎ÷ÀïСÇø °×¼ÒׯÎ÷ÀïСÇø2ºÅÂ¥ ¹Ø¶«µê±±½Ö16ºÅÂ¥ °×¼ÒׯÎ÷Àï °×¼ÒׯÎ÷ÀïСÇø4ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ÊÐÒº»¯Æø¹«Ë¾ºô¼ÒÂ¥¹©Ó¦Õ¾ ±±¾©·º»ª°²ÁªÆû³µ¾ãÀÖ²¿ÓÐÏÞ¹«Ë¾ »ªÏÄʱ±¨Éç ±±¾©²©ÑÅ¿Õ¼äÎÄ»¯·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ê鱨ͤ(NO.51282) Ê鱨ͤ(NO.51074)(¹Ø¶«µê±±½Ö)

½»Í¨ÉèÊ© ¹Ø¶«µê±±½Ö¶«¿Ú ÖÐ·Ä½Ö Ïò¾ü±±ÀïÁùÏï ÖÐ·Ä½Ö ¶«´óÇŶ« Ïò¾ü±±ÀïÎåÏï

½ðÈÚÐÐÒµ ¹â´óÒøÐг¤ºçÇÅÖ§ÐÐ Öйú¹â´óÒøÐÐ ½¨ÐÐATM»ú(¶«Èý»·±±Â·) ±±¾©½¨ÐеÚ41ºÅATM ÖйúÅ©ÒµÒøÐÐATM»ú(¹¤ÈËÌåÓý³¡±±Â·) ÇøÌï֤ȯ

ÂÃÓξ°µã À¶Ìì°×ÔÆ»úƱ´úÀí´¦³¯ÑôÓªÒµ²¿ ÍŽáºþ¹«Ô°ÄÏÃÅ ºô¼ÒÂ¥ÉçÇø¹«Ô° ÔÆÑຽ¿Õ»úƱ´úÊÛ´¦ ºãͨº½¿ÕÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ ³¯ÑôÇøÔøÒ½¶¯ÎïÒ½Ôº ÖйúȮҵЭ»áС¶¯Îï±£½¡ÖÐÐÄ

Æû³µ·þÎñ º½ÓîÐÇÔ´ÆûÅä ºÎÀ´Æû³µ×°ÊÎ ÓñÕ×Æû³µ×°Êξ«Æ·×ܻ㠶«º£Æû³µ×°ÊÎ Àû»ÝµÃ ÌÚ·¢Æû³µ×°Êξ«Æ·

ÉÌÎñ´óÏà ¾©¹ãÖÐÐÄÉÌÎñ IBM´óÂ¥ »ãöÎд×ÖÂ¥ »ÝÆÕ¼¤¹â´òӡͼÎÄÉÌÎñÖÐÐÄ Åµ»ùÑÇ´óÂ¥ ŵ»ùÑÇ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÊеڰËÊ®ÖÐѧ ¶«°²¼ÝУ±¨Ãû´¦(°×¼Òׯ) ±±¾©Êа׼ÒׯÖÐѧ ±±¾©Êг¯ÑôÇø¶àÔªÖÇÄܶùͯÅàѵѧУ Öн̰®ÌØÍâÓïѧУ ±±¾©ÏÖ´úÉÌÎñÅàѵ°ÂÅôѧϰÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¶¼ÊËÑŸó ÐÄÖ®Âñ£½¡°´Ä¦ ÐÐǧÀï×ãÁƱ£½¡ Õ×Áú·¹µê½¡ÉíÖÐÐÄ »ªµÏÎÂȪϴԡÖÐÐÄ ±±¾©¿ÉÀö¿ÉÐĹú¼Ê¼õ·Ê¾ãÀÖ²¿

Ò½ÁÆÎÀÉú ͬÈʳ¤ºçÒ½Ôº ±±¾©ÖÐÒ½Ò©´óѧƢθ²¡×¨¿Æ ±±¾©ÖÐÒ½Ò©´óѧÖ×Áö¿Æ ±±¾©Êг¯ÑôÇøÒ½Ò©Ò©²Ä¹«Ë¾(¹Ø¶«µê±±½Ö) ±±¾©¸¾²úÒ½Ôº ±±¾©Êи¾Ó×±£½¡Ôº ±±¾©³¤ºçÒ½Ôº

ÓÊÕþµçЊͨ¹ãͨѸ°®Á¢ÐÅÊÖ»úרÂô ÍŽáºþÓʵçËù ÖйúÒƶ¯ÍŽáºþÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ³¯Ñô¸ß¶û·ò¾ãÀÖ²¿ ±±¾©¿µÓ®¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿ Ëļ¾»¨ÓïÉÌÎñÐÝÏÐ°É ÇàÄñ½¡Éí¹¤Ìåµê

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐÃñÓòúÆ·°²È«½¡¿µ¼ì²éÕ¾ ±±¾©ÊÐÎÀÉú¼à¶¼Ëù ±±¾©´óÈʿƼ¼·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³¯Ñô½»Í¨Ö§¶Óºô¼ÒÂ¥Ö´·¨Õ¾ ³¯ÑôÇø¹ú¼ÒË°Îñ¾ÖË°Îñ»ü²éËÄËù ±±¾©ÊÐÖ°Òµ²¡ÕïËù¼á¶¨Î¯Ô±»á°ì¹«ÊÒ

×ÛºÏÉ̳¡ QQÌÔ±¦ÎÝ Ê鱨ͤ(NO.51281)(¹¤ÈËÌåÓý³¡±±Â·) Ììʹ±ùÍõ(¹¤Ì山·) ±»·þÀͱ£»·Óî¾­Ïú²¿ ºÃÁÚ¾ÓÁ¬Ëø±ãÀû°×¼Òׯµê ³¯»¨ÊéÎÝ